| rdfs:comment
| - IX. obvod, jinak nazýván Ferencváros, leží v centru Budapešti na levém břehu Dunaje. Jeho název znamená Františkovo Město na počest císaře Františka I. (cs)
- Ferencváros [ferencvAroŝ] estas la 9-a distrikto de Budapeŝto. La loknomo signifas: Francisko-urbo kaj devenas honore al Francisko la 1-a. Sportklubo Ferencváros (mallonge FTC, vaste konata Fradi) estas la plej populara hungara futbalklubo [1]. (eo)
- Der IX. Bezirk der ungarischen Hauptstadt Budapest, welcher auch Ferencváros (deutsch Franzstadt bzw. Franzenvorstadt) genannt wird, liegt am Ostufer der Donau in der ehemaligen Stadt Pest. (de)
- Ferencváros (Hungarian: [ˈfɛrɛnt͡svaːroʃ]) is the 9th district of Budapest (Hungarian: Budapest IX. kerülete), Hungary. (en)
- Ferencváros es el 9.º (IX) distrito de Budapest, capital de Hungría. El desarrollo del distrito comenzó en el siglo XVII, cuando fue bautizado con su actual nombre, que significa La ciudad de Francisco, en honor a Francisco I de Austria. (es)
- Ferencváros (bahasa Hongaria: ) adalah distrik kesembilan kota Budapest (bahasa Hongaria: Budapest IX. kerülete), Hongaria. Daerah selatan kota Pest ini dinamai dari Raja Franz I setelah ia dimahkotai sebagai Raja Hongaria. Pada tahun 1799 dan 1838, banyak bangunan di Ferencváros yang hancur akibat banjir. Industrialisasi kawasan ini mulai berlangsung pada paruh kedua abad ke-19. Balai Pasar Besar dibangun pada masa ini. Akhir-akhir ini kawasan ini disentuh oleh para pengembang besar dan mengalami gentrifikasi. (in)
- Ferencváros (pronuncia ˈfɛrɛnt͡svaːroʃ) è il nono distretto di Budapest. Il toponimo significa "città di Francesco" fu assegnatoil 4 dicembre 1792, quando Francesco II d'Asburgo-Lorena fu incoronato sovrano d'Ungheria. (it)
- District IX of Ferencváros (Duits: Franzstadt) is een centraal gelegen binnenstadsdistrict van Boedapest. De wijk ontstond in de 18e eeuw als de voorstad van de oude stad Pest en kreeg zijn naam na de kroning van Frans Jozef Karel van Habsburg-Lotharingen als Frans II, laatste keizer van het Heilige Roomse Rijk, in 1792. (nl)
- Ferencváros (niem. Franzstadt) – dziewiąta dzielnica stolicy Węgier, Budapesztu. (pl)
- Ferencváros är Budapests nionde distrikt (Budapest IX. kerület). Fotbollsklubben Ferencváros TC kommer därifrån. Denna Ungern-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 弗朗茨城或费伦茨城（匈牙利語：Ferencváros）是匈牙利布达佩斯的第9区。 (zh)
- Le 9e arrondissement de Budapest (en hongrois : Budapest 9. kerülete) ou Ferencváros (en allemand : Franzstadt) est un arrondissement de Budapest. Englobant des quartiers centraux et péricentraux de la capitale hongroise, côté Pest, il s'étend du Kiskörút au Petit-Danube qui mouille . Il est bordé à l'ouest par le Danube, au nord par le 5e, à l'est par les 8e et 10e arrondissements et au sud par les 19e, 20e et 21e arrondissements. (fr)
- Фе́ренцва́рош (венг. Ferencváros) — исторический район Будапешта. Расположен к югу от Бельвароша, исторического центра Пешта. С точки зрения административного деления города занимает 9 район Будапешта (венг. Budapest IX. kerülete). (ru)
- Ференцварош (угор. Ferencváros) — історичний район Будапешта. Розташований на південь від Бельвароша, історичного центру Пешта. З погляду адміністративного поділу міста займає 9 район Будапешта (угор. Budapest IX. kerülete). (uk)
|
._-_Budapest.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)