| rdfs:comment
| - Firewatch ist ein Computerspiel des amerikanischen Spieleentwicklers Campo Santo. Die Handlung des Spiels ist kurz nach den Bränden im Yellowstone-Nationalpark 1988 in Wyoming angesiedelt. Es ist das erste Videospiel für den Publisher Panic und für den Entwickler Campo Santo. (de)
- Firewatch est un jeu vidéo de type walking simulator conçu par Campo Santo et édité par le studio lui-même en collaboration avec , sorti le 9 février 2016 sur PlayStation 4, Windows, Mac OS, Linux et le 21 septembre 2016 sur Xbox One. En Europe, sa sortie sur Xbox One a été repoussée au 30 septembre 2016. Il sort sur Nintendo Switch trois ans après sa sortie. (fr)
- Firewatch è un videogioco d'avventura del 2016, sviluppato da Campo Santo e pubblicato da Panic per PlayStation 4, Xbox One, Switch e Windows. Il titolo è stato commercializzato in tutto il mondo a partire dal 9 febbraio 2016 per PlayStation 4 e Windows, mentre il 21 settembre dello stesso anno ne è stata realizzata una versione anche per Xbox One; il 17 dicembre 2018 è stato rilasciato un porting su Nintendo Switch. Al 2018 aveva venduto oltre due milioni di copie in tutto il mondo. (it)
- 《파이어워치》(영어: Firewatch)는 미국의 게임 개발사 가 개발하고 캄포 산토와 이 배급한 어드벤처 게임이다. (ko)
- Firewatch is een first-person adventure game gemaakt door Campo Santo en uitgebracht door Panic voor Microsoft Windows, OS X, Linux, PlayStation 4, Xbox One (alle in 2016) en Nintendo Switch (in 2018). Het was het eerste computerspel van beide bedrijven. Firewatch volgt het verhaal van een fire lookout in de nasleep van de grote branden in Yellowstone National Park in 1988. Een fire lookout is een persoon wiens belangrijkste taak het detecteren van vuur in het bos is, een soort brandwacht. (nl)
- 《看火人》（英语：Firewatch，中国大陆译作“看火人”，香港和台湾译作“救火者”）是一款由开发，发行的第一人称冒险游戏，于2016年2月9日发行于Microsoft Windows、OS X、Linux和PlayStation 4平台，9月21日发行于Xbox One平台，并即将于12月17日登陆任天堂Switch。 游戏故事发生于1988年黄石公园大火之后的1989年，主角为肖松尼国家森林的火警瞭望员亨利。从他上班第一天起，怪事陆续在他和上司黛利拉周围发生，这些事情引出了多年前的一个秘密。亨利使用对讲机与黛利拉交互，玩家从对话框选项中选择对话与之交流。他与黛利拉的交流会影响两人的关系发展。游戏由奥利·莫斯和肖恩·瓦纳曼监制，克里斯·雷莫、杰克·罗德金、莫斯和瓦纳曼编剧，加布·麦吉尔与简·吴任制作人。游戏环境由吴以莫斯的一幅画为蓝本建立。本作设计灵感来自美国国家公园管理局在罗斯福新政时期的广告和团队在优胜美地国家公园进行的实地研究。 游戏总体上受到好评，其故事、人物、对话、玩法和艺术风格得到称赞，但结局受到批评。《看火人》在2016年的中获得最佳3D视觉体验奖，在金摇杆奖中获评最佳独立游戏。截至2016年底，游戏销量超过100万。基于游戏改编的电影正在由Campo Santo和独立电影制片商制作。 (zh)
- فاير ووتش Firewatch هي لعبة مغامرة تم تطويرها بواسطة شركة كامبو سانتو Campo Santo ونشرتها الشركة المطورة بالشراكة مع شركة بانيك Panic. وتم إصدار اللعبة في فبراير 2016 لأنظمة التشغيل Microsoft Windows وماك أو إس ولينكس وPlayStation 4 ، لأجهزة Xbox One في سبتمبر 2016 ولعبة نينتندو سويتش في ديسمبر 2018. القصة تتبع مراقب حريق اسمه هنري في غابة شوشون الوطنية، بعد عام من حرائق يلوستون عام 1988 . بعد شهر من يومه الأول في العمل، تبدأ أشياء غريبة تحدث له وللمشرفة دليلة، والتي ترتبط بغموض تآمر حدث منذ سنوات. يتواصل هنري مع دليلة باستخدام جهاز اتصال لاسلكي، حيث يختار اللاعب من خيارات الحوار للتواصل. (ar)
