| rdfs:comment
| - Ferrante Imperato (1550-1612) estis itala kuracisto, apotekisto, naturalisto kaj botanikisto, kreinto de iu naturmuzeo en la Palaco Gravina, en Napolo. La muzeo fariĝis unu el la plej famaj en Eŭropo kaj estis vizitata de granda nombro da studemuloj. La kolekto kreskis dank'al la interŝanĝo de specimenoj ĉe aliaj eŭropaj naturalistoj. Ferrante multe vojaĝis tra sudo de italio, kaj tio permesis al li kolekti grandan kvanton da mineralaj, plantaj kaj bestaj specimenoj krom fari detalan observadon pri geologiaj ekaperaĵoj. Li elstarigis la gravecon de la akvo apud la formiĝo de la reliefoj kaj precize interpretis la salecon de la maro, krom priskribi la stratigrafian serion observitaj en la kavernoj de pucolano. (eo)
- Ferrante Imperato (1525-1615) est un pharmacien et naturaliste napolitain, auteur de l'ouvrage Dell'Historia Naturale publié en 1599 et possesseur d'un célèbre cabinet de curiosités au Palazzo Gravina de Naples. Son célèbre cabinet d'histoire naturelle a fait l'objet d'un catalogue publié, et a été visité par Peiresc en 1601. (fr)
- Ferrante Imperato (1525? – 1615?), an apothecary of Naples, published Dell'Historia Naturale (Naples 1599) and illustrated it with his own cabinet of curiosities displayed at Palazzo Gravina in Naples; the engraving became the first pictorial representation of a Renaissance humanist's displayed natural history research collection. The collection, which the published catalogue made as famous in the seventeenth century as that of that other famous apothecary and virtuoso, Francesco Calceolari of Verona, ranged widely; it embraced a herbarium, shells, birds, sea creatures, in addition to the fossils, clays, minerals and metallic ores, marble and gem species. It was maintained by his son Francesco, who assisted him in writing up his observations, and who may be seen in the engraving pointing o (en)
- Ferrante Imperato (1525? – 1615?), fue un boticario y naturalista de Nápoles, publicó Dell'Historia Naturale (Nápoles 1599) y lo ilustró con su propio gabinete de curiosidades que se muestran en el Palacio Gravina en Nápoles, el grabado se convirtió en la primera representación pictórica de un Renacimiento humanista que se muestra en la colección de historia natural de investigación. La colección, cuyo catálogo publicado lo hizo tan famoso en el siglo XVII como el de ese otro boticario y famoso virtuoso , Francesco Calceolari de Verona, varió ampliamente; abarcaba un herbario, conchas, pájaros, criaturas del mar, además de fósiles, arcillas, minerales y minerales metálicos, especies de mármol y piedras preciosas. Estuvo asistido por su hijo Francesco, quien le ayudó en la redacción de (es)
- Ferrante Imperato (Napoli, 1523 – Napoli, 1620) è stato un farmacista e naturalista italiano. Dell’ Historia Naturale di Ferrante Imperato Allestì un pregevole museo naturalistico presso la sua casa presso Palazzo Gravina a Napoli. Il museo divenne uno dei più noti in Europa e fu visitato da numerosi studiosi: inoltre si arricchì grazie alla corrispondenza ed allo scambio di campioni con altri naturalisti europei. Imperato fu il primo a riconoscer la natura animale dei coralli, prima ritenuti piante che mineralizzavano.(1) (it)
|
| has abstract
| - Ferrante Imperato (1550-1612) estis itala kuracisto, apotekisto, naturalisto kaj botanikisto, kreinto de iu naturmuzeo en la Palaco Gravina, en Napolo. La muzeo fariĝis unu el la plej famaj en Eŭropo kaj estis vizitata de granda nombro da studemuloj. La kolekto kreskis dank'al la interŝanĝo de specimenoj ĉe aliaj eŭropaj naturalistoj. Ferrante multe vojaĝis tra sudo de italio, kaj tio permesis al li kolekti grandan kvanton da mineralaj, plantaj kaj bestaj specimenoj krom fari detalan observadon pri geologiaj ekaperaĵoj. Li elstarigis la gravecon de la akvo apud la formiĝo de la reliefoj kaj precize interpretis la salecon de la maro, krom priskribi la stratigrafian serion observitaj en la kavernoj de pucolano. (eo)
