| rdfs:comment
| - Falun je město v centrálním Švédsku. Je správním centrem kraje Dalarna. Těžba mědi v okolí města a dělnické čtvrti města jsou od roku 2001 na seznamu Světového dědictví UNESCO. (cs)
- Το Φάλουν (σουηδικά: Falun, προφορά: [ˈfɑ̂ːlɵn]) είναι πόλη και έδρα του Δήμου Φάλουν στην κομητεία Νταλάρνα της Σουηδίας, με 37.291 κατοίκους το 2010. Είναι επίσης η πρωτεύουσα της κομητείας Νταλάρνα. Το Φάλουν σχηματίζει, μαζί με το , μια μητροπολιτική περιοχή με πάνω από 100.000 κατοίκους. (el)
- Falun (früher Fahlun, schwedisch [ˈfɑːˈlɵnː]) ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Dalarnas län und der historischen Provinz (landskap) Dalarna. Die Stadt ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde und Sitz der Provinzverwaltung von Dalarnas län. Falun ist berühmt für seine Bergwerke, die zusammen mit den Arbeitervierteln und der Industrielandschaft Kopparbergslagen zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören. (de)
- Falun estas urbo en la sveda provinco Dalarnas län kaj la historia provinco (landskap) Dalarna (Darlekarlio) kun 36447 loĝantoj (2005). Ĝi estas la ĉefa urbo de la samnoma komunumo Falun. Falun estas fama pro siaj minejoj, kiuj kune kun la laboristaj kaj industriaj kvartaloj apartenas al la monda heredaĵo de Unesko. (eo)
- Falun, Suediako hiria da, Dalarnako konderriko hiriburua. 2010eko erroldaren arabera hiriak 37.291 biztanle ditu. Hego-mendebaldean dagoen Borlänge hiriarekin batera ia 100.000 biztanleko metropoli eremua osatzen du. Dalälven ibaiak lotzen ditu hiri biak. (eu)
- Falun es una ciudad ubicada en la comuna del mismo nombre en la provincia de Dalarna, Suecia. Falun fue la urbe más grande del reino sueco con 6000 habitantes, cuando recibió en 1641 su Certificado Real (Stadsprivilegium) como ciudad. Desde 1646, durante el reinado de Cristina de Suecia, la ciudad tuvo su primer plan urbano, el que existe hasta hoy. (es)
- Falun merupakan nama kota di Swedia. Letaknya di bagian tengah. Penduduknya berjumlah 35.000 jiwa (2005). Falun juga merupakan ibu kota Daerah Dalarna.
* l
* b
* s (in)
- Falun, IPA /'fɑːlʉn/, è una città della Svezia centrale di 37.291 abitanti, centro della municipalità omonima (55.267 abitanti). La città è anche capoluogo della contea (län) della Contea di Dalarna. È la città dove si è formata nel 1999 la band dei Sabaton. (it)
- ファールン（スウェーデン語で Falun [ˈfɑ̂ːlɵn]）は、スウェーデン中部・ダーラナ地方のファールン市にある地区。1971年に周辺6自治体と合併してファールン市となった。この区域は面積 27.18 km2 で、37,300人の人々が住み、市全体では59,800人、都市圏全体では29万人近い人々が住む。 ファールンにはスウェーデンの銅生産を支えた大銅山がかつて存在し、その地域は、「ファールンの大銅山地域」として、2001年にユネスコの世界遺産に登録されている。ファールンの銅山は1992年に閉鎖されたが、それでもなお、この地域の重要な産業の中心地である。 (ja)
- 팔룬(스웨덴어: Falun)은 스웨덴 중부에 있는 도시이다. 달라르나주의 주도이며 면적은 34.36km2, 인구는 41,734명(2010년 기준), 인구 밀도는 1,215명/km2이다. 스웨덴의 대표적인 구리 채굴 지역으로 널리 알려져 있었으며 광산이 폐쇄된 이후에는 서비스업과 산업의 중심지로 여겨지고 있다.
