| rdfs:comment
| - První čínsko-japonská válka (1894–1895) byla válka mezi čínskou říší Čching a Japonskem o nadvládu nad územím Korejského poloostrova a přilehlých oblastí. Střetnutí skončilo drtivou porážkou Číny, která ztratila nejen svůj vliv v Koreji, ale též ostrov Tchaj-wan a postavení první asijské velmoci, které převzalo Japonsko. Válka nepřímo položila základ pozdější rusko-japonské války. Ruské impérium totiž nejenže využilo oslabení Číny a čínsko-japonské války k ovládnutí části Mandžuska, ale dokonce i k tomu, aby s podporou Francie a Německa přinutilo Japonsko, aby mu předalo Port Arthur, který mu Čína v Šimonosecké mírové smlouvě také postoupila. (cs)
- La unua japana-ĉina milito (ĉine: 甲午战争, 甲午戰爭, jiǎwǔ zhànzhēng, "-milito"; japane: 日清戦争, nisshin sensō, "milito inter Japanujo kaj Qing-Ĉinujo") okazis de la 1-a de aŭgusto 1894 ĝis aprilo 1895. Tiam Ĉinujo estis Dinastio Qing kaj Japanujo estis Erao Meiji. En 1895 la du registaroj faris , kaj Japanujo atingis Tajvanon, , kaj . (eo)
- 日清戦争（にっしんせんそう）は、1894年（明治27年）7月25日から1895年（明治28年）4月17日にかけて日本と清国の間で行われた戦争である。なお、正式に宣戦布告されたのは1894年8月1日であり、完全な終戦は台湾の平定を終えた1895年11月30日とする見方もある。李氏朝鮮の地位確認と朝鮮半島の権益を巡る争いが原因となって引き起こされ、主に朝鮮半島と遼東半島および黄海で両国は交戦し、日本側の勝利と見なせる日清講和条約（下関条約）の調印によって終結した。 壬午軍乱以後、閔妃によって清国は李氏朝鮮に対する宗主権を一方的に主張していたため、講和条約の中で日本帝国は、李氏朝鮮に対する清国の一方的な宗主権の放棄を承認させた他、清国から台湾、澎湖諸島、遼東半島を割譲され、また巨額の賠償金も獲得した。しかし、講和直後の三国干渉により遼東半島は手放すことになった。戦争に勝利した日本は、アジアの近代国家と認められて国際的地位が向上し、支払われた賠償金の大部分は軍備拡張費用、軍事費となった。[1][2] 以下「和暦を含む西暦（中国暦）」という形式で年月日を表記する。特に断りがなければグレゴリオ暦である。 (ja)
- 청일 전쟁(淸日戰爭)은 임오군란 때부터 민비(명성황후)의 요청으로 일방적으로 조선의 종주를 주장하는 청나라에 대해 일본 제국이 일으킨 1894년 7월 25일부터 1895년 4월까지 전쟁이다. 중국에서는 갑오년에 일어났다고 하여 갑오전쟁(중국어 간체자: 甲午战争, 정체자: 甲午戰爭, 병음: Jiǎwǔ Zhànzhēng 자우잔정[*]), 일본에서는 일청전쟁(일본어: 日清戦争 닛신센소[*]), 서양에서는 제1차 중일 전쟁(First Sino-Japanese War)이라고도 불린다. (ko)
- De Eerste Chinees-Japanse Oorlog (ook wel Eerste Sino-Japanse oorlog) was een oorlog die gevochten werd door Japan en China, die ontbrandde vanwege een onenigheid over keizerrijk Korea. Deze oorlog duurde van 1894 tot 1895 en liep uit op een overwinning van Japan, waarmee het de wereld verraste en China vernederde. (nl)
- Японо-китайская война 1894—1895 — война Японии против маньчжурской империи Цин с целью установления господства в Корее (номинально являвшейся вассальной страной по отношению к империи Цин) и проникновения в Маньчжурию и Китай. (ru)
- Wojna chińsko-japońska (1894–1895), w Chinach nazywana wojną jiawu, upr: 甲午战争; trad. 甲午戰爭 (jiǎwǔ zhànzhēng)), a w Japonii wojną Japonia–Qing (日清戦争; nisshin-sensō) – wojna podjęta przez Japonię w celu uzyskania koncesji terytorialnych i gospodarczych od Chin. (pl)
- 甲午戰爭，亦称中日甲午戰爭，是一場中國清朝和大日本帝國之間的近代戰爭，兩國圍繞著朝鮮半島的宗主權展開了全面的軍事衝突，國際社會在此前一直看好清朝，但實際上卻是日本方面輕鬆獲勝，而清朝則慘敗得歸，最終以1895年簽訂的《馬關條約》收尾。 甲午戰爭以丰岛海战為戰爭爆發的標誌，陸戰的主戰場位於朝鲜半岛、辽东半島和山東半島，海軍的主戰場位於黃海和渤海。中日兩國在開戰之前均接受了不同程度的西化，也都採取了西洋式戰艦和陸軍裝備，但由於日本的大獲全勝，西方列強在此一戰後就以平等的姿態面對日本；而清朝的國際聲望則一落千丈，被認為是“東亞病夫”，西方列強看穿了清朝的西方化只是徒有虛名之後就不再手軟，開啟了瓜分中國的狂潮。此戰也深遠的影響了東亞的外交格局，朝鮮半島正式擺脫了兩千多年來對中國的藩屬國地位，以中國為中心的冊封體制在此時解體，但朝鮮並沒有獲得真正的獨立，其政府在之後慢慢地淪為日本的傀儡；而台灣島則被割讓給日本，成為日本的第一個殖民地。 (zh)