- Ferrante Imperato (1525? – 1615?), an apothecary of Naples, published Dell'Historia Naturale (Naples 1599) and illustrated it with his own cabinet of curiosities displayed at Palazzo Gravina in Naples; the engraving became the first pictorial representation of a Renaissance humanist's displayed natural history research collection. The collection, which the published catalogue made as famous in the seventeenth century as that of that other famous apothecary and virtuoso, Francesco Calceolari of Verona, ranged widely; it embraced a herbarium, shells, birds, sea creatures, in addition to the fossils, clays, minerals and metallic ores, marble and gem species. It was maintained by his son Francesco, who assisted him in writing up his observations, and who may be seen in the engraving pointing out details of the specimens to two visitors as Ferrante looks on. Ferrante Imperato, who ranged southern Italy making geological observations, took as his motto In dies auctior. He was in correspondence with a network of scholars in Italy. He was among the first correctly to identify the processes through which fossils were formed, subjecting them to empirical tests. His pupil, schooled in the collection, was the jurist Fabio Colonna (1567–1640) who carried further his work on fossils. Ferrante had a small garden and corresponded with botanists, but historians of botany discount his interest in plants as "curiosa". The book was so sought after that a second edition was issued in Venice, 1672, edited by Giovanni Maria Ferro, who added new material and new illustrations to the concluding chapter. The catalogue is presented in twenty-eight books, which include nine books devoted to alchemy, a wholly reputable science at the time, which towards the end of the following century would give birth to chemistry. Other books are devoted to mining, animals and plant specimens. (en)
- Ferrante Imperato (1525-1615) est un pharmacien et naturaliste napolitain, auteur de l'ouvrage Dell'Historia Naturale publié en 1599 et possesseur d'un célèbre cabinet de curiosités au Palazzo Gravina de Naples. Son célèbre cabinet d'histoire naturelle a fait l'objet d'un catalogue publié, et a été visité par Peiresc en 1601. (fr)
- Ferrante Imperato (1525? – 1615?), fue un boticario y naturalista de Nápoles, publicó Dell'Historia Naturale (Nápoles 1599) y lo ilustró con su propio gabinete de curiosidades que se muestran en el Palacio Gravina en Nápoles, el grabado se convirtió en la primera representación pictórica de un Renacimiento humanista que se muestra en la colección de historia natural de investigación. La colección, cuyo catálogo publicado lo hizo tan famoso en el siglo XVII como el de ese otro boticario y famoso virtuoso , Francesco Calceolari de Verona, varió ampliamente; abarcaba un herbario, conchas, pájaros, criaturas del mar, además de fósiles, arcillas, minerales y minerales metálicos, especies de mármol y piedras preciosas. Estuvo asistido por su hijo Francesco, quien le ayudó en la redacción de sus observaciones, y que puede verse en el grabado señalando los detalles de las muestras a dos visitantes que observan a Ferrante. Ferrante Imperato, quien visitó el sur de Italia realizando observaciones geológicas, tuvo como lema In dies auctior. Él estaba en correspondencia con una red de académicos en Italia. Fue uno de los primeros en identificar correctamente los procesos mediante los cuales se formaron los fósiles, sometiéndolos a pruebas empíricas. Su alumno, educado en el mismo lugar donde tenía la famosa colección, fue el jurista Fabio Colonna (1567-1640) quien llevó más lejos su trabajo sobre los fósiles. Ferrante tuvo un pequeño jardín y mantuvo correspondencia con botánicos, pero los historiadores de la botánica describían su interés por las plantas como "curiosa". El libro fue tan buscado que una segunda edición se publicó en Venecia, 1672, editado por Giovanni Maria Ferro, quien añadió nuevo material y nuevas ilustraciones para el capítulo final. (es)
- Ferrante Imperato (Napoli, 1523 – Napoli, 1620) è stato un farmacista e naturalista italiano. Dell’ Historia Naturale di Ferrante Imperato Allestì un pregevole museo naturalistico presso la sua casa presso Palazzo Gravina a Napoli. Il museo divenne uno dei più noti in Europa e fu visitato da numerosi studiosi: inoltre si arricchì grazie alla corrispondenza ed allo scambio di campioni con altri naturalisti europei. Imperato fu il primo a riconoscer la natura animale dei coralli, prima ritenuti piante che mineralizzavano.(1) I numerosi viaggi in Italia meridionale gli permisero di raccogliere molti esemplari minerali, vegetali ed animali, ma anche di osservare in dettaglio gli affioramenti geologici. Affermò l'importanza delle acque nel modellamento dei rilievi, interpretò con esattezza la salinità del mare e descrisse le serie stratigrafiche osservate nelle cave di pozzolana. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
