rdfs:comment
| - Ferdinand Ferdl Swatosch (11 de maig de 1894 - 29 de novembre de 1974) fou un futbolista austríac de les dècades de 1910 i 1920 i entrenador de futbol. Va ser jugador de , SK Rapid Wien, Wiener Amateur-SV, SpVgg Sülz 07 i fou 23 cops internacional amb Àustria, marcant 18 gols. (ca)
- فرديناند سواتوش (بالألمانية: Ferdinand Swatosch) هو لاعب كرة قدم ومدرب كرة قدم نمساوي، ولد في 11 مايو 1894 في Simmering في النمسا، وتوفي في 29 نوفمبر 1974 في بازل في سويسرا. شارك مع منتخب النمسا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع أوستريا فيينا ورابيد فيينا ونادي كولن ونادي ميلوز. (ar)
- Ferdinand Swatosch (* 11. Mai 1894 in Simmering; † 29. November 1974) war ein aus Simmering stammender österreichische Fußball-Nationalspieler. Er konnte in seiner Karriere mehrfach Meister mit Rapid und Austria werden und galt als einer der besten Stürmer der frühen 1920er Jahre in Österreich. (de)
- Ferdinand "Ferdl" Swatosch (11 May 1894 – 29 November 1974) was an Austrian football player and manager. He played for 1. Simmeringer SC, SK Rapid Wien, Wiener Amateur-SV, SpVgg Sülz 07 and obtained 23 caps for Austria, scoring 18 goals. (en)
- Ferdinand Ferdl Swatosch est un footballeur international et entraîneur autrichien, né le 11 mai 1894 à Simmering, en Autriche-Hongrie, et mort le 24 novembre 1974. Il était notamment connu comme attaquant de la Wunderteam autrichienne. Après avoir disputé le premier championnat de France de football en 1932-1933 avec le FC Mulhouse, en tant qu'entraineur-joueur, il devient entraineur de football jusqu'en 1953, s'occupant notamment du FC Schalke 04 et du Borussia Dortmund. (fr)
- Ferdinand Swatosch (ur. 11 maja 1894 w Wiedniu, zm. 29 listopada 1974 w Bazylei) – austriacki piłkarz, a także trener. Brat innego piłkarza, Jakoba Swatoscha. (pl)
- Ferdinand Swatosch (Simmering, 11 maggio 1894 – 29 novembre 1974) è stato un allenatore di calcio e calciatore austriaco, di ruolo attaccante. (it)
- Ferdinand Swatosch (Simmering, 11 mei 1894 – 29 november 1974) was een Oostenrijks voetballer. Hij werd met Rapid Wien driemaal landskampioen van Oostenrijk en eenmaal met Wiener Amateur-SV. Tevens werd hij landskampioen in West-Duitsland met SpVgg Sülz 07. Swatosch werd 23 keer geselecteerd voor het Oostenrijks voetbalelftal en scoorde daarin 18 keer. (nl)
- Фердина́нд Сва́тош (нем. Ferdinand Swatosch; 11 мая 1894, Зиммеринг — 29 ноября 1974) — австрийский футболист и футбольный тренер. Играл на позиции нападающего. (ru)
- Фердінанд Сватош (нім. Ferdinand Swatosch, нар. 11 травня 1894, Зіммерінг, Австро-Угорщина — пом. 29 листопада 1974) — австрійський футболіст і тренер. Чотириразовий чемпіон Австрії. Триразовий володар кубка Австрії. (uk)
|