* 시 문장 (ko)
- Falun – miasto w środkowej Szwecji w regionie Dalarna, siedziba gminy Falun. Liczy 36 447 mieszkańców. Strefa górnicza Wielkiej Góry Rudy Miedzianej w Falun znajduje się na liście światowego dziedzictwa UNESCO. W centrum miasta znajduje się stacja kolejowa. W mieście rozwinął się przemysł maszynowy oraz chemiczny. (pl)
- Falun é uma cidade que fica no centro da Suécia, na província de Dalarna. A cidade tem 36.447 habitantes (2005). Junto com as áreas vizinhas, o município de Falun têm 55.267 habitantes (2006). Falun é a sede da Comuna de Falun e a capital administrativa do Condado de Dalarna. Junto com o município de Borlänge, Falun dá forma a uma área metropolitana com pelo menos 100 000 habitantes. Falun é ainda hoje uma cidade industrial. (pt)
- Фа́лун (швед. Falun) — город в Швеции, административный центр лена Даларна. Фалун — 28-й по населению город Швеции с 37 291 (2010) жителем. В 2001 г. город и бывшая медная шахта объявлены ЮНЕСКО Всемирным наследием. (ru)
- Фалун — місто в Швеції, адміністративний центр лену Даларна. Розташоване в центральній частині країни. Неподалік міста — старовинна мідна копальня Стура-Коппарберг («Велика мідна гора»), занесена у Список об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО у Швеції. (uk)
- 法倫（瑞典语：Falun），是一個位於瑞典中部的城市，也是法倫市和達拉納省的首府，人口至2010年為止約有37,291人。地理位置是北纬60°36'，东经15°38'。 此地最早是因出铜矿而闻名，直至今日它仍然是相当重要的工业城市，即使矿坑已于1992年关闭。 法伦镇被一条「法伦河」切分为两区，河的一边为法鲁（Falu）铜矿坑，此矿坑有数个世纪是瑞典的主要经济来源之一，矿坑所在区域被人们称为「矿的一边」，该区土壤因受到有毒气体的影响而长不出植物；河的另一边则因未受到有毒气体的影响，且树立着许多栋美丽的大型villa，而被称为「快乐的一边」。法伦镇中心还有许多具古典美的街道和商店，该镇还曾于1998年获颁瑞典城市中心奖。 2001年，该镇的铜矿区被列为世界遗产，意味着该镇在人类历史上具有特殊意义；瑞典（Dalarna）有一个校区在此镇，约有18,000名学生；另外此镇还有一个世界级的滑冰体育馆，曾多次承办世界滑冰竞赛，2015年也将再举办。 (zh)
- فالون هي مدينة ومقر بلدية فالون في مقاطعة دالارنا، السويد. في عام 2010 بلغ عدد سكانها 37,291 نسمة. كما أنها عاصمة لمقاطعة دالارنا. تشكل فالون مع بورلانغ «منطقة العاصمة» مايقارب 100,000 نسمة.كان اصل شهرة فالون وجود منجم للنحاس فيها، وعلى الرغم من إغلاق جميع مناجمها (منذ عام 1992) ولكن حتى يومنا هذا لازالت تعد خدمة هامة ومدينة صناعية. (ar)
- Falun és una ciutat a la comuna del mateix nom al Comtat de Dalarna, Suècia. La ciutat es formà cap al segle xi amb l'inici de l'explotació d'una mina de coure en les proximitats, anomenada la gran muntanya de coure de Falun, que va ser declarada Patrimoni de la Humanitat el 2001. L'extracció d'aquest mineral a la regió havia començat en menor escala al voltant del segle viii. El període més important va ser en els segles xivi xv, ja que la producció de coure va contribuir a fer de Suècia una potència europea. (ca)
- Falun (Swedish pronunciation: [ˈfɑ̂ːlɵn]) is a city and the seat of Falun Municipality in Dalarna County, Sweden, with 37,291 inhabitants in 2010. It is also the capital of Dalarna County. Falun forms, together with Borlänge, a metropolitan area with just over 100,000 inhabitants. Falun was originally famous for its copper mine, and is today an important service and industrial city even though the mine is closed (since 1992). The name of Falun has influenced the names of some Swedish items associated with the town, such as Falu red (a paint color), (a snack), (a type of vinegar) and Falukorv. (en)
- Falun, API /'fɑːlʉn/, est le chef-lieu de la Dalécarlie, dans le centre de la Suède. Elle compte 37 291 habitants en 2010. C'est aussi le chef-lieu de la commune de Falun. Le rouge typique des maisons suédoises est maintenant appelé « rouge de Falun » (Faluröd) puisqu'il provenait du cuivre extrait à Falun. Falun est située dans le district de Kopparberg, et la zone d'extraction minière a été promue au patrimoine de l'humanité de l'UNESCO (voir Grande montagne de cuivre de Falun). (fr)
- Falun is een plaats in de gemeente Falun in het landschap Dalarna in Zweden. De plaats ligt in de provincie Dalarnas län, waar het ook de hoofdstad van is. De plaats heeft 36.447 inwoners (2005) en een oppervlakte van 2640 hectare. Door de stad stroomt de rivier de . Ten noordwesten ligt het kleinere meer en ten zuidoosten het grotere meer Runn. Falun is bekend vanwege het Mijngebied van de Grote Koperberg, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Alhoewel er niet meer in de mijn zelf gewerkt wordt, is Falun nog steeds een belangrijke industriële stad. (nl)
- Falun är en tätort i Dalarna, centralort i Falu kommun. Falun är Sveriges 28:e största tätort med 37 291 (2010) av kommunens totalt 59 837 invånare (31 dec. 2021). En del av Falun klassas som ett världsarv. Falun är Dalarnas näst största tätort. År 2001 upptogs staden, gruvan och bergsmansbygden till världsarv av FN, vilket betyder att staden är värd att bevara då den anses vara en angelägenhet för hela mänskligheten. Kända varumärken från staden är Falu rödfärg, Falu rågrut, Falu ättika och Falukorv. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)