| rdfs:comment
| - Final Fantasy Legend II (Sa・Ga2: Hihō Densetsu, Sa・Ga2 秘宝伝説, littéralement Sa・Ga2 ~ La Légende du trésor) est un jeu vidéo de rôle sorti en 1990 au Japon et en 1991 aux États-Unis sur Game Boy. Il a été développé et édité par Square. C'est le second opus de la série de jeux vidéo SaGa. Il a été porté sur Nintendo DS en 2009. La version originale Game Boy est incluse dans la compilation Collection of SaGa Final Fantasy Legend parue en décembre 2020 pour Nintendo Switch. (fr)
- Final Fantasy Legend II (Sa・Ga2 秘宝伝説 Sa・Ga2: Hihō Densetsu?) è un videogioco di ruolo alla giapponese sviluppato da Square, uscito nel 1991 per la console Game Boy e secondo capitolo della serie spin-off SaGa. Nel 2009 è stato messo in commercio un remake per Nintendo DS, dal titolo SaGa 2 Hihō Densetsu: Goddess of Destiny (サガ2秘宝伝説 GODDESS OF DESTINY?). (it)
- 《사가 2: 비보전설》는 스퀘어가 개발한 게임보이용 롤플레잉 비디오 게임이다. 《사가》 시리즈 두 번째 작품으로, 1990년 12월 14일 일본서 처음 출시됐다. 북미 지역에선 《파이널 판타지 레전드 II》라는 제목으로 발매됐다. 플레이어는 최대 4명으로 구성된 파티를 조종하며, 신이 만든 마법의 물질 '마기'를 찾아 모험을 떠나는 이야기를 그렸다. 종족에 따라 가진 특성으로 전투를 유리하게 이끌 수 있다. 2009년, 락진이 닌텐도 DS로 개발한 '운명의 여신'이라는 부제의 리메이크가 출시됐다. 2020년 닌텐도 스위치 및 마이크로소프트 윈도우로 발매된 《더 사가 컬렉션》에 다른 게임보이 시리즈 작품들과 함께 수록됐다. (ko)
- 『Sa・Ga2 秘宝伝説』（サ・ガ ツー ひほうでんせつ）は、1990年（平成2年）12月14日にスクウェア（現スクウェア・エニックス）からゲームボーイ（以下、GB）用ソフトとして発売されたコンピュータRPG。サガシリーズ第2作。北米版のタイトルは『Final Fantasy Legend II』（ファイナル・ファンタジー・レジェンド・ツー）であり、ファイナルファンタジーシリーズ外伝の扱いになっている。 ワンダースワンカラーや携帯電話アプリにてリメイクされた前作『魔界塔士Sa・Ga』（1989年）と異なり、長らくリメイクされていなかったが、2009年9月17日にニンテンドーDSでリメイク版『サガ2秘宝伝説 GODDESS OF DESTINY』（サガツー ひほうでんせつ ゴッデス・オブ・デスティニー）が発売された。2020年12月15日に発売されたNintendo Switch用ソフト『Sa・Ga COLLECTION』にはゲームボーイ版の完全移植版が前作、次作と併せて収録されている。 (ja)
- Final Fantasy Legend II (яп. Sa・Ga2 秘宝伝説 Са Га2 Хихо: Дэнсэцу, «Легенда о сокровище») — японская ролевая игра, разработанная и выпущенная компанией Square для портативного устройства Game Boy в декабре 1990 года, вторая часть серии SaGa. На территории Северной Америки выходила дважды, сначала в 1991 году при участии дочернего подразделения Square America, потом была переработана студией Sunsoft и переиздана в 1998 году. Как и в случае своей предшественницы, The Final Fantasy Legend, английская версия отнесена локализаторами к более популярной тогда серии Final Fantasy, хотя в действительности не имеет с ней практически ничего общего. (ru)
- 《沙加2 秘宝传说》（日语：Sa・Ga2 秘宝伝説，英语：Final Fantasy Legend II，中国大陆译作“沙加2 秘宝传说”，香港和台湾译作“Sa·Ga2 祕寶傳說”）是由史克威尔为Game Boy开发的电子角色扮演游戏，是沙加系列的第二部作品。系列于1990年在日本首发，并由史克威尔美国公司英文化，于1991年11月在北美发行，Sunsoft于1998年在北美再次发行游戏。如同其前作《魔界塔士 沙加》，因为最终幻想在西方的知名度，游戏在北美发行时再次冠以最终幻想之名。游戏依然由主设计师河津秋敏领导开发，而伊藤贤治和植松伸夫为游戏配乐。2009年，游戏任天堂DS重制版《沙加2秘宝传说 命运女神》（日语：サガ2秘宝伝説 GODDESS OF DESTINY）的消息公布，重制版使用了三维图形，新的剧情元素，以及改编原声。 游戏设定于，玩家可以从八个不同种族和性别的角色中选择一名开始旅程，寻找离开已久的父亲，并发现“秘宝”——由神创造，拥有强大魔力的物质——之谜。《沙加2 秘宝传说》原版在全球主要获得好评，在日本杂志《Fami通》2006年的史上最佳游戏读者投票中排名94位。 (zh)
- Final Fantasy Legend II, known in Japan as SaGa 2: Hihou Densetsu, is a role-playing video game developed and published by Square for the Game Boy. The second entry in the SaGa series, it was released in 1990 in Japan, and in 1991 in North America. A later edition was released in North America in 1998 through Sunsoft. A remake for the Nintendo DS was released in 2009 by Square Enix, remaining exclusive to Japan. The Game Boy version was later ported to the Nintendo Switch and released worldwide by Square Enix in 2020, with later ports to Android, iOS and Microsoft Windows in 2021. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)