| rdfs:comment
| - الأصول المالية (بالإنجليزية: Financial asset) هي أصول غير مادية يتم اشتقاق قيمتها من مطالبة تعاقدية، مثل الودائع المصرفية والسندات والمشاركة في رأس مال الشركات. عادة ما تكون الأصول المالية أكثر سيولة من الأصول الملموسة الأخرى، مثل السلع أو العقارات. تتعارض الأصول المالية مع الأصول غير المالية وحقوق الملكية التي تشمل الممتلكات المادية (تسمى أحيانًا الأصول العقارية) مثل الأراضي أو العقارات أو السلع والأصول غير الملموسة مثل الملكية الفكرية، مثل حقوق النشر وبراءات الاختراع والعلامات التجارية والبيانات وما إلى ذلك. (ar)
- A financial asset is a non-physical asset whose value is derived from a contractual claim, such as bank deposits, bonds, and participations in companies' share capital. Financial assets are usually more liquid than other tangible assets, such as commodities or real estate. The opposite of financial assets is non-financial assets, which include both tangible property (sometimes also called real assets) such as land, real estate or commodities, and intangible assets such as intellectual property, including copyrights, patents, trademarks and data. (en)
- Áirge nó maoin airgeadais is ea sócmhainn airgeadais ar le gnó nó duine aonair í agus a bhfuil luach airgid aici, ar a n-áirítear scaireanna, bintiúir, bannaí, iontaobhais aonad, airgeadra, taiscí bainc, agus cearta ar airgead a tugadh ar iasacht nó a cuireadh i dtaisce. Ní áirítear sócmhainní fisiciúla ar nós fearais agus trealaimh, talamh, agus buanearraí (gluaisteáin, etc.) nó fiú polasaithe árachais mar urrús. (ga)
- Un actif financier est un titre ou un contrat, généralement transmissible et négociable (par exemple sur un marché financier), qui est susceptible de produire à son détenteur des revenus ou un gain en capital, en contrepartie d'une certaine prise de risque. (fr)
- 金融資産（きんゆうしさん、英: financial asset）とは、企業会計においては、「現金預金、受取手形、売掛金及び貸付金等の金銭債権、株式その他の及び公社債等の有価証券並びに先物取引、先渡取引、オプション取引、スワップ取引及びこれらに類似する取引（「デリバティブ取引」という。）により生じる正味の債権等」と定義される。 家計においては、「現金・預金、株式・出資金、株式以外の国債や投資信託などの証券、金融派生商品、保険準備金・年金準備金、ゴルフ場への預託金などの預け金等、対外証券投資を含む対外債権等」である。 金融負債（きんゆうふさい、英: financial debt）とは、企業会計においては、「支払手形、買掛金、借入金及び社債等の並びにデリバティブ取引により生じる正味の債務等」と定義される。家計においては、住宅ローン、割賦購入、銀行の・カードローン、いわゆるサラ金などの消費者金融借入れなどもっぱら借入金が占める (ja)
- Financiële vaste activa is een deel van het actief van een onderneming. Het gaat in de eerste plaats om deelnemingen in het kapitaal van verbonden ondernemingen en lange-termijn voorschotten, in de vorm van liquide middelen of in de vorm van uitstel van betaling, aan zulke verbonden ondernemingen. Wat de financiële activa onderscheidt van de geldbeleggingen is dat bij financiële vaste activa de onderneming meestal inspraak heeft in het bestuur van de andere onderneming. Toch worden ook andere aandelen, die de onderneming om strategische redenen langdurig aanhoudt, onder de financiële vaste activa geboekt. (nl)
- Финансовые активы (англ. Financial assets) — это специфическая форма собственности, предполагающая получение дохода:
* кассовую наличность;
* депозиты в банках;
* вклады;
* чеки;
* страховые полисы;
* вложения в ценные бумаги;
* обязательства других предприятий и организаций по выплате средств за поставленную продукцию (коммерческий кредит);
* портфельные вложения в акции иных предприятий;
* пакеты акций других предприятий, дающие право контроля;
* паи или долевые участия в других предприятиях. (ru)
- 金融资产（英語：financial assets）是一种广义的无形资产，是一种索取实物资产的无形的权利，并能够为持有者带来货币收入流量的资产。 包括银行存款，债券，股票，衍生金融工具等。金融资产可直接在金融市场交易，通常比土地、房地产等实物资产有更强的流动性。值得注意的是，與其他有形實物資產不同，金融資產不一定具有固有的實物價值甚至實物形式；相反地，它們的價值反映了它們交易的市場的供求因素，以及所承擔的風險程度。金融資產常依兩種方式被衡量並報告：
* 攤餘成本（英語：amortized cost)：歷史價格或初始確認金額因折舊、修復等因素而經調整後的結果。
* 公允價值（英語：fair value)：在市場條件下，於公平交易中，頗具經驗、資訊豐富且未被強迫的交易雙方在某特定日期願意出售並結算某資產的金額。 (zh)
