rdfs:comment
| - Far Cry Primal je akční dobrodružná videohra s otevřeným světem od Ubisoftu. Hra vyšla 23. února 2016 na PlayStation 4, Xbox One a 1. března téhož roku na Microsoft Windows. (cs)
- Far Cry Primal és un videojoc d'acció en primera persona distribuït per Ubisoft i desenvolupat per Ubisoft Montreal per a les plataformes Microsoft Windows, Xbox One i PlayStation 4. És la seqüela de Far Cry 4. La seva data de llançament va ser el 23 de febrer de 2016 a Xbox One i PlayStation 4, i l'1 de març per Microsoft Windows. Encara que rar en aquesta saga de videojocs, Far Cry Primal no té mode cooperatiu i ni multijugador. Es basa en l'edat de pedra, i tracta de la vida de Takkar, un caçador que tractarà de convertir-se en el cap d'Oros. (ca)
- فار كراي برايمال (بالإنجليزية: Far Cry Primal) ، هي لعبة فيديو نشرتها شركة يوبي سوفت، وقد صدرت في فبراير على أجهزة ألعاب الفيديو الحالية وفي شهر مارس من عام 2016م صدرت على الحاسب الشخصي، وتدور القصة حول العصر الحجري في سنة 10 آلاف قبل الميلاد. (ar)
- Far Cry Primal ist ein Ego-Shooter mit offener Spielwelt, veröffentlicht vom französischen Publisher Ubisoft. Es handelt sich dabei um einen Ableger der Far-Cry-Spielreihe. Far Cry Primal erschien am 23. Februar 2016 für Xbox One und PlayStation 4, die Windows-Version folgte am 1. März 2016. Die Entwicklung wurde von Ubisoft Montreal geleitet. Das Spiel ist in der Steinzeit angesiedelt und dreht sich um die Geschichte von Takkar, welcher als unbewaffneter Jäger beginnt und zum Stammesführer aufsteigt. (de)
- Far Cry Primal es un videojuego de acción y aventura en primera persona distribuido por Ubisoft y desarrollado por Ubisoft Montreal para las plataformas Microsoft Windows, Xbox One y PlayStation 4. Es la secuela de Far Cry 4. Su fecha de lanzamiento fue el 23 de febrero de 2016 en Xbox One y PlayStation 4, y el 1 de marzo para Microsoft Windows. Aunque raro en esta saga de videojuegos, Far Cry Primal carece de modo cooperativo y multijugador. Se basa en la Edad de Piedra, y trata de la vida de Takkar, un cazador que tratará de convertirse en el jefe de Oros. (es)
- 『ファークライ プライマル』(FAR CRY Primal)は、ユービーアイソフトが2016年2月23日に発売したゲームソフト。日本語版は同年4月7日に発売された。ウィンジャ語音声・日本語字幕となっている。対応ハードはPlayStation 4、Xbox One、WindowsPC。前作『ファークライ4』ではPlayStation 3、Xbox 360版も発売されたが、本作では発売されない。 ファークライシリーズの作品で、「プライマル」の名前の通り原始時代を題材にしている。キャッチコピーは「ようこそ、狂乱の石器時代へ。」 (ja)
- Far Cry Primal è un videogioco d'azione-avventura sviluppato da Ubisoft Montreal e pubblicato da Ubisoft. Rappresenta il secondo spin off della serie Far Cry dopo Far Cry 3: Blood Dragon. Il gioco è uscito per PlayStation 4 e Xbox One il 23 febbraio 2016 mentre per PC il 1º marzo dello stesso anno. Il gioco è ambientato nell'età della pietra e ruota attorno alla storia di Takkar, in principio un semplice cacciatore, successivamente il capo della tribù Wenja. (it)
- 《파 크라이 프라이멀》(Far Cry Primal)은 유비소프트에서 개발한 액션 어드벤처 게임이다. (ko)
- Far Cry Primal is een action-adventure-computerspel gemaakt door Ubisoft Montreal. Het spel is op 23 februari 2016 door Ubisoft uitgegeven voor de PlayStation 4 en Xbox One. Een Windows-versie verscheen in de maand daarop. Het spel speelt zich 10.000 jaar v.Chr. af, tijdens de steentijd. De speler speelt als de jager Takkar, die gestrand is in een voorheen met ijs bedekte vallei genaamd Oros. De ontwikkeling van Far Cry Primal werd geleid door Ubisoft Montreal, met aanvullend werk geleverd door de dochterondernemingen van Ubisoft in Kiev, Shanghai en Toronto. (nl)
- Far Cry Primal – przygodowa gra akcji z widokiem pierwszoosobowym, stworzona i wydana przez firmę Ubisoft. Ukazała się 23 lutego 2016 na konsole PlayStation 4 i Xbox One oraz 1 marca 2016 komputery osobiste. Gra jest spin-offem serii Far Cry. Produkcję Far Cry Primal zapowiedziano w październiku 2015 roku. (pl)
