| rdfs:comment
| - Fijnschilders, parfois traduit en français par peintres précieux, est le terme qui désigne les artistes peintres hollandais qui, entre 1630 et 1710, s'efforcèrent de représenter la réalité avec le maximum de précision. (fr)
- The Fijnschilders (literally "fine-painters"), also called the Leiden Fijnschilders ('Leidse Fijnschilders'), were Dutch Golden Age painters who, from about 1630 to 1710, strove to create as natural a reproduction of reality as possible in their meticulously executed, often small-scale works. The fijnschilders are best known for genre scenes showing everyday life and activities, candle-lit nocturnal subjects, and trompe-l'œil "niche" paintings.
* Notable examples
* Gerrit Dou, Self portrait, c. 1650
* Frans van Mieris, The Duet, 1658
* (en)
- Los Fijnschilders (en español, "pintores finos"), también llamados Leiden Fijnschilders ('Leidse Fijnschilders'), fueron pintores, cuyas actividades se llevaron a cabo de aproximadamente 1630 a 1710, época perteneciente al Siglo Dorado Holandés. Se esmeraron por crear una reproducción de la realidad tan natural como fuera posible en sus obras meticulosamente ejecutadas y realizadas, mayoritariamente en escala pequeña.
* Ejemplos notables
* Gerrit Dou, Autorretrato, c. 1650
* , El Dueto, 1658
* Godfried Schalcken, Dos hombres examinando una escultura a la luz de una vela. (es)
- Fijnschilders is de term die wordt gebruikt voor die Hollandse kunstschilders die, met name in de periode 1630-1710, streefden naar een zo natuurgetrouw mogelijke weergave van de werkelijkheid. Vaak spreekt men over de 'Leidse fijnschilders', aangezien de techniek in Leiden, met name door Gerard Dou, tot grote hoogte werd gebracht. De uiterst verfijnde en minutieuze techniek werd vooral toegepast in de zogenaamde genrestukken, meestal op klein formaat weergegeven taferelen van alledaagse activiteiten.
* Hollandse fijnschilders uit de 17e eeuw
* Gerard Dou, Zelfportret, ca. 1650
*
* (nl)
|
| has abstract
| - The Fijnschilders (literally "fine-painters"), also called the Leiden Fijnschilders ('Leidse Fijnschilders'), were Dutch Golden Age painters who, from about 1630 to 1710, strove to create as natural a reproduction of reality as possible in their meticulously executed, often small-scale works. Although in the seventeenth century, as in modern Dutch, the term fijnschilder was used to differentiate between a painter practicing classic techniques and one who, for instance, is a house painter, in the nineteenth century it became a label for artists like Gerrit Dou and his followers in Leiden. Dou, Frans van Mieris, Sr. and Adriaen van der Werff—all among the most successful of the Dutch Baroque—became identifiable by their "fine" manner, exquisite techniques, and extreme attention to detail resulting in works with smooth surfaces completely lacking painterly brush strokes. The application of paint contrasts with the textures and style of other Dutch painters, such as Frans Hals and Dou's teacher Rembrandt van Rijn. In this way they have more in common with earlier traditions in Netherlandish painting, such as the detailed richness of Jan van Eyck. Other artists working in the style include Godfried Schalcken, Quirijn van Brekelenkam, Pieter Leermans and, at times, Gabriel Metsu. The fijnschilders are best known for genre scenes showing everyday life and activities, candle-lit nocturnal subjects, and trompe-l'œil "niche" paintings.
* Notable examples
* Gerrit Dou, Self portrait, c. 1650
* Frans van Mieris, The Duet, 1658
* Godfried Schalcken, Two men examining a sculpture by candlelight (en)
- Los Fijnschilders (en español, "pintores finos"), también llamados Leiden Fijnschilders ('Leidse Fijnschilders'), fueron pintores, cuyas actividades se llevaron a cabo de aproximadamente 1630 a 1710, época perteneciente al Siglo Dorado Holandés. Se esmeraron por crear una reproducción de la realidad tan natural como fuera posible en sus obras meticulosamente ejecutadas y realizadas, mayoritariamente en escala pequeña. A pesar de que en el siglo XVII, como en el holandés moderno, el término fijnschilder soliá diferenciar entre un pintor que practica técnicas clásicas y (en este caso) de brocha gorda, en el siglo XIX se volvió una etiqueta para artistas como Gerrit Dou y sus seguidores en Leiden. Dou, y Adriaen van der Werff —todos entre los más exitosos del Barroco holandés—se volvieron identificables por su estilo " fino", sus técnicas exquisitas y la atención extrema que dedicaban en los detalles dando como resultado trabajos con superficies lisas que carecen de pinceladas visibles. La aplicación de la pintura contrasta con las texturas y el estilo de otros pintores holandeses, como Frans Hals y Rembrandt van Rijn, maestro de Dou. De este modo tienen más en común con tradiciones más tempranas de la pintura flamenca, como la detallada riqueza de Jan van Eyck. Otros artistas que trabajaron en este estilo incluyen a Godfried Schalcken, Quirijn van Brekelenkam y, a veces, Gabriel Metsu. Los fijnschilders son conocidos por pintar escenas de género que representan la vida cotidiana y sus actividades, escenas nocturnas a la luz de las velas, y pinturas "nicho" trompe-l'œil.
* Ejemplos notables
* Gerrit Dou, Autorretrato, c. 1650
* , El Dueto, 1658
* Godfried Schalcken, Dos hombres examinando una escultura a la luz de una vela. (es)
- Fijnschilders, parfois traduit en français par peintres précieux, est le terme qui désigne les artistes peintres hollandais qui, entre 1630 et 1710, s'efforcèrent de représenter la réalité avec le maximum de précision. (fr)
- Fijnschilders is de term die wordt gebruikt voor die Hollandse kunstschilders die, met name in de periode 1630-1710, streefden naar een zo natuurgetrouw mogelijke weergave van de werkelijkheid. Vaak spreekt men over de 'Leidse fijnschilders', aangezien de techniek in Leiden, met name door Gerard Dou, tot grote hoogte werd gebracht. De uiterst verfijnde en minutieuze techniek werd vooral toegepast in de zogenaamde genrestukken, meestal op klein formaat weergegeven taferelen van alledaagse activiteiten. Andere Leidse fijnschilders waren onder anderen Gabriël Metsu, Pieter Cornelisz. van Slingelandt, Frans van Mieris de Oudere en Adriaen van der Werff. De betiteling 'fijnschilder' werd (en wordt) ook wel gebruikt om onderscheid te maken tussen een kunstschilder die de klassieke techniek beoefent en bijvoorbeeld een huisschilder, een materieschilder of een abstract expressionist.
* Hollandse fijnschilders uit de 17e eeuw
* Gerard Dou, Zelfportret, ca. 1650
* Frans van Mieris, Het duet, 1658
* Gabriël Metsu, Man die een brief schrijft, 1665 (nl)
|
_-_Duet_-_WGA15629.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
