| rdfs:comment
| - Fátin Hamámaová (arabsky) فاتن حمامة, rodným jménem Faten Ahmed Hamama (27. května 1931, Al-Mansura, Egypt – 17. ledna 2015, Káhira, Egypt) byla egyptská filmová producentka a filmová a televizní herečka. (cs)
- Faten Hamama, arabisch فاتن حمامة, (* 27. Mai 1931 in al-Mansura, Ägypten; † 17. Januar 2015 in Kairo) war eine ägyptische Filmschauspielerin, „ein kultisch verehrter Star ihres Landes seit den ausgehenden 40er Jahren.“ (de)
- Faten Hamama (arabe: فاتن حمامة) est une actrice et star de cinéma égyptienne, née le 27 mai 1931 à Al Mansurah (Égypte) et morte le 17 janvier 2015 au Caire (Égypte). (fr)
- 파텐 하마마(아랍어: فاتن حمامة, 영어: Faten Hamama, 1931년 5월 27일 ~ 2015년 1월 17일)는 이집트의 배우, 영화 제작자이다. 7살이었던 1939년에 데뷔했다. 이집트와 중동을 대표하는 여배우 중 한 명이다. 이집트 영화 산업에 많은 기여를 했으며, 이집트 사회와 영화계에서 여성의 중요성을 강조했다. 2000년, 이집트 작가·평론가 조합에서 세기의 스타로 선정했다. (ko)
- ファーティン・ハママ（アラビア語: فاتن حمامة、1931年5月27日 - 2015年1月17日）は、エジプトの女優。マンスーラ出身。「アラブ映画の貴婦人」と呼ばれた。 夫となるオマー・シャリフは結婚に際して、キリスト教からイスラム教に改宗した。しかしその後シャリフのハリウッド進出に伴って離婚している。2016年5月27日には母国エジプト含む北アフリカ諸国などでGoogleのロゴが彼女を記念したものになった。 (ja)
- Faten Hamama (in arabo: فاتن حمامة), (Mansura, 27 maggio 1931 – Il Cairo, 17 gennaio 2015) è stata un'attrice e produttrice cinematografica egiziana. Considerata una leggenda del cinema egiziano e di quello arabo, soprannominata "la signora del cinema arabo (Sayiedat al-Sasha al-Arabeyia)", la sua storia d'amore con Omar Sharif è ricordata come il connubio artistico e sentimentale più romantico del cinema arabo. (it)
- Faten Hamama (arabiska: فاتن حمامه), född 27 maj 1931 i Mansura, död 17 januari 2015 i Kairo, var en egyptisk producent och skådespelare. Hon sägs vara en av egyptisk films största skådespelerskor genom tiderna. Åren 1954–1974 var hon gift med Omar Sharif. (sv)
- Fatin Hamama (arab. فاتن حمامة, Fātin Ḥamāmah; ur. 27 maja 1931 w Al-Mansurze, zm. 17 stycznia 2015 w Kairze) – egipska aktorka. (pl)
- Фатен Гамама (*27 травня, 1931, Ель-Мансура, Королівство Єгипет — †17 січня 2015, Каїр, Єгипет) — видатна єгипетська акторка. (uk)
- Фа́тен Хама́ма (араб. فاتن حمامة), настоящее имя — Фатен Ахмед Хамама (араб. فاتن احمد حمامة), (27 мая 1931, Эль-Мансура, Египет — 17 января 2015) — звезда египетского кинематографа XX века, которую смело можно назвать номером один из киноактрис Египта, о чём свидетельствует список «Мастеров египетского кино» в IMDb, где её имя занимает 16 позицию (до неё 15 имён — мужчины). Во время празднования 100-летия египетской кинематографии в 1996 году Фатен Хамаму назвали самой выдающейся из актрис национального кино, а 18 из её фильмов вошли в число лучших 150, из сделанных к тому времени. Неудивительно, что в 2000 году ассоциация кинокритиков Египта назвала актрису звездой века. (ru)
- فاتن حمامة (27 مايو 1931 - 17 يناير 2015)، ممثلة مصرية راحلة لقبت بسيدة الشاشة العربية. يعدها الكثيرون علامة بارزة في السينما العربية حيث عاصرت عقودًا طويلة من تطور السينما المصرية وساهمت بشكل كبير في صياغة صورة جديرة بالاحترام لدور السيدات بصورة عامة في السينما العربية من خلال تمثيلها منذ عام 1940. في عام 1996 أثناء احتفال السينما المصرية بمناسبة مرور 100 عام على نشاطها تم اختيارها كأفضل ممثلة وتم اختيار تسعة من أفلامها في قائمة أفضل مئة فيلم في تاريخ السينما المصرية، وفي عام 1999 تسلمت شهادة الدكتوراه الفخرية من الجامعة الأمريكية بالقاهرة، وفي عام 2000 منحتها منظمة الكتّاب والنقاد المصريين جائزة نجمة القرن، كما منحت وسام الأرز من لبنان ووسام الكفاءة الفكرية من المغرب والجائزة الأولى للمرأة العربية عام 2001. (ar)