- Японсько-цінська війна (яп. 日清戦争, にっしんせんそう, МФА: [ɲiɕ̚.ɕiɴ sensoː]; кит. 甲午戦争) — збройний конфлікт у 1894-1895 роках між Японією та маньчжурською династією Цін, що правила Китаєм, за вплив над Корейським півостровом. Поразка Цінської імперії показала занепад китайської цивілізації та продемонструвала зростаючу потугу модернізованої на західний зразок Японської імперії. Перемога останньої у конфлікті сприяла ліквідації китайської політичної гегемонії у Східній Азії та розвалу династичної системи правління у Китаї. (uk)
- الحرب الصينية اليابانية الأولى (25 يوليو 1894 – 17 أبريل 1895) هي نزاع قام بين سلالة تشينغ الحاكمة للصين من جهة وإمبراطورية اليابان من جهة أخرى من أجل النفوذ في مملكة جوسون الكورية. بعدما تجاوز ستة أشهر من النجاحات التي أحرزتها القوات اليابانية البرية والبحرية بلا انقطاع وخسارة ميناء ويهاي، جنحت حكومة تشينغ للسلم في فبراير 1895. اندلعت بعض الاشتباكات بين الجيشين الياباني والصيني، إلا أنها سرعان ما تحولت إلى حرب حقيقية «الحرب الصينية-اليابانية»، رجحت أحداث هذه الحرب كفة اليابان وأكدت تفوقها العسكري، فكان أن طالبت الحكومة الصينية بإعلان الهدنة في شهر يناير من عام 1895. (ar)
- La Primera Guerra sino-japonesa (xinès: 中日甲午战争; pinyin: Zhōngrì Jiǎwǔ Zhànzhēng; japonès: 日清戦争; romaji: Nisshin Sensō) (1 d'agost del 1894 – 17 d'abril de 1895) va enfrontar el Japó de l'Era Meiji i la Xina de la dinastia Qing pel control de Corea. En xinès, per a distingir-la de la Segona Guerra sino-japonesa, se la coneix com a Guerra Jiawu (Jiǎwǔ), ja que va ocórrer l'any xinès que porta aquest nom. (ca)
- Ο Α΄ Σινοϊαπωνικός πόλεμος (1 Αυγούστου 1894 – 17 Απριλίου 1895) ήταν πολεμική σύγκρουση ανάμεσα στην Ιαπωνική Αυτοκρατορία Μεΐτζι και την Κίνα των Τσινγκ, κυρίως για τον έλεγχο της Κορέας. Η ήττα των Κινέζων μετά από έξι μήνες, εξέπληξε τον κόσμο και αποκάλυψε τη δύναμη του ιαπωνικού στρατού, ο οποίος έδρασε με θαυμαστή ταχύτητα και αποτελεσματικότητα. (el)
- The First Sino-Japanese War (25 July 1894 – 17 April 1895) was a conflict between China and Japan primarily over influence in Korea. After more than six months of unbroken successes by Japanese land and naval forces and the loss of the port of Weihaiwei, the Qing government sued for peace in February 1895. (en)
- Der Erste Japanisch-Chinesische Krieg (chinesisch 甲午戰爭 / 甲午战争, Pinyin jiǎwǔ zhànzhēng – „Jiawu-Krieg“, jap. 日清戦争 nisshin sensō) oder Erste Sino-Japanische Krieg war ein Krieg zwischen Japan und dem China der Qing-Dynastie, der zwischen August 1894 und April 1895 ausgetragen wurde. Auslöser waren Streitigkeiten um den politischen Status Koreas. Die offizielle Kriegserklärung des Japanischen Kaiserreiches an das Kaiserreich China erfolgte am 1. August 1894, nachdem Japan den Königspalast in Seoul in seine Gewalt gebracht hatte. (de)