- Un actiu financer és, pel seu titular, un dret patrimonial sobre els recursos futurs i incerts que pugui generar una empresa. Les empreses venen/emeten actius financers —drets— als inversors a fi d'obtenir finançament per poder comprar actius reals —tangibles o intangibles—, de manera que tot actiu financer en mans d'un inversor és, per a l'empresa emissora, un —un deute—. (ca)
- Un activo financiero es un título o simplemente una anotación contable, por el que el comprador del título adquiere el derecho a recibir un ingreso futuro de parte del vendedor. Los activos financieros son emitidos por las unidades económicas de gasto y constituyen un medio de mantener riqueza para quienes los poseen y un pasivo para quienes lo generan. A diferencia de los activos reales, no contribuyen a incrementar la riqueza general de un país, ya que no se contabilizan en el PIB (producto interior bruto) de un país, pero sí contribuyen y facilitan la movilización de los recursos reales de la economía, contribuyendo al crecimiento real de la riqueza. (es)
- Aset keuangan (Inggris:financial assets) adalah aset tak wujud yang memiliki nilai karena adanya klaim kontrak, dalam bentuk , obligasi, reksadana, sertifikat deposito dan saham. Aset keuangan biasanya lebih likuid daripada , seperti tanah atau real estat (lahan yasan), dan diperdagangkan di pasar keuangan. Menurut International Financial Reporting Standards (IFRS), aset keuangan memiliki beberapa definisi: (in)
- Aktywa finansowe (en. financial assets) – aktywa obejmujące aktywa pieniężne (tj. aktywa w formie krajowych środków płatniczych, walut obcych i dewiz), wynikające z kontraktu prawo do otrzymania aktywów pieniężnych, prawo do wymiany instrumentów finansowych z inną jednostką na korzystnych warunkach oraz instrumenty kapitałowe wyemitowane przez inne jednostki. Aktywa finansowe prezentuje się w bilansie w podziale na długo i krótkoterminowe. Ogólną zasadą jest wycena aktywów finansowych na dzień bilansowy według wartości godziwej. Od tej reguły istnieją jednak wyjątki. (pl)
- Фінансові активи — частина активів підприємства, яка являє собою фінансові ресурси: грошові кошти, цінні папери, боргові зобов'язання та право вимоги боргу. Фінансові активи включають в себе готівку каси, депозити в банках, вклади, чеки, страхові поліси, вклади в цінні папери, зобов'язання інших підприємств і організацій з виплати коштів за відвантажену продукцію (комерційний кредит), портфельні інвестиції в акції інших підприємств, пакети акцій інших підприємств, які надають право контролю, паї. Фінансовий актив - це: а)грошові кошти та їх еквіваленти; а)грошовими коштами; в)контрактним правом: (uk)
|
| has abstract
| - Un actiu financer és, pel seu titular, un dret patrimonial sobre els recursos futurs i incerts que pugui generar una empresa. Les empreses venen/emeten actius financers —drets— als inversors a fi d'obtenir finançament per poder comprar actius reals —tangibles o intangibles—, de manera que tot actiu financer en mans d'un inversor és, per a l'empresa emissora, un —un deute—. Els actius financers —drets— sobre els recursos futurs i incerts que pugui generar una empresa es poden titulitzar, resultant-ne un valor mobiliari que es pot negociar als mercats financers; la seva correcta valoració, en funció de la rendibilitat, el risc i els temps, és el camp d'estudi de l'. Donat que tot actiu financer és alhora un , les han definit el concepte genèric d'«instrument financer» que recull alhora la seva doble naturalesa, és un actiu —un dret— per qui en sigui el seu titular, i al mateix temps és un passiu —una obligació— per l'empresa emissora. (ca)
