| rdfs:comment
| - Ferme ornée je zemědělský statek, včetně výsadeb na pozemcích, zvířat ve stájích, využívaný jako ozdobný prvek. Někdy je používán název ozdobný statek, nebo okrasný statek, avšak zřídka, adekvátně k použití objektu. Myšlenka ferme ornée je připisována většinou filosofovi a básníkovi, významné postavě v období formování stylu anglického parku pro jeho proslavené , ale jindy i . (cs)
- The term ferme ornée as used in English garden history derives from Stephen Switzer's term for 'ornamental farm'. It describes a country estate laid out partly according to aesthetic principles and partly for farming. During the eighteenth century the original ferme ornée was Woburn Farm, made by Philip Southcote, who bought the property in 1734. William Shenstone's garden at The Leasowes was also a ferme ornée. Marie Antoinette made a later example at Versailles in the form of the Hameau de la Reine, created between 1783 and 1787, but it was much more for pleasure than for food production. The Dessau-Wörlitz Garden Realm was said to be the largest ferme ornée in 18th-century Europe. The most complete surviving example is said to be Larchill near Kilcock, Ireland. (en)
- Die Ornamental Farm oder auch ornamented farm, seltener rural farm, (alle Formen sowohl in Groß- als auch Kleinschreibung möglich, eng., dt. schöner Bauernhof, auch frz. ferme ornée) ist ein Begriff aus der Gartenbaukunst. Er bezeichnet die Strömung, die landwirtschaftlich genutzten Bereiche eines Anwesens ästhetisch mit den nur dekorativ genutzten Gartenbereichen zu einer Einheit zu verbinden. Die theoretischen Grundlagen beschrieb erstmals der englische Landschaftsarchitekt Stephen Switzer in einem seiner Werke um 1715. (de)
- Een ferme ornée is een landhuis dat deels een decoratief element in een park is, en deels als een hoeve is uitgerust. Een dergelijk landhuis past dan ook in de filosofie waarbij, in een landgoed, park en landbouwgrond als een eenheid worden beschouwd. Het idee hieromtrent werd in 1715 ontwikkeld door de Britse tuinarchitect in zijn werk: The Nobleman, Gentleman and Gardener's Recreation (de edele, de burger van stand en de ontspanning van het tuinieren). (nl)
|
| has abstract
| - Ferme ornée je zemědělský statek, včetně výsadeb na pozemcích, zvířat ve stájích, využívaný jako ozdobný prvek. Někdy je používán název ozdobný statek, nebo okrasný statek, avšak zřídka, adekvátně k použití objektu. Myšlenka ferme ornée je připisována většinou filosofovi a básníkovi, významné postavě v období formování stylu anglického parku pro jeho proslavené , ale jindy i . (cs)
- Die Ornamental Farm oder auch ornamented farm, seltener rural farm, (alle Formen sowohl in Groß- als auch Kleinschreibung möglich, eng., dt. schöner Bauernhof, auch frz. ferme ornée) ist ein Begriff aus der Gartenbaukunst. Er bezeichnet die Strömung, die landwirtschaftlich genutzten Bereiche eines Anwesens ästhetisch mit den nur dekorativ genutzten Gartenbereichen zu einer Einheit zu verbinden. Die theoretischen Grundlagen beschrieb erstmals der englische Landschaftsarchitekt Stephen Switzer in einem seiner Werke um 1715. Die Idee, die verlangte, die vorhandenen landwirtschaftlichen Bereiche als Teil des gesamten Gartens zu behandeln, verband sich mit Rousseaus Vorstellung eines Lebens näher an der Natur zu einer pastoralen Idylle, in der das Leben auf dem Land romantisch verklärt betrachtet wurde. Aus der wirtschaftlich genutzten ornamental farm entwickelte sich zur Mitte des 18. Jahrhunderts so das Hameau (franz., dt. Weiler, Dörfchen) als künstlicher Organismus innerhalb eines Gartenbereichs, in dem bewusst schlicht gestaltete Bauernhäuser, Molkereien, Mühlen, Nutzgärten und Vieh oft nur noch als romantische Staffage dienten und die Rolle eines Folly einnahmen. (de)
- The term ferme ornée as used in English garden history derives from Stephen Switzer's term for 'ornamental farm'. It describes a country estate laid out partly according to aesthetic principles and partly for farming. During the eighteenth century the original ferme ornée was Woburn Farm, made by Philip Southcote, who bought the property in 1734. William Shenstone's garden at The Leasowes was also a ferme ornée. Marie Antoinette made a later example at Versailles in the form of the Hameau de la Reine, created between 1783 and 1787, but it was much more for pleasure than for food production. The Dessau-Wörlitz Garden Realm was said to be the largest ferme ornée in 18th-century Europe. The most complete surviving example is said to be Larchill near Kilcock, Ireland. Stephen Switzer, in The Nobleman, Gentleman and Gardener's Recreation (1715), describes the practice of the ferme ornée "By mixing the useful and profitable parts of Gard'ning with the Pleasurable in the Interior Parts of my Designs and Paddocks, obscure enclosures, etc. in the outward, My Designs are thereby vastly enlarg'd and both Profit and Pleasure may be agreeably mix'd together". His English readers would detect, in the juxtaposition of useful and pleasurable, the classical view of the twin aims of poetry, inherited from Horace, "to instruct and to delight". (en)
- Een ferme ornée is een landhuis dat deels een decoratief element in een park is, en deels als een hoeve is uitgerust. Een dergelijk landhuis past dan ook in de filosofie waarbij, in een landgoed, park en landbouwgrond als een eenheid worden beschouwd. Het idee hieromtrent werd in 1715 ontwikkeld door de Britse tuinarchitect in zijn werk: The Nobleman, Gentleman and Gardener's Recreation (de edele, de burger van stand en de ontspanning van het tuinieren). Hoewel de ferme ornée nog een economisch georiënteerde landbouwactiviteit kende, ontwikkelde zich de idee hiervan in de loop van de 18e eeuw verder tot een mode, waarbij elementen uit een boerendorpje in een park werden ingebed, zonder dat ze nog de oorspronkelijke economische functie bezaten. Deze landhuisjes, watermolens en schuurtjes konden veeleer als follies worden beschouwd. Het meest beroemde voorbeeld is wel het Le Hameau de la Reine, dat in 1785 werd gebouwd in de tuin van het Kasteel van Versailles. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
