rdfs:comment
| - فاطمة (بالبرتغالية: Fátima) هو فيلم درامي ديني لعام 2020 قادم من إخراج ماركو بونتيكورفو. ومن بطولة خواكيم دي ألميدا وغوران فيشنيتش وهارفي كيتل وسونيا براغا . يعرض الفيلم الأغنية الأصلية "Gratia Plena"، التي يؤديها أندريا بوتشيلي وألّفها الملحن الإيطالي باولو بونفينو. (ar)
- Das Wunder von Fatima – Moment der Hoffnung (Originaltitel: Fatima) ist ein Filmdrama von Marco Pontecorvo, das am 28. August 2020 veröffentlicht wurde. Der deutsche Kinostart war am 17. Juni 2021. (de)
- Fátima is a 2020 faith-based drama film directed by Marco Pontecorvo. It stars Joaquim de Almeida, Goran Višnjić, Harvey Keitel, Sônia Braga, Stephanie Gil, Alejandra Howard, Jorge Lamelas and Lúcia Moniz. The film, based on the 1917 Our Lady of Fátima events, features the original song "Gratia Plena" ("Full of Grace"), performed by Andrea Bocelli and composed by Italian composer Paolo Buonvino. (en)
- Fátima es una película religiosa de 2020 dirigida por Marco Pontecorvo. La película está protagonizada por Joaquim de Almeida, Goran Visnjic, Harvey Keitel, Sônia Braga, Stephanie Gil y Lúcia Moniz. La película presenta la canción original Gratia Plena (Full of Grace), interpretada por Andrea Bocelli y compuesta por el compositor italiano Paolo Buonvino. (es)
- Fatima est un film américano-portugais co-écrit, co-produit et réalisé par Marco Pontecorvo, sorti en 2020. Il a pour thème les apparitions mariales de Fátima. Une première version américaine, Le Miracle de Fatima, est sortie en 1952. (fr)
- Fátima adalah sebuah film drama tahun 2020 garapan . Film tersebut menampilkan , Goran Visnjic, Harvey Keitel, Sônia Braga, Stephanie Gil dan . (in)
- Fátima è un film drammatico del 2020 diretto da Marco Pontecorvo. È interpretato da Joaquim de Almeida, Goran Visnjic, Harvey Keitel, Sônia Braga, Stephanie Gil e Lúcia Moniz. Il film, tratto dagli eventi della Madonna di Fatima del 1917, presenta la canzone originale Gratia Plena ("Piena di grazia"), interpretata da Andrea Bocelli e composta dal compositore italiano Paolo Buonvino. (it)
- 파티마의 기적(Fatima)은 포르투갈에서 제작된 감독의 2020년 드라마 영화이다. 하비 케이틀 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 이 영화는 1917년 있었던 파티마의 성모 사건에 기반을 둔다. (ko)
- Fatima – amerykańsko-portugalski dramat filmowy z 2020 roku w reżyserii Marco Pontecorvo. Tematem filmu są objawieniach Matki Bożej z 1917 roku, gdy ukazała się trójce dzieci: Łucji, Franiszkowi i Hiacyncie w portugalskiej miejscowości Fatima. (pl)
- Fatima (prt: Fátima; bra: Fátima – A História de um Milagre) é um filme estadunidense de 2020 dirigido por Marco Pontecorvo. O filme retrata o aparecimento de Nossa Senhora de Fátima aos três pastorinhos, na Cova da Iria, em 1917. O elenco reúne Harvey Keitel, Goran Visnjic, Joaquim de Almeida e Sônia Braga. (pt)
- «Фатима» (англ. Fatima) — религиозный драматический фильм 2020 года режиссёра Марко Понтекорво. В ролях Хоаким де Алмейда, Горан Вишнич, Харви Кейтель, Соня Брага, Стефани Хиль и Лусия Мониш . В фильме, основанном на событиях 1917 года о Чуде Богоматери Фатимы, используется оригинальная песня «Gratia Plena» («Полная благодати»), исполненная Андреа Бочелли и написанная итальянским композитором Паоло Буонвино . (ru)
|