- الأصول المالية (بالإنجليزية: Financial asset) هي أصول غير مادية يتم اشتقاق قيمتها من مطالبة تعاقدية، مثل الودائع المصرفية والسندات والمشاركة في رأس مال الشركات. عادة ما تكون الأصول المالية أكثر سيولة من الأصول الملموسة الأخرى، مثل السلع أو العقارات. تتعارض الأصول المالية مع الأصول غير المالية وحقوق الملكية التي تشمل الممتلكات المادية (تسمى أحيانًا الأصول العقارية) مثل الأراضي أو العقارات أو السلع والأصول غير الملموسة مثل الملكية الفكرية، مثل حقوق النشر وبراءات الاختراع والعلامات التجارية والبيانات وما إلى ذلك. (ar)
- Un activo financiero es un título o simplemente una anotación contable, por el que el comprador del título adquiere el derecho a recibir un ingreso futuro de parte del vendedor. Los activos financieros son emitidos por las unidades económicas de gasto y constituyen un medio de mantener riqueza para quienes los poseen y un pasivo para quienes lo generan. A diferencia de los activos reales, no contribuyen a incrementar la riqueza general de un país, ya que no se contabilizan en el PIB (producto interior bruto) de un país, pero sí contribuyen y facilitan la movilización de los recursos reales de la economía, contribuyendo al crecimiento real de la riqueza. El préstamo que realiza un ahorrador a una empresa es un activo financiero, en este caso la empresa es la vendedora del activo y el ahorrador, el comprador que espera recibir una corriente de ingresos en el futuro. Entre las principales categorías de activos financieros se encuentran los préstamos, las acciones, los bonos y los depósitos bancarios. (es)
- A financial asset is a non-physical asset whose value is derived from a contractual claim, such as bank deposits, bonds, and participations in companies' share capital. Financial assets are usually more liquid than other tangible assets, such as commodities or real estate. The opposite of financial assets is non-financial assets, which include both tangible property (sometimes also called real assets) such as land, real estate or commodities, and intangible assets such as intellectual property, including copyrights, patents, trademarks and data. (en)
- Áirge nó maoin airgeadais is ea sócmhainn airgeadais ar le gnó nó duine aonair í agus a bhfuil luach airgid aici, ar a n-áirítear scaireanna, bintiúir, bannaí, iontaobhais aonad, airgeadra, taiscí bainc, agus cearta ar airgead a tugadh ar iasacht nó a cuireadh i dtaisce. Ní áirítear sócmhainní fisiciúla ar nós fearais agus trealaimh, talamh, agus buanearraí (gluaisteáin, etc.) nó fiú polasaithe árachais mar urrús. (ga)
- Un actif financier est un titre ou un contrat, généralement transmissible et négociable (par exemple sur un marché financier), qui est susceptible de produire à son détenteur des revenus ou un gain en capital, en contrepartie d'une certaine prise de risque. (fr)
- Aset keuangan (Inggris:financial assets) adalah aset tak wujud yang memiliki nilai karena adanya klaim kontrak, dalam bentuk , obligasi, reksadana, sertifikat deposito dan saham. Aset keuangan biasanya lebih likuid daripada , seperti tanah atau real estat (lahan yasan), dan diperdagangkan di pasar keuangan. Menurut International Financial Reporting Standards (IFRS), aset keuangan memiliki beberapa definisi:
* Uang tunai atau setara dengan uang tunai;
* Instrumen ekuitas lembaga lain;
* Hak kontrak untuk menerima uang tunai atau aset keuangan lainnya dari lembaga lain atau bertukar aset keuangan atau kewajiban keuangan dengan lembaga lain sesuai syarat yang bisa menguntungkan lembaga tersebut;
* Kontrak yang akan atau bisa diselesaikan dengan instrumen ekuitas lembaga dan bukan merupakan non-derivatif yang karena itu lembaga tersebut wajib atau mungkin diwajibkan menerima sejumlah instrumen ekuitas lembaga, atau derivatif yang akan atau bisa diselesaikan dengan cara selain pertukaran uang tunai atau aset keuangan lainnya dalam jumlah tetap dengan instrumen ekuitas lemabga dalam jumlah tetap. (in)
