| rdfs:comment
| - سُقوط بابل، هو نهاية الإمبراطورية البابلية الحديثة بعد أن غزتها الإمبراطورية الأخمينية في عام 539 قبل الميلاد. أعتلى نابونيد (556-539 قبل الميلاد)، ابن الكاهنة الآشورية اداد-هابي العرش عام 556 قبل الميلاد، بعد الإطاحة بالملك الشاب لاباشي مردوك. عهد نبو نيد لفترات طويلة بالحكم لابنه، الأمير والمشارك بالحكم بلشاصر، الذي كان جنديا بارعًا، ولكن سياسيا ضعيفًا. جعله ذلك غير محبوب إلى حد ما من قبل الكثير من رعاياه، وخاصة الكهنوت والطبقة العسكرية. إلى الشرق، كانت الإمبراطورية الأخمينية تزداد قوة. في عام 539 قبل الميلاد، قام كورش الكبير بغزو لبابلية، وحولها إلى ولاية تابعة للإمبراطورية الأخمينية. زعم كورش بعد ذلك أنه الوريث الشرعي للملوك البابليين القدماء وأصبح يتمتع بشعبية في بابل نفسها، على عكس نابونيد. (ar)
- La caída de Babilonia denota el final del Imperio neobabilónico después de que Babilonia fuera conquistada por el imperio aqueménida en 539 a. C., a manos de Ciro el Grande. (es)
- A queda da Babilónia é o conjunto de eventos históricos no final do Império Neobabilónico após a cidade da Babilónia ter sido conquistada pelo Império Aqueménida em 539 a.C., sob Ciro II, o Grande.Após a conquista Ciro é citado num cilindro (o Cilindro de Ciro) dizendo: (pt)
- The Fall of Babylon denotes the end of the Neo-Babylonian Empire after it was conquered by the Achaemenid Empire in 539 BCE. Nabonidus (Nabû-na'id, 556–539 BCE), son of the Assyrian priestess Adda-Guppi, came to the throne in 556 BCE, after overthrowing the young king Labashi-Marduk. For long periods he entrusted rule to his son, prince and coregent Belshazzar, who was a capable soldier, but a poor politician. As a result, he was somewhat unpopular with many of his subjects, particularly the priesthood and the military class. To the east, the Achaemenid Empire had been growing in strength. In October 539 BCE, after the Battle of Opis, Cyrus the Great entered Babylon, and Babylonia was incorporated into the Persian Achaemenid realm as a satrapy. As recorded in the Cyrus Cylinder, Cyrus vowe (en)
- La Chute de Babylone marque la fin de l'empire néo-babylonien après sa conquête par l'empire achéménide en 539 avant notre ère. Nabonide (Nabû-na'id, 556-539 av. J.-C.) monta sur le trône en 556 av. J.-C., après avoir renversé le jeune roi Labashi-Marduk. Pendant de longues périodes, il a confié le règne à son fils, prince et corégent Balthazar, qui était un bon militaire, mais un piètre homme politique. Ce qui le laissa quelque peu impopulaire auprès de plusieurs de ses sujets, en particulier les classes sacerdotales et militaire. À l'est, l'Empire achéménide se renforçait. En 539 av. J.-C., Cyrus le Grand envahit la Babylonie, la transformant en une satrapie de l'empire achéménide. Cyrus prétendit alors être le successeur légitime des anciens rois babyloniens et devint populaire à Babylo (fr)
- Kejatuhan Babilonia menandakan berakhirnya Kekaisaran Babilonia Baru setelah ditaklukkan oleh Kekaisaran Akhemeniyah pada tahun 539 SM. Nabonidus (Nabû-na'id, 556–539 SM, putra pendeta wanita Asiria , naik takhta pada tahun 556 SM, setelah menggulingkan raja muda Labashi-Marduk. Untuk waktu yang lama dia mempercayakan pemerintahan kepada putranya, pangeran dan koregen Belsyazar, yang merupakan seorang prajurit yang piawai, namun seorang politisi yang buruk. Semua ini membuatnya agak tidak populer di kalangan para kawulanya, khususnya imamat dan kelas militer. Di timur, Kekaisaran Akhemeniyah telah tumbuh dalam kekuatan. Pada tahun 539 SM, Koresh yang Agung menyerbu Babilonia, mengubahnya menjadi koloni Persia Akhemeniyah. Koresh kemudian menyatakan sebagai penerus sah dari raja-raja Babilo (in)
|
.svg)
.svg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)