- Firewatch és un videojoc d'aventura i misteri en primera persona desenvolupat per i produït per Campo Santo i . El joc va ser llançat el febrer de 2016 per a Microsoft Windows, OS X, Linux, i PlayStation 4 i Xbox One. (ca)
- Firewatch is an adventure game developed by Campo Santo and published by the developer in partnership with Panic. The game was released in February 2016 for Microsoft Windows, OS X, Linux, and PlayStation 4, for Xbox One in September 2016, and for Nintendo Switch in December 2018. (en)
- Firewatch es un videojuego de aventura y misterio en primera persona desarrollado por y producido por Campo Santo y Panic. El juego fue lanzado en febrero de 2016 para Microsoft Windows, OS X, Linux, y PlayStation 4 y Xbox One. (es)
- Firewatch adalalah permainan petualangan yang dikembangkan oleh dan diterbitkan oleh . Dirilis pada Februari 2016 untuk Microsoft Windows, OS X, dan Linux. Pada Desember 2018 versi PlayStation 4, Xbox One, dan Nintendo Switch dirilis. (in)
- Firewatch – komputerowa gra przygodowa stworzona przez studio Campo Santo i wydana przez Panic Inc. na komputery z systemami Windows, Linux i OS X oraz na konsolę PlayStation 4. Premiera odbyła się 9 lutego 2016. Gra opowiada o strażniku przeciwpożarowym imieniem Henry pracującym w Shoshone National Forest, rok po pożarach w parku Yellowstone w 1988 roku. Miesiąc po jego pierwszym dniu w pracy, dziwne rzeczy zaczynają się dziać z nim i jego przełożoną Delilah. (pl)
- Firewatch é um jogo eletrônico de aventura desenvolvido pela Campo Santo e publicado pela desenvolvedora em parceria com a Panic. O jogo foi lançado em fevereiro de 2016 para Microsoft Windows, OS X, Linux e PlayStation 4, para Xbox One em setembro de 2016 e para Nintendo Switch em dezembro de 2018. (pt)
- Firewatch (укр. Спостережна вишка) — пригодницька відеогра від першої особи, розроблена компанією і видана компанією у лютому 2016 для платформ Microsoft Windows, OS X, Linux і PlayStation 4, для Xbox One у вересні 2016 та для Nintendo Switch у грудні 2018. Відеогра була дебютною для обох компаній. (uk)
- Firewatch är ett förstapersons-äventyrsspel från 2016 utvecklat av Campo Santo och utgivet av Campo Santo och Panic. Det släpptes den 9 februari 2016 till Linux, Microsoft Windows, OS X och Playstation 4, samt i september 2016 till Xbox One. (sv)
- Firewatch (с англ. — «Пожарный дозор») — приключенческая компьютерная игра, разработанная компанией Campo Santo и изданная компанией Panic для платформ Microsoft Windows, OS X, Linux, PlayStation 4 и Nintendo Switch. Это дебютная компьютерная игра для обеих компаний. В центре игры находится Генри, наблюдатель одной из пожарных башен, который сталкивается с последствиями Йеллоустонского пожара 1988 года. Через месяц с ним и его руководительницей Делайлой начинают происходить странные вещи, связанные с заговором, случившимся много лет назад. Генри общается с Делайлой через рацию, при этом игрок может выбирать разные ответы в диалоге. Они также отражают процесс развития отношений Делайлы и Генри. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)