- Aktywa finansowe (en. financial assets) – aktywa obejmujące aktywa pieniężne (tj. aktywa w formie krajowych środków płatniczych, walut obcych i dewiz), wynikające z kontraktu prawo do otrzymania aktywów pieniężnych, prawo do wymiany instrumentów finansowych z inną jednostką na korzystnych warunkach oraz instrumenty kapitałowe wyemitowane przez inne jednostki. Aktywa finansowe, to obok środków pieniężnych i ich ekwiwalentów (np. czeków i weksli obcych) także nabyte akcje, obligacje, udziały w innych jednostkach, bony skarbowe, kontrakty terminowe, warranty, prawa poboru, udzielone innym podmiotom pożyczki). Aktywa finansowe prezentuje się w bilansie w podziale na długo i krótkoterminowe. Ogólną zasadą jest wycena aktywów finansowych na dzień bilansowy według wartości godziwej. Od tej reguły istnieją jednak wyjątki. Podział aktywów na finansowe i niefinansowe został wprowadzony na potrzeby wyceny poszczególnych składników majątku i w opinii wielu autorów wyznacza granicę między tradycją a nowoczesnością w systemie rachunkowości: tradycja w rachunkowości oznacza wycenę w koszcie historycznym, nowoczesność – w wartości godziwej, która najszersze zastosowanie znalazła właśnie w wycenie aktywów finansowych. Wartość godziwa, to kwota, za jaką dany składnik aktywów mógłby zostać wymieniony, a zobowiązanie uregulowane na warunkach transakcji rynkowej, pomiędzy zainteresowanymi i dobrze poinformowanymi, niepowiązanymi ze sobą stronami. Jeśli firma posiada wśród aktywów finansowych akcje znajdujące się w obrocie na aktywnym rynku, to ich wartością godziwą będzie aktualna cena rynkowa pomniejszona o koszty związane z przeprowadzeniem transakcji, gdyby ich wysokość była znacząca. (pl)
- 金融資産（きんゆうしさん、英: financial asset）とは、企業会計においては、「現金預金、受取手形、売掛金及び貸付金等の金銭債権、株式その他の及び公社債等の有価証券並びに先物取引、先渡取引、オプション取引、スワップ取引及びこれらに類似する取引（「デリバティブ取引」という。）により生じる正味の債権等」と定義される。 家計においては、「現金・預金、株式・出資金、株式以外の国債や投資信託などの証券、金融派生商品、保険準備金・年金準備金、ゴルフ場への預託金などの預け金等、対外証券投資を含む対外債権等」である。 金融負債（きんゆうふさい、英: financial debt）とは、企業会計においては、「支払手形、買掛金、借入金及び社債等の並びにデリバティブ取引により生じる正味の債務等」と定義される。家計においては、住宅ローン、割賦購入、銀行の・カードローン、いわゆるサラ金などの消費者金融借入れなどもっぱら借入金が占める (ja)
- Financiële vaste activa is een deel van het actief van een onderneming. Het gaat in de eerste plaats om deelnemingen in het kapitaal van verbonden ondernemingen en lange-termijn voorschotten, in de vorm van liquide middelen of in de vorm van uitstel van betaling, aan zulke verbonden ondernemingen. Wat de financiële activa onderscheidt van de geldbeleggingen is dat bij financiële vaste activa de onderneming meestal inspraak heeft in het bestuur van de andere onderneming. Toch worden ook andere aandelen, die de onderneming om strategische redenen langdurig aanhoudt, onder de financiële vaste activa geboekt. (nl)
- Финансовые активы (англ. Financial assets) — это специфическая форма собственности, предполагающая получение дохода:
* кассовую наличность;
* депозиты в банках;
* вклады;
* чеки;
* страховые полисы;
* вложения в ценные бумаги;
* обязательства других предприятий и организаций по выплате средств за поставленную продукцию (коммерческий кредит);
* портфельные вложения в акции иных предприятий;
* пакеты акций других предприятий, дающие право контроля;
* паи или долевые участия в других предприятиях. (ru)
- 金融资产（英語：financial assets）是一种广义的无形资产，是一种索取实物资产的无形的权利，并能够为持有者带来货币收入流量的资产。 包括银行存款，债券，股票，衍生金融工具等。金融资产可直接在金融市场交易，通常比土地、房地产等实物资产有更强的流动性。值得注意的是，與其他有形實物資產不同，金融資產不一定具有固有的實物價值甚至實物形式；相反地，它們的價值反映了它們交易的市場的供求因素，以及所承擔的風險程度。金融資產常依兩種方式被衡量並報告：
* 攤餘成本（英語：amortized cost)：歷史價格或初始確認金額因折舊、修復等因素而經調整後的結果。
* 公允價值（英語：fair value)：在市場條件下，於公平交易中，頗具經驗、資訊豐富且未被強迫的交易雙方在某特定日期願意出售並結算某資產的金額。 (zh)
