rdfs:comment
| - Fernand Cortez, ou La conquête du Mexique (Fernand Cortez oder Die Eroberung von Mexiko) ist eine Oper in drei Akten von Gaspare Spontini. Sie wurde am 28. November 1809 an der Académie Royale de Musique uraufgeführt und für die Pariser Aufführung 1817 grundlegend umgearbeitet. (de)
- Fernand Cortez, ou La conquête du Mexique (Hernán Cortés, or The Conquest of Mexico) is an opera in three acts by Gaspare Spontini with a French libretto by Étienne de Jouy and Joseph-Alphonse Esménard. It was first performed on 28 November 1809 by the Académie Impériale de Musique (Paris Opera) at the Salle Montansier. (en)
- 『フェルナン・コルテス』(フランス語: Fernand Cortez )は、ガスパーレ・スポンティーニが作曲した全3幕からなるフランス語のオペラで、トラジェディ・リリック(抒情悲劇)と銘打たれている。初演時の題名は『フェルナン・コルテス、またはメキシコの征服』(フランス語: Fernand Cortez, ou La conquête du Mexique )。1809年11月28日にパリ・オペラ座にて初演された。エルナン・コルテスのメキシコ(アステカ帝国)遠征という歴史的事実を題材としたこのオペラはエキゾティックな雰囲気に包まれた大ロマンで美しく迫力のある曲である。 (ja)
- Fernando Cortez, o La conquista del Messico (titolo originale Fernand Cortez, ou La conquête du Mexique) è una tragédie lyrique di Gaspare Spontini su libretto di Victor-Joseph-Étienne de Jouy e Joseph-Alphonse d'Esmenard, che debuttò il 28 novembre 1809 all'Opéra di Parigi (Académie Royale de Musique). (it)
- Fernand Cortez, ou La conquête du Mexique (Hernán Cortés, o La conquista de México) es una opéra en tres actos con música de Gaspare Spontini y libreto en francés de y Joseph-Alphonse d’Esmenard. Se estrenó en la Ópera de París el 28 de noviembre de 1809. 1999 : Prima grabacion mondial de la versión completa (1824 y 1838), Philharmonica National de Bratislava, dir. Jean-Paul Penin Musidisc/Universal. 2001 : Paris, Saint-Louis des Invalides, con el appoyo de la Fondation Napoléon, dir. Jean-Paul Penin 2006 : Theater Erfurt, dir. Jean-Paul Penin (es)
|