| rdfs:comment
| - Filadelfia és una localitat del Paraguai, capital del departament de Boquerón. Es troba a 450 km d'Asunción, sobre la Plana del Gran Chaco. Segons les dades del cens del 2002, Filadelfia tenia una població de 13.500 habitants. Dins la localitat, viuen set ètnies i deu llengües diferents. (ca)
- فيلادلفيا، باراغواي هي مديرية في باراغواي، تتبع Filadelfia ، هي عاصمة Filadelfia ، ومقاطعة بوكويرون، بلغ عدد سكانها 9٬713 نسمة، تبلغ مساحتها 13٬879 كيلومتر مربع. (ar)
- Filadelfio estas sudamerika urbo en Paragvajo. Ĝi estas la ĉefurbo de la departemento , en la okcidenta parto de la lando, konata kiel . La urbo estis fondita en 1930; en 2002 ĝi havis iom pli ol 7.000 loĝantojn. Ĝia nomo signifas "amo al frato" (greke). Ĝiaj koordinatoj estas 22,35 S / 60,03 U. La enloĝantaro estas plejmulte menonana kaj la lingvo plej ofte aŭdata en la vilaĝo estas nek la gvarania nek la hispana, sed la platdiĉa lingvo, kiun la menonanoj portis el Eŭropo. (eo)
- Filadelfia ist die Hauptstadt des nordwestlichen Departamentos Boquerón in Paraguay. Der Name kommt aus dem Griechischen (Philadelphia) und bedeutet Bruderliebe. Die Stadt ist auch das Zentrum von Fernheim, einer der größten mennonitischen Siedlungen in Paraguay, und liegt im Gran Chaco, einer Savannenlandschaft, die den ganzen Westen Paraguays einnimmt und sich nach Süden in Argentinien und nach Norden in Bolivien fortzieht. Die Einwohnerzahl liegt bei 18 210 ( 2017), davon ca. 2.500 deutsche Mennoniten bzw. Russlandmennoniten, deren Muttersprache Plautdietsch ist. Daher sind im öffentlichen Raum auch noch deutsche Beschriftungen zu finden. Die Mehrheit der Bevölkerung besteht aber aus indianischen Stammesgruppen. (de)
- Filadelfia (Spanish pronunciation: [fi.laˈðel.fja]) is the capital of Boquerón Department in the Gran Chaco of western Paraguay. It is the centre of the Fernheim Colony. It is about a 5-hour drive from the capital of Asunción. With a population of about 20,000, it is the largest town for 400 kilometres (250 mi). (en)
- Filadelfia Paraguaiko udalerri bat da, Boqueróngo departamenduan kokatua. 13879 km²ko azalera du eta 2017ko estimazioen arabera 18209 biztanle zituen. (eu)
- Filadelfia est une ville et un district du Paraguay, capitale du département de Boquerón. (fr)
- 필라델피아(스페인어: Filadelfia)는 파라과이 서부에 위치한 도시로 보케론 주의 주도이며 인구는 9,713명(2008년 기준)이다. 1930년 소련을 탈출한 러시아계 메노나이트에 의해 건설되었다. (ko)
- Filadelfia è una città del Paraguay, capoluogo del dipartimento di Boquerón; la città dista circa 450 km dalla capitale del paese, Asunción, e si trova nella zona desertica del Gran Chaco. Strada principale di Filadelfia (it)
- Filadelfia – miasto w Paragwaju, w departamencie Boquerón, na terenach Gran Chaco. (pl)
- Filadelfia is de hoofdplaats en een gemeente (in Paraguay un distrito genoemd) van het Paraguayaanse departement Boquerón en ligt 500 km ten noordwesten van Asunción. Het is tevens de hoofdplaats van de belangrijkste mennonietenkolonie (Fernheim) van Paraguay en telt circa 19.000 inwoners waarvan 5000 mennonieten. De grote kerk van de mennonieten telt circa 1.200 zitplaatsen. (nl)
- フィラデルフィア（スペイン語: Filadelfia）は、パラグアイ西部のグランチャコにある町で、ボケローン県の県都。首都アスンシオンから車で5時間ほどかかる。フェルンハイム入植地の中心地である。 (ja)
- Filadelfia é um do Paraguai de 7.953 habitantes. Capital do departamento de Boquerón, o maior em extensão territorial. (pt)
- Филадельфия (исп. Filadelfia) — город в западной части Парагвая, административный центр департамента Бокерон. (ru)
- Філадельфія (ісп. Filadelfia) — місто в західній частині Парагваю, адміністративний центр департаменту Бокерон. (uk)
- Filadelfia es una ciudad paraguaya ubicada en el centro del chaco paraguayo. Es la capital del departamento de Boquerón, situada en un territorio que abarca la parte nororiental del departamento, cubriendo un área de 13.879 km². Asentada en el medio de todo el Chaco, dista a 470 km de Asunción. Según proyecciones para 2020, su población asciende a 19 500 habitantes (DGEEC). Fundada el 17 de agosto de 1931, fue elevada a la categoría de distrito en 2006. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)