- Lehen Txina-Japonia Gerra (1894-1895), Txina eta Japoniaren arteko gerra bat izan zen, nagusiki Korearen kontrola lortzeko. Txineraz, Bigarren Txina-Japonia Gerratik bereizteko, Jiawu Gerra (甲午戰爭) izenaz da ezaguna, izen hori daraman txinatar urtean gertatu baitzen. 1895eko martxoan, bi herrialdeek, Shimonosekiko hitzarmena sinatu zuten, eta Txinak, Taiwan, Penghu uhartedia eta Liaodong penintsula Japoniari ematea onartzen du. (eu)
- La première guerre sino-japonaise ou sino-nippone (1er août 1894 - 17 avril 1895) oppose la Chine à l’empire du Japon, à l’origine pour le contrôle de la Corée. Après plus de six mois de succès continus des forces navales et terrestres japonaises, ajoutés à la perte du port de Weihai, les Qing demandent la paix en février 1895. (fr)
- La primera guerra sino-japonesa o chino-japonesa (en chino, 甲午战争; en japonés, 日清戦争) (1 de agosto de 1894-17 de abril de 1895) se libró entre la dinastía Qing de China y el naciente Imperio del Japón, principalmente por el control de Corea. Después de más de seis meses de victorias ininterrumpidas del Ejército imperial y la Armada japonesa, así como de la toma del puerto chino de Weihai, China solicitó la paz en febrero de 1895. En marzo de 1895, se firmó el Tratado de Shimonoseki entre Japón y China por el cual esta cedía Taiwán, las islas Pescadores y Liaodong al Imperio del Japón. (es)
- Perang Tiongkok-Jepang Pertama (中日甲午战争/中日甲午戰爭 - Zhōngrì Jiǎwǔ Zhànzhēng); (日清戦争 Romaji: Nisshin Sensō) (1 Agustus 1894–17 April 1895) adalah sebuah perang antara Dinasti Qing Tiongkok dan Meiji Jepang dalam perebutan kendali atas Korea. Perang Tiongkok-Jepang merupakan simbol kemerosotan Dinasti Qing dan juga menunjukkan kesuksesan modernisasi Jepang sejak Restorasi Meiji dibandingkan dengan Gerakan Penguatan Diri di Tiongkok. (in)
- La prima guerra sino-giapponese (in cinese 中日甲午戰爭T, 中日甲午战争S, Zhōngrì Jiǎwǔ ZhànzhēngP; in giapponese: 日清戦争, Nisshin Sensou) venne combattuta dal 1º agosto 1894 al 17 aprile 1895 tra l'impero Qing e l'Impero giapponese del periodo Meiji per il controllo della Corea. (it)
- A Primeira Guerra Sino-Japonesa (1894-1895) foi um conflito entre o Japão e a China, fundamentalmente pelo controle da Coreia. Em chinês, para distingui-la da Segunda Guerra Sino-Japonesa, é conhecida como "Guerra Jiawu" (甲午戰爭), já que ocorreu no ano chinês que leva esse nome. Em Março de 1895, os dois países assinaram o tratado de Shimonoseki e a China aceitou a cessão de Taiwan, das Ilhas Pescadores e de Liaodong ao Japão. (pt)
- Första kinesisk-japanska kriget, även känt som första sino-japanska kriget, (kinesiska: 中日甲午戰爭; pinyin: Zhōngrì Jiǎwǔzhànzhēng; japanska: 日清戦争 rōmaji: Nisshin Sensō) var en väpnad konflikt mellan Qingdynastins Kina och Japanska imperiet, som varade från den 1 augusti 1894 till den 17 april 1895. Kriget gällde i huvudsak kontrollen över Koreahalvön och resulterade i en förskjutning av makten i området till Japans fördel. (sv)
|
-The_Battle_of_Pyongyang.jpg)
-Long_live_the_Great_Japanese_Empire!_Our_army's_victorious_attack_on_Seonghwan.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)