- Far Cry Primal — компьютерная игра в жанре action-adventure со структурой открытого мира, разработанная студией Ubisoft Montreal при поддержке Ubisoft Toronto, Ubisoft Kiev и Ubisoft Shanghai для платформ PlayStation 4, Xbox One и персональных компьютеров. Игра вышла на PlayStation 4 и Xbox One 23 февраля 2016 года. Версия для Microsoft Windows вышла 1 марта 2016 года. В отличие от других игр серии Far Cry, события Far Cry Primal происходят в каменном веке, за десять тысяч лет до нашей эры. (ru)
- Far Cry Primal är ett actionäventyrsspel utvecklat av Ubisoft Montreal och utgivet av Ubisoft till Playstation 4 och Xbox One den 23 februari 2016 och till Microsoft Windows den 1 mars 2016. Spelet utspelar sig i stenåldern och kretsar kring historien om Takkar, som börjar som en obeväpnad jägare och reser sig till att bli ledaren för en stam. (sv)
- Far Cry Primal — відеогра жанру action-adventure з відкритим світом студії Ubisoft Montreal за підтримки Ubisoft Toronto, Ubisoft Kyiv та Ubisoft Shanghai для платформ PlayStation 4, Xbox One і PC. Вихід гри на PlayStation 4 і Xbox One відбувся 23 лютого 2016 року. Версія для Microsoft Windows з'явилася 1 березня 2016 року. На відміну від інших ігор серії Far Cry, події Far Cry Primal відбуваються у кам'яну добу, за десять тисяч років до нашої ери. (uk)
- 《孤岛惊魂:原始杀戮》(英语:Far Cry Primal,中国大陆译作“孤岛惊魂:原始杀戮”,香港和台湾译作“極地戰嚎:野蠻紀源”,中国大陆官方译为「孤岛惊魂:野蛮纪源」)是一款由育碧蒙特利尔开发,育碧软件发行的动作冒险游戏。游戏于2016年2月23日在PlayStation 4和Xbox One平台发行,2016年3月1日在Microsoft Windows平台发行。游戏背景设定在石器时代,讲述了一名猎人塔卡从手无寸铁到成为部落首领的故事。本作也是该系列首次得到官方中文化的作品,游戏包含简体中文和繁体中文版本。 (zh)
- Το Far Cry Primal είναι ένα first-person shooter βιντεοπαιχνίδι που αναπτύχθηκε από την Ubisoft Montreal και δημοσιεύθηκε από Ubisoft. Είχε κυκλοφορήσει σε όλο τον κόσμο για το PlayStation 4 και Xbox One στις 23 Φεβρουαρίου, το 2016, και για τα Microsoft Windows, την 1η Μαρτίου 2016. Το παιχνίδι είναι ένα spin-off της κύριας σειράς Far Cry. Είναι το πρώτο παιχνίδι Far Cry που χρονολογείται στη Μεσολιθική εποχή. Περιστρέφεται γύρω από την ιστορία του Takkar, ο οποίος ξεκινάει ως άοπλος κυνηγός και ανεβαίνει για να γίνει ηγέτης μιας φυλής. (el)
- Far Cry Primal is a 2016 action-adventure game developed by Ubisoft Montreal and published by Ubisoft. It is a spin-off to Far Cry 4, and the tenth overall installment in the Far Cry series. Set during prehistoric times, the game follows the story of Takkar, who starts off as an unarmed hunter but will rise to become the leader of a tribe, using his special gift of taming animals. Primal adapts the traditional Far Cry formula to its prehistoric setting, replacing modern firearms with primitive weapons like spears, clubs, and bows and arrows, and allowing players to summon animal companions during battles. Everyday survival is a key aspect of the gameplay, as players have to watch out for both natural predators and rival tribesmen. (en)
- Far Cry Primal est un jeu vidéo d'action-aventure à la première personne développé par Ubisoft Montréal se déroulant dans un monde ouvert à l'Âge de la pierre. Il est annoncé par Ubisoft le 6 octobre 2015 et est publié sur PlayStation 4 et Xbox One le 23 février 2016 et sur Windows en mars 2016. (fr)
- Far Cry Primal é um videojogo de ação-aventura na primeira pessoa desenvolvido pela Ubisoft Montreal com a assistência de Ubisoft Toronto, Ubisoft Kiev e Ubisoft Shanghai e publicado pela Ubisoft. Foi lançado a 23 de fevereiro de 2016 para PlayStation 4 e Xbox One e a 1 de março de 2016 para Microsoft Windows. Ao contrário de Blood Dragon, Far Cry Primal não é uma expansão, mas ainda assim algumas pessoas o considera um spin-off. (pt)
|