| rdfs:comment
| - Finské nádraží (rusky Финляндский вокзал, oficiálně Санкт-Петербург-Финляндский) je železniční nádraží v ruském Petrohradu. Je jedním z celkem pěti fungujících nádraží v tomto městě.[zdroj?!] Je v provozu od roku 1870. (cs)
- Der Finnländische Bahnhof (russisch Финляндский вокзал Finljandski wokzal, auch Finnischer Bahnhof) ist ein Kopfbahnhof und einer der fünf Sankt Petersburger Hauptbahnhöfe. Er befindet sich am Lenin-Platz (Площадь Ленина) nördlich des Zentrums der Stadt auf der Wyborger Seite und diente ursprünglich der Eisenbahnanbindung des damals russischen Fürstentums Finnland mit seiner Hauptstadt Helsingfors an die Hauptstadt des Russischen Reiches. (de)
- Finnlanda Stacio aŭ Sankt-Peterburgo–Finljandskij (en rusa: Станция Санкт-Петербург-Финля́ндский Stantsiya Sankt-Peterburg-Finlyandskiy) (IATA: FVS), estas fervoja stacio en Sankt-Peterburgo, Rusio, kiu funkciigas transporton al okcidentaj destinoj kiel Helsinki kaj Viborg. (eo)
- St Petersburg–Finlyandsky (Russian: Станция Санкт-Петербург-Финля́ндский Stantsiya Sankt-Peterburg-Finlyandskiy, in spoken language usually just Russian: Финля́ндский вокзал Finlyandskiy vokzal, "Finland Station") (IATA: FVS), is a railway station in St. Petersburg, Russia, handling transport to westerly destinations including Helsinki and Vyborg. The station is most famous for having been the location where Vladimir Lenin returned to Russia from exile in Switzerland on 16 April 1917 (N.S.), ahead of the October Revolution. (en)
- La estación Finlyandsky (en ruso: Финля́ндский вокза́л, Finlyandsky vokzal), también conocida como estación de Finlandia, es una estación de ferrocarril de la ciudad de San Petersburgo, Rusia. Fue inaugurada en 1870 y opera la línea con destino a Helsinki y Výborg. La terminal es, también, parte de la línea de alta velocidad entre San Petersburgo y Helsinki. Todos los trenes procedentes de la capital finlandesa llegan hasta Finlyandsky, excepto el tren hacia Moscú, que es operado por la . La entrada a la estación de metro Plóshchad Lénina está en el edificio de la estación Finlyandsky. (es)
- La gare de Saint-Pétersbourg-Finlande dite gare de Finlande (en russe : Финляндский вокзал) est l'une des cinq grandes gare ferroviaire de Saint-Pétersbourg en Russie. (fr)
- St Petersburg-Finlyandsky (bahasa Rusia: Станция Санкт-Петербург-Финля́ндский) (IATA: FVS), adalah sebuah stasiun kereta api di St. Petersburg, Rusia, yang memberikan transportasi menuju tempat tujuan ke wilayah utara yang meliputi Helsinki dan Vyborg. Stasiun tersebut dikenal karena menjadi tempat dimana Vladimir Lenin kembali ke Rusia dari pengasingan di Swiss pada 3 April 1917, menjelang Revolusi Oktober. (in)
- 핀랸츠키역(러시아어: Финляндский вокзал, ‘핀란드 역’)은 상트페테르부르크의 역으로, 레닌광장 5번가(площадь Ленина, 5)에 위치해 있다. (ko)
- La stazione di Finlandia o anche più semplicemente stazione Finlandia (in russo: Финляндский вокзал?, traslitterato: Finljandskij voksal; in inglese traslitterata ufficialmente sulla cartellonistica segnaletica: Finlyandskiy Railway Station) è una infrastruttura ferroviaria ubicata nel territorio della città russa di San Pietroburgo. (it)
- フィンリャンツキー駅（ロシア語: Финля́ндский вокзал）は、ロシア連邦のサンクトペテルブルクにおける5つのターミナル駅の1つである。ヘルシンキやヴィボルグ方面の列車が発着し、駅名は「フィンランドの」を意味する。 十月革命の前の1917年4月3日（ユリウス暦）にウラジーミル・レーニンが亡命先のスイスからロシアに帰国する際に降り立った駅として有名である。 (ja)
- Dworzec Fiński (ros. Финляндский вокзал, Finlandskij wokzał) – jeden z największych dworców kolejowych w Petersburgu, w Rosji. Obsługuje połączenia w kierunku Finlandii. (pl)
- Финля́ндский вокза́л — пассажирский терминал станции Санкт-Петербург-Пассажирский-Финляндский, один из пяти действующих вокзалов Санкт-Петербурга. Расположен по адресу: площадь Ленина, 6. (ru)
- Finlandsstationen (ryska: Финля́ндский вокза́л, Finljandskij vokzal; officiellt: Станция Санкт-Петербург-Финля́ндский, Stantsia Sankt-Peterburg-Finljandskij), är en järnvägsstation i Sankt Petersburg i Ryssland. Den ombesörjer järnvägstrafik till destinationer västerut från Sankt Petersburg, inklusive Helsingfors och Viborg. Till denna station anlände Vladimir Lenin 1917, hemkommen från sin exil. (sv)
- Санкт-Петербург-Фінляндський — залізнична станція Жовтневої залізниці Російських залізниць у Санкт-Петербурзі, Росія, що здійснює відправлення потягів у західному напрямку, включаючи Гельсінкі та Виборг. (uk)
- 芬蘭車站（俄语：Финля́ндский вокза́л，羅馬化：Finlyandsky vokzal）是俄羅斯第二大城市聖彼得堡涅瓦河北岸的一個鐵路總站，是里希邁基－聖彼得堡鐵路的終點站。地址是加里宁区5號。前往維堡和芬蘭的快板號列車在這裡開出。 由芬蘭鐵路興建，1870年啟用並由其營運至1918年。1917年4月3日，列寧乘火車抵達此站，此後指揮十月革命。列寧格勒圍城戰期間是當地唯一仍然使用的車站。1960年重建。 車站前的列寧像背面在2009年4月1日被炸毀。 (zh)
- Het Finljandski vokzal (Russisch: Финляндский вокзал) ofwel Finlandstation is een van de vijf kopstations van Sint-Petersburg. Het station bevindt zich op de , ten noorden van het stadscentrum. Het eerste stationsgebouw werd ontworpen door architect Pjotr Koepinski en opende in 1870. Het Finljandski vokzal was het eindpunt van de spoorlijn die Sint-Petersburg met Finland verbond. Deze lijn werd aangelegd tussen 1862 en 1870 en sloot bij Riihimäki aan op de lijn Helsinki - Hämeenlinna, de eerste spoorlijn van Finland. Het station kende oorspronkelijk aparte ruimtes voor de tsarenfamilie. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)