| rdfs:comment
| - Un defecte en , qualitat i estadística és qualsevol desviació negativa del funcionament respecte a l'acceptable, esperat o habitual. Els defectes poden ser originats per diverses causes i tenir conseqüències. Les causes poden ser per exemple errors de disseny, errors d'implementació, errors humans, l'ús o l'aparició de danys. Les conseqüències poden incloure mal funcionament, pèrdues energètiques, malbaratament de matèries primeres, pèrdua de qualitat, deficiències de seguretat o danys al medi ambient, entre d'altres. Segons Monge-Blanke els orígens més comuns als controladors són sensors, fonts d'alimentació i programari. (ca)
- Als Fault (englisch Fehler) wird eine spezielle Art von Ausnahmesituation beim Ablauf von Computerprogrammen bezeichnet. Faults gehören zu den sogenannten prozessorinternen Ausnahmesituationen. Im Gegensatz zu einer „Trap“ treten Faults ausschließlich vor dem Ausführen einer (Prozessor-)Operation auf und verhindern damit die Ausführung der anstehenden Operation. Typisch ist, dass bei einem Fault die problematische Bedingung beseitigt und danach versucht wird, die fehlgeschlagene Operation zu wiederholen. Dies ist bei einer Trap nicht der Fall – hier wird die Ausführung der Operation abgebrochen. (de)
- 技術用語のフォールト（英語: fault）について解説する。 いくつか定義がある。
* ISO 10303-226の定義 - 部品、機器、サブシステムレベルでの異常な状態または欠陥であり、故障（failure）につながる可能性があるもの。
* アメリカの連邦規格1037C(電気通信分野の規格）による定義では以下の3つが挙げられている
* 機能ユニットが要求された機能を果たすことができない原因となる偶発的な状態。を参照。
* 再現性のある誤動作または致命的な誤動作を引き起こす欠陥。誤動作は、同じ状況下で一貫して発生する場合、再現可能とみなされる。を参照。
* 電力システムにおいて、通電導体間または通電導体・接地間の意図しない短絡または部分的な短絡。漏電(electrical fault)を参照。 (ja)
- 故障（fault）是指異常狀態或是缺陷，不同領域下有不同的定義。 在ISO 10303-226中，故障是指零件、設備或是子系統的異常狀態或是缺陷，而此異常狀態或是缺陷有可能會導致（failure）。 在电信領域，依照美国联邦标准1037C，故障有以下的意思： 1.
* 意外情形使得無法執行其應有的機能（隨機性故障）。 2.
* 因為缺陷而造成可複製的誤動作（malfunction），或是災難性的誤動作。若是在相同環境及條件下，誤動作會持續出現，即為可複製的誤動作（系統性故障）。 3.
* 在電力系統中的短路或是部分短路，短路可能是在在帶電導體之間，或是在導體和接地之間。電力系統故障可以依故障電流相角變化，區分為對稱性故障及非對稱性故障。 (zh)
- In document ISO 10303-226, a fault is defined as an abnormal condition or defect at the component, equipment, or sub-system level which may lead to a failure. In telecommunications, according to the Federal Standard 1037C of the United States, the term fault has the following meanings: (en)
- Nel documento ISO/CD 10303-226 viene definito un fault (difetto, avaria) come una condizione anormale o un difetto ad un elemento, all'attrezzatura oppure al sottosistema che possono condurre ad un guasto o fallimento del sistema stesso. Secondi lo Standard Federale 1037C, il termine fault ha i seguenti significati: In elettronica i guasti possono essere causati da fault casuali o fault sistematici, mentre nel software i bug sono sempre sistematici. (it)
- Збій — самоусувна відмова або одноразова відмова, яку незначним втручанням усуває оператор. Відрізняльною ознакою збою є те, що відновлення працездатного стану об'єкта може бути забезпечено без ремонту, наприклад, шляхом впливу оператора на органи управління, усуненням обриву нитки, магнітної стрічки тощо, корекцією заготовки. Характерним прикладом збою служить зупинка ЕОМ, що усувається повторним пуском програми з місця зупинки або повним перезапуском (перезавантаженням) системи спочатку. (uk)
- Сбой (англ. fault) — ненормальный режим, который может вызвать снижение или потерю способности функционального блока выполнять требуемую функцию. Сбой представляет собой состояние, характеризуемое неспособностью выполнить необходимую функцию, исключая неспособность, возникающую во время профилактических работ или других плановых мероприятий, либо в результате недостатка внешних ресурсов. (ru)
|
| has abstract
| - Un defecte en , qualitat i estadística és qualsevol desviació negativa del funcionament respecte a l'acceptable, esperat o habitual. Els defectes poden ser originats per diverses causes i tenir conseqüències. Les causes poden ser per exemple errors de disseny, errors d'implementació, errors humans, l'ús o l'aparició de danys. Les conseqüències poden incloure mal funcionament, pèrdues energètiques, malbaratament de matèries primeres, pèrdua de qualitat, deficiències de seguretat o danys al medi ambient, entre d'altres. Segons Monge-Blanke els orígens més comuns als controladors són sensors, fonts d'alimentació i programari. (ca)
- Als Fault (englisch Fehler) wird eine spezielle Art von Ausnahmesituation beim Ablauf von Computerprogrammen bezeichnet. Faults gehören zu den sogenannten prozessorinternen Ausnahmesituationen. Im Gegensatz zu einer „Trap“ treten Faults ausschließlich vor dem Ausführen einer (Prozessor-)Operation auf und verhindern damit die Ausführung der anstehenden Operation. Typisch ist, dass bei einem Fault die problematische Bedingung beseitigt und danach versucht wird, die fehlgeschlagene Operation zu wiederholen. Dies ist bei einer Trap nicht der Fall – hier wird die Ausführung der Operation abgebrochen. (de)
- In document ISO 10303-226, a fault is defined as an abnormal condition or defect at the component, equipment, or sub-system level which may lead to a failure. In telecommunications, according to the Federal Standard 1037C of the United States, the term fault has the following meanings: 1.
