| rdfs:comment
| - Ferran III de Castella, dit el Sant (Zamora, 1199 - Sevilla, 1252), fou rei de Castella (1217-1252) i de Lleó (1230-1252). És venerat com a sant per l'Església catòlica i conegut com a Sant Ferran. (ca)
- فرناندو الثالث (5 أغسطس 1199 - 30 مايو 1252)و يسمى (ايل سانتو) ملك قشتالة منذ عام 1217 حتى وفاته وملك ليون منذ عام 1230. وهو ابن ملك ليون ألفونسو التاسع وبرينغيلا ملكة قشتالة.من خلال زواجه الثاني كان أيضًا . كان فرديناند الثالث واحدًا من أنجح ملوك قشتالة ، حيث لم يؤمن الاتحاد الدائم لتيجان قشتالة وليون فحسب ، بل كان أيضًا العقل المدبر لحملة التوسع الإقليمي الأكثر اتساعًا جنوبًا حتى الآن في الوادي الكبير ، حيث كان الحكم الإسلامي في حالة فوضى في في أعقاب تراجع الوجود في شبه الجزيرة الايبيرية. (ar)
- Ferdinand von Kastilien, genannt „der Heilige“ (El Santo; * 30. Juli oder 5. August 1199 im Kloster Valparaíso bei Zamora; † 30. Mai 1252 in Sevilla), war ab dem Jahr 1217 als Ferdinand II. König von Kastilien und ab 1230 als Ferdinand III. König von Kastilien und León. Er gilt als einer der bedeutendsten Herrscher Spaniens. (de)
- Fernando III.a Gaztelakoa Santua —gaztelaniaz: Fernando III de Castilla— (Corrales del Vino, 1199ko abuztuaren 5a -Sevilla, 1252ko maiatzaren 30a), Santua ezizenaz ezaguna, Gaztela (1217 - 1252) Galizia eta Leongo erregea (1230 - 1252) izan zen. (eu)
- 페르난도 3세(스페인어: Fernando III, 1199년 7월 30일 또는 8월 5일 ~ 1252년 5월 30일)은 카스티야와 레온의 왕으로, 카스티야 왕국과 레온 왕국을 완전히 통합한 왕이다. 역대 스페인의 군주 중 가장 위대한 왕 중 한명으로 꼽힌다. 성인으로 시성되었다. (ko)
- Ferdinando Alfonso, detto il Santo (Fernando o Fernán in spagnolo; Zamora, 5 agosto 1201 – Siviglia, 30 maggio 1252), noto come il "re delle tre religioni" per l'armonia che era riuscito a creare tra cristiani, ebrei e musulmani, fu re di Castiglia (1217 - 1252) e di León (1230 - 1252). (it)
- フェルナンド3世（Fernando III, 1201年 - 1252年5月30日）は、カスティーリャ王（在位：1217年 - 1252年）、およびレオン王（在位：1230年 - 1252年）。父はレオン王アルフォンソ9世、母はカスティーリャ女王ベレンゲラで、カスティーリャ王アルフォンソ8世（高貴王）の孫に当たる。 レコンキスタを積極的に推進してキリスト教勢力を大きく拡大、イスラム教勢力を服属させレコンキスタを事実上完了させた。その功績により列聖、「聖王」と称えられた。カトリック教会の聖人で記念日は5月30日。 (ja)
- Fernando III, o Santo (Zamora, agosto de 1201 — Sevilha, 30 de maio de 1252) foi rei de Castela desde 1217, rei de Leão desde 1230, e Conde de Aumale por casamento desde 1235, até sua morte. Uniu definitivamente os reinos de Leão e Castela e consolidou a Reconquista, deixando por conquistar apenas o reino tributário de Granada. Foi canonizado em 1671, sendo conhecido também como São Fernando. (pt)
- Ferdinand III av Kastilien, även kallad Ferdinand den helige, född 1199 i Zamora, död 30 maj 1252 i Sevilla, var en monark (kung) av Kastilien. Han vördas som helgon i Romersk-katolska kyrkan. (sv)
- Ferdynand III Święty, również Ferdynand III Kastylijski, hiszp. Fernando III El Santo (ur. 1199 w Zamora, zm. 30 maja 1252 w Sewilli) – król Kastylii w latach 1217–1230 oraz Kastylii i Leónu w latach 1230–1252, tercjarz franciszkański, święty Kościoła katolickiego. (pl)
- 费尔南多三世 Fernando III（1199年8月5日－1252年5月30日），卡斯蒂利亚王国国王，在位时间为1217年－1252年。 1217年，他的舅舅卡斯蒂利亚王国国王恩里克一世去世，母亲贝伦加利亚继位，随即逊位于他。1230年，费尔南多三世的父亲雷昂王国国王阿方索九世去世，他又继承了雷昂国王王位。1231年，费尔南多三世将雷昂王国和卡斯蒂利亚王国合并为卡斯蒂利亚和雷昂王国，通常简称卡斯蒂利亚王權。1671年，费尔南多三世被罗马教皇克雷芒十世封聖，称作“卡斯蒂利亞的圣费尔南多”。 (zh)
- Фернандо III (ісп. Fernando III el Santo; 5 серпня 1199Roglo_—_1997._—_8549233_екз.[[d:Track:Q83365652]] (uk)