- Фінансові активи — частина активів підприємства, яка являє собою фінансові ресурси: грошові кошти, цінні папери, боргові зобов'язання та право вимоги боргу. Фінансові активи включають в себе готівку каси, депозити в банках, вклади, чеки, страхові поліси, вклади в цінні папери, зобов'язання інших підприємств і організацій з виплати коштів за відвантажену продукцію (комерційний кредит), портфельні інвестиції в акції інших підприємств, пакети акцій інших підприємств, які надають право контролю, паї. Відповідно до ст.4 П(С)БО 13 "Фінансові інструменти" [Архівовано 5 жовтня 2017 у Wayback Machine.] в редакції 09.08.2013р. (станом на жовтень 2017р.): Фінансовий актив - це: а)грошові кошти та їх еквіваленти; б)контракт, що надає право отримати грошові кошти або інший фінансовий актив від іншого підприємства; в)контракт, що надає право обмінятися фінансовими інструментами* з іншим підприємством на потенційно вигідних умовах; г)інструмент власного капіталу** іншого підприємства.
* Фінансовий актив, призначений для перепродажу - фінансовий актив, придбаний з метою подальшого продажу для отримання прибутку від короткотермінових змін його ціни та/або винагороди посередника. *Фінансовий інструмент - контракт, який одночасно приводить до виникнення (збільшення) фінансового активу в одного підприємства і фінансового зобов'язання або інструмента власного капіталу в іншого. **Інструмент власного капіталу - це контракт, який підвищує право на частину в активах підприємства, що залишається після вирахування сум за всіма його зобов'язаннями. Методологія бухгалтерського обліку фінансового активу визначається у подальших статтях даного П(С)БО. В свою чергу, за п.11 МСБО 32 у редакції 2016 року [Архівовано 28 січня 2019 у Wayback Machine.]: Фінансовий актив - це будь-який актив, що є: а)грошовими коштами; б)інструментом власного капіталу іншого суб'єкта господарювання; в)контрактним правом: в-1)отримувати грошові кошти або інший фінансовий актив від іншого суб'єкта господарювання, або в-2) обмінювати фінансові інструменти з іншим суб'єктом господарювання за умов, які є потенційно сприятливими, або г)контрактом, розрахунки за яким здійснюватимуться або можуть здійснюватися власними інструментами капіталу суб'єкта господарювання та який є: г-1)непохідним інструментом, за який суб'єкт господарювання зобов'язаний або може бути зобов'язаний отримати змінну кількість власних інструментів капіталу, або г-2)похідним інструментом, розрахунки за яким здійснюватимуться або можуть здійснюватися іншим чином, ніж обміном фіксованої суми грошових коштів або іншого фінансового активу на фіксовану кількість власних інструментів капіталу. З цією метою до інструментів власного капіталу суб'єкта господарювання не включають: фінансові інструменти з правом дострокового погашення, класифіковані як інструменти власного капіталу згідно з параграфами 16А та 16Б; інструменти, які створюють для суб'єкта господарювання зобов'язання надати іншій стороні пропорційну частку чистих активів суб'єкта господарювання тільки при ліквідації і класифіковані як інструменти власного капіталу згідно з параграфами 16В та 16Г,або інструменти, що є контрактами на майбутнє отримання або надання інструментів власного капіталу суб'єкта господарювання. *Фінансовий інструмент - це будь-який контракт, який приводить до виникнення фінансового активу у одного суб'єкта господарювання та фінансового зобов'язання або інструмента капіталу у іншого суб'єкта господарювання. **Інструмент капіталу - це будь-який контракт, який засвідчує залишкову частку в активах суб'єкта господарювання після вирахування всіх його зобов'язань. Методологія бух. обліку зокрема фінансових активів за міжнародними стандартами розглянута у даній статті від 05.08.2016р.:http://www.visnuk.com.ua/ua/pubs/id/90010068 [Архівовано 5 жовтня 2017 у Wayback Machine.]. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)