* An accidental condition that causes a functional unit to fail to perform its required function. See . 2.
* A defect that causes a reproducible or catastrophic malfunction. A malfunction is considered reproducible if it occurs consistently under the same circumstances. See . 3.
* In power systems, an unintentional short circuit, or partial short circuit, between energized conductors or between an energized conductor and ground. A distinction can be made between symmetric and asymmetric faults. See Fault (power engineering). (en)
- Nel documento ISO/CD 10303-226 viene definito un fault (difetto, avaria) come una condizione anormale o un difetto ad un elemento, all'attrezzatura oppure al sottosistema che possono condurre ad un guasto o fallimento del sistema stesso. Secondi lo Standard Federale 1037C, il termine fault ha i seguenti significati:
* Una fortuita circostanza che causa ad un'unità funzionale l'impossibilità di eseguire la funzione richiesta.
* Un difetto che provoca un malfunzionamento rigenerabile o catastrofico. Un malfunzionamento è considerato rigenerabile se succede con consistenza sotto le stesse circostanze.
* In un sistema ad alta tensione un involontario cortocircuito tra conduttori stimolati o tra un conduttore stimolato ed il suolo. In elettronica i guasti possono essere causati da fault casuali o fault sistematici, mentre nel software i bug sono sempre sistematici. (it)
- 技術用語のフォールト（英語: fault）について解説する。 いくつか定義がある。
* ISO 10303-226の定義 - 部品、機器、サブシステムレベルでの異常な状態または欠陥であり、故障（failure）につながる可能性があるもの。
* アメリカの連邦規格1037C(電気通信分野の規格）による定義では以下の3つが挙げられている
* 機能ユニットが要求された機能を果たすことができない原因となる偶発的な状態。を参照。
* 再現性のある誤動作または致命的な誤動作を引き起こす欠陥。誤動作は、同じ状況下で一貫して発生する場合、再現可能とみなされる。を参照。
* 電力システムにおいて、通電導体間または通電導体・接地間の意図しない短絡または部分的な短絡。漏電(electrical fault)を参照。 (ja)
- Сбой (англ. fault) — ненормальный режим, который может вызвать снижение или потерю способности функционального блока выполнять требуемую функцию. Сбой представляет собой состояние, характеризуемое неспособностью выполнить необходимую функцию, исключая неспособность, возникающую во время профилактических работ или других плановых мероприятий, либо в результате недостатка внешних ресурсов. Этот термин особенно распространён в вычислительной и электронной промышленности, при , а также среди игроков компьютерных игр. В широком понимании все типы систем подвергаются сбою, в том числе общественные организации и природные циклы. Сбой, который является незначительным и зачастую носит временный характер, отличается от более серьёзной ошибки программного обеспечения, подлинной проблемы функциональности. Алекс Пишель (англ. Alex Pieschel), пишущий для Arcade Review, говорил: «„баг“ часто классифицируется как весомое и наиболее достойное порицания уничижительного характера, в то время как „сбой“предполагает нечто более загадочное и непознаваемое, вызванное внезапным вмешательством или материалом за рамками кодирования». (ru)
- 故障（fault）是指異常狀態或是缺陷，不同領域下有不同的定義。 在ISO 10303-226中，故障是指零件、設備或是子系統的異常狀態或是缺陷，而此異常狀態或是缺陷有可能會導致（failure）。 在电信領域，依照美国联邦标准1037C，故障有以下的意思： 1.
* 意外情形使得無法執行其應有的機能（隨機性故障）。 2.
* 因為缺陷而造成可複製的誤動作（malfunction），或是災難性的誤動作。若是在相同環境及條件下，誤動作會持續出現，即為可複製的誤動作（系統性故障）。 3.
* 在電力系統中的短路或是部分短路，短路可能是在在帶電導體之間，或是在導體和接地之間。電力系統故障可以依故障電流相角變化，區分為對稱性故障及非對稱性故障。 (zh)
- Збій — самоусувна відмова або одноразова відмова, яку незначним втручанням усуває оператор. Відрізняльною ознакою збою є те, що відновлення працездатного стану об'єкта може бути забезпечено без ремонту, наприклад, шляхом впливу оператора на органи управління, усуненням обриву нитки, магнітної стрічки тощо, корекцією заготовки. Характерним прикладом збою служить зупинка ЕОМ, що усувається повторним пуском програми з місця зупинки або повним перезапуском (перезавантаженням) системи спочатку. Існують впливи, які викликають тимчасову відмову, яка зникає після зникнення причин, що її спричинили. Такі тимчасові або самоусувні відмови також іменуються збоями. Наприклад, збій може з'явитися в електронній системі в результаті завад (наприклад, в телевізорі чи системі мобільного зв'язку) чи несанкційованого втручання у роботу електронно-обчислювальних машин (комп'ютерів), автоматизованих систем, комп'ютерних мереж чи мереж електрозв'язку. Основні причини виникнення збоїв — неякісне паяння, брязкіт контактів, ненадійний контакт в роз'ємах, внутрішні дефекти елементів пристроїв, а також зовнішні чинники. Найефктивніші засоби попередження збоїв — удосконалення технології виготовлення та складання техніки, побудова раціональних конструкцій пристроїв з підвищеною завадостійкістю, нейтралізація збоїв спеціальними схемами і прийомами (резервування, застосування коригувальних кодів, оптимізація режимів роботи та своєчасні профілактика та підналагодження обладнання). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)