- Ferdinand III. Kastilský zvaný Svatý (30. července nebo 5. srpna 1199? – 30. května 1252 Sevilla) byl králem Kastilie od roku 1217 a Leónu od roku 1230. Roku 1231 obě království trvale sjednotil, a pomohl tak položit základ Kastilské koruně a následně i dnešního Španělska. Úspěšně pokračoval v reconquistě, znovudobývání území obsazených Maury, a podařilo se mu získat velká území na jihu Pyrenejského poloostrova. Stejně jako oba rodiče pocházel z burgundsko-ivrejské dynastie. (cs)
- Ο Φερδινάνδος Γ΄ της Καστίλης ή Άγιος Φερδινάνδος (Ισπανικά : Fernando III de Castilla, Μοναστήρι του Βαλπαραΐσο, 1199 ή 24 Ιουνίου 1201 - 30 Μαΐου 1252) ήταν Βασιλιάς της Καστίλης (1217 - 1252) και του Λεόν (1230 - 1252) από τον Καστιλιανό Οίκο της Ιβρέας. Ο Φερδινάνδος Γ΄ της Καστίλης ήταν μεγαλύτερος γιος και διάδοχος του Αλφόνσου Θ΄ του Αγριόφωνου, βασιλιά τού Λεόν και της δεύτερης συζύγου του Βερεγγάριας της Καστίλης. Ήταν ένας από τους κορυφαίους βασιλείς της Καστίλης, ένωσε τα στέμματα της Καστίλης και του Λεόν και έμεινε γνωστός για τις μεγάλες κατακτήσεις του στην Ρεκονκίστα. (el)
- Ferdinando la 3-a de Kastilio, la Sanktulo (naskiĝis 1199 en Zamoro kaj mortis la 330-an de majo 1252 en Sevilo), reĝo de Kastilio (1217-1252) kaj de Leono (1230-1252). Li estas konata ankaŭ kiel Sankta Ferdinando. Li estis filo de Alfonso la 9-a de Leono kaj de . Li edziĝis en 1219 al . Post diversaj luktoj li unuigis la reĝlandojn de Kastilio kaj Leono. Li rekonkeris de la araboj grandan parton de Andaluzio, inter ili la urbojn de Baeza (1226), kiu estis la regno de Abd Allah al-Bajjasi, Úbeda (1233), Kordovo (1236), Jaén (1245) kaj Sevilo (1248). (eo)
- Ferdinand III (Spanish: Fernando; 1199/1201 – 30 May 1252), called the Saint (el Santo), was King of Castile from 1217 and King of León from 1230 as well as King of Galicia from 1231. He was the son of Alfonso IX of León and Berenguela of Castile. Through his second marriage he was also Count of Aumale. Ferdinand III was one of the most successful kings of Castile, securing not only the permanent union of the crowns of Castile and León, but also masterminding the most expansive southward territorial expansion campaign yet in the Guadalquivir Valley, in which Islamic rule was in disarray in the wake of the decline of the Almohad presence in the Iberian Peninsula. (en)
- Fernando I de Castilla y III de León , llamado «el Santo» (Peleas de Arriba, 1199 o 24 de junio de 1201 - Sevilla, 30 de mayo de 1252), fue rey de Castilla desde 1217 hasta 1252 y de León del 1230 al 1252. Hijo de Berenguela, reina de Castilla, y de Alfonso IX, rey de León, unificó dinásticamente los reinos castellano y leonés, que permanecían divididos desde 1157 cuando Alfonso VII el Emperador, a su muerte, los repartió entre sus hijos, los infantes Sancho y Fernando. Fue canonizado en 1671, siendo papa Clemente X y reinando en España Carlos II. (es)
- Ferdinandus III (30 Juli atau 5 Agustus 1199 – 30 Mei 1252), digelari sang Santo (bahasa Spanyol: Ferdinandus III de Castilla, el Santo), adalah Raja Kastilia dari 1217 dan Raja León sejak 1230, hingga 1252. Setelah pernikahan keduanya, ia juga merupakan . Ia mengkonsolidasikan Reconquista melanjutkan upaya kakeknya dari pihak ibu Alfonso VIII. Pada 1231, ia menyatukan Kastilia dan León secara permanen. Ia dikanonisasi pada tahun 1671, dan disebut Ferdinandus el Santo atau San Ferdinandus (Santo Ferdinandus). (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)