rdfs:comment
| - Finca Vigía va ser la casa d'Ernest Hemingway a la localitat de , (Cuba), on hi va fer llargues estades. Avui és un museu. La casa va ser construïda el 1886 sobre un turó, a prop de l'Havana, per l'arquitecte català . Hemingway hi va viure del 1939 al 1961. Va ser a Finca Vigía que va escriure gran part de The Old Man and the Sea i For Whom the Bell Tolls. (ca)
- Finca Vigía (Spanish pronunciation: [ˈfiŋka βiˈxi.a], Lookout Farm) is a house in San Francisco de Paula Ward in Havana, Cuba which was once the residence of Ernest Hemingway. Like Hemingway's Key West home, it is now a museum. The building was constructed in 1886. (en)
- Finca Vigía o La Vigía fue la residencia del afamado escritor norteamericano Ernest Hemingway en La Habana, Cuba, posteriormente declarada museo. (es)
- Le musée Ernest-Hemingway de Cuba ou Finca la Vigía (« la ferme vigie »), est une maison de style colonial du XIXe siècle, située dans un parc de neuf hectares, où a vécu et écrit Ernest Hemingway (1899-1961), près de La Havane à Cuba dans les Caraïbes, entre 1939 et 1960. L'auteur, surnommé « Papá » par les cubains, devenu depuis une légende à Cuba, y a écrit quelques-unes de ses œuvres, dont Pour qui sonne le glas, Le Vieil Homme et la Mer, Paris est une fête… (fr)
- Дом-музей Эрнеста Хемингуэя, расположенный в пригородном районе Гаваны Сан-Франциско-де-Паула (исп. San Francisco de Paula), в старом поместье «Финка Вихия» (исп. Finca Vigía) — единственный дом, принадлежавший Эрнесту Хемингуэю вне территории США, в котором писатель с перерывами жил около 20 лет и где он работал над известными произведениями, в том числе романом «По ком звонит колокол» и повестью «Старик и море». (ru)
- Finca Vigía (Uitkijkboerderij) was van 1939 tot 1960 de woning van Ernest Hemingway in , Cuba en is nu een museum. De Catalaanse architect bouwde het huis in 1886 op een heuvel 11 km van Havana. Hemingways derde vrouw Martha Gellhorn had het huis gezocht, omdat ze niet in zijn kleine kamer in wou wonen.Eerst huurde Hemingway het huis. Hemingway schreef er het grootste deel van For Whom the Bell Tolls over de Spaanse Burgeroorlog en met de opbrengst kocht hij het huis in december 1940 voor 12.500 dollar. Na de zelfmoord van Hemingway maakte de Cubaanse regering Finca Vigía tot museum. (nl)
|