- Faten Hamama (àrab: فاتن حمامة, Fātin Ḥamāma) (Mansura, 27 de maig de 1931 - el Caire, 17 de gener de 2015) va ser una productora i coneguda actriu egípcia de cinema i televisió. Va debutar a la pantalla el 1939, amb només set anys. Els seus primers papers eren menors, però la seva activitat i l'èxit progressiu van ajudar a establir-la com a actriu egípcia distingida, de manera que va esdevenir una icona a Egipte i al cinema d'Orient Mitjà. Hamama va col·laborar substancialment a millorar la indústria del cinema a Egipte i a emfasitzar la importància de les dones dins del cinema i la societat egípcia. (ca)
- Η Φατέν Χαμαμά (Faten Hamama, αραβικά: فاتن حمامة ; 27 Μαΐου 1931 – 17 Ιανουαρίου 2015) ήταν Αιγύπτια ηθοποιός του κινηματογράφου και της τηλεόρασης και παραγωγός. Έκανε το ντεμπούτο της στη μεγάλη οθόνη το 1939, σε ηλικία επτά ετών. Οι πρώτοι της ρόλοι ήταν μικροί αλλά η δραστηριότητά της και η σταδιακή της επιτυχία την βοήθησαν να εδραιωθεί ως αναγνωρισμένη Αιγύπτια ηθοποιός. Όντας ύστερα σύμβολο του Αιγυπτιακού και Μεσανατολικού κινηματογράφου, η Χαμαμά βοήθησε ουσιαστικά στην βελτίωση της βιομηχανίας του κινηματογράφου στην Αίγυπτο, δίνοντας έμφαση στο ρόλο που έπαιζαν οι γυναίκες του κινηματογράφου στην Αιγυπτιακή κοινωνία. (el)
- Faten Ahmed Hamama (Arabic: فاتن حمامه pronounced [ˈfæːten ħæˈmæːmæ]; 27 May 1931 – 17 January 2015) was an Egyptian film and television actress and film producer. She made her screen debut in 1939, when she was only seven years old. Her earliest roles were minor, but her activity and gradual success helped to establish her as a distinguished Egyptian actress. Later revered as an icon in Egyptian cinema. In 1996, nine of the films she starred in were included in the Top hundred films in the history of Egyptian cinema by the cinema critics of Cairo International Film Festival. (en)
- Faten Hamama (Mansura, 27 de mayo de 1931-El Cairo, 17 de enero de 2015) fue una actriz, guionista y productora egipcia. Fue una de las intérpretes más importantes de Egipto desde la década de los 50 hasta principios de los 70. Nació en una familia de clase media baja perteneciente al islam, debutó en el cine en 1939, con solo siete años. Contrajo matrimonio con Ezzel Dine Zulficar en 1947 hasta 1954, ese mismo año se casa con el actor egipcio Omar Sharif, con el que realizó varias películas. El matrimonio se divorcia en 1974. Fue madre de dos hijos Nadia Zulfakar y Tarek Sharif. (es)
- Faten Hamama (bahasa Arab: فاتن حمامة, Fātan Ḥamāmah , 27 Mei 1931 – 17 Januari 2015) adalah seorang aktris dan produser film dan televisi Mesir. Ia membuat debut layarnya pada 1939, ketika ia masih berumur tujuh tahun. Peran-peran awalnya adalah minor, tetapi aktivitasnya dan kesuksesannya membantunya untuk mengembangkannya sebagai aktris Mesir yang berbeda. Kemudian, dan setelah berbagai penampilan yang sukses, ia menjadi bintang. Dianggap sebagai ikon sinema Mesir dan Timur Tengah, Hamama kemudian membantu dalam mempengaruhi industri sinema di Mesir dan menekankan pengaruh wanita di sinema dan masyarakat Mesir. (in)
- Faten Hamama (Arabisch: فاتن حمامة (info / uitleg)) (El-Mansoera, 27 mei 1931 – Caïro, 17 januari 2015) was een Egyptische film- en tv-actrice. Hamama begon met acteren toen ze nog een kind was, in de film Yawm Said (يوم سعيد, Gelukkige dag). Ze speelde in bijna 100 films. Hamama was van 1954 tot '74 getrouwd met Omar Sharif, de bekende Egyptische acteur. In 1974 gingen de twee uiteen, maar bleven samen films maken. Hamama trouwde drie keer. Ze had een zoon en een dochter. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)