| rdfs:comment
| - Fala (7 de abril de 1940 - 5 de abril de 1952) fue un famoso terrier escocés, una de las mascotas más queridas de la Casa Blanca y del presidente de los Estados Unidos Franklin D. Roosevelt (1882-1945). Fue una de las mascotas presidenciales que más captó la atención del público en los Estados Unidos y fue seguida por todo el mundo, convirtiéndose en parte de la imagen pública de Roosevelt. (es)
- Fala adalah seekor anjing milik Presiden Amerika Serikat ke-32 Franklin Delano Roosevelt. Fala dilahirkan pada 7 April 1940 merupakan pemberian dari Augustus G Kellog dari Westport untuk Roosevelt. Sebelum mendiami Gedung Putih, Fala dilatih kepatuhan dasar oleh Margaret Suckley sepupu Roosevelt. Awalnya anjing keturunan Skotlandia ini bernama Big Boy, kemudian oleh Roosevelt diberi nama Murray the Outlaw of Falahil. (in)
- 팔라(영어: Fala, 1940년 4월 7일 ~ 1952년 4월 5일)는 미국의 제32대 대통령 프랭클린 D. 루스벨트의 애완견으로 종은 스코티시 테리어이다. (ko)
- ファラ（英: Fala、1940年4月7日 - 1952年4月5日）は、アメリカ合衆国第32代大統領のフランクリン・ルーズベルトが飼育していた犬。黒色の被毛を持つ雄のスコティッシュ・テリアで、歴代のアメリカ大統領が飼育していたペットの中でも、もっとも有名なペットに数えられている。ファラはアメリカ国民を魅了し、いつもルーズベルトと行動を共にしていたために、ルーズベルトのパブリック・イメージにも一役かっていた。ファラのいたずらとおどけた仕草はアメリカの各メディアの注目を集め、ルーズベルトとその妻エレノアがファラに言及することも多かった。ホワイトハウスで飼育されていたときのファラは「世界中でもっとも多く写真撮影された犬」と呼ばれた。 (ja)
- Fala (7 de Abril de 1940 — 21 de junho de 1953) foi um famoso Scottish Terrier, o cão do presidente dos Estados Unidos, Franklin Roosevelt. Sendo um dos animais de estimação presidenciais mais famosos, Fala capturou a atenção do público nos Estados Unidos e acompanhava sempre Roosevelt, tornando-se parte da imagem de Roosevelt. (pt)
- Фала (7 квітня 1940 — 5 квітня 1952) — собака президента США Франкліна Делано Рузвельта породи шотландський тер'єр, що жила з ним в Білому домі під час його перебування на посаді. Фала супроводжував Рузвельта в багатьох його офіційних поїздках і з певного моменту став невід'ємною частиною його іміджу . Різні дії і витівки пса широко висвітлювалися в засобах масової інформації. Статуя Фали є частиною меморіалу Франкліна Делано Рузвельта у Вашингтоні. (uk)
- Фала (7 апреля 1940 — 5 апреля 1952) — собака президента США Франклина Делано Рузвельта породы шотландский терьер, жившая с ним в Белом доме во время его пребывания в должности. Фала сопровождал Рузвельта во многих его официальных поездках и с определённого момента стал неотъемлемой частью его имиджа. Различные действия и выходки пса широко освещались в средствах массовой информации. Статуя Фалы является частью мемориала Франклина Делано Рузвельта в Вашингтоне. (ru)
- 法拉（英語：Fala）是一只，作为前美国总统富兰克林·罗斯福的爱犬而闻名于世。作为世界上最为著名的总统宠物之一，法拉与罗斯福如影随形，几乎成为罗斯福公众形象的一个重要组成部分。 在被送给罗斯福之前，法拉曾由罗斯福的一位表亲加以训练，因此颇为懂得讨主人欢心。罗斯福和夫人埃莉诺常常提起法拉在白宫的种种趣事，而这些故事也被媒体广泛传播。罗斯福去世后，法拉又活了七年，之后被葬在罗斯福的身边。在华盛顿的，竖立着一座法拉与罗斯福相伴的雕像，这也是总统宠物中独一无二的殊荣。另一座法拉的雕像则座落于波多黎各，为其揭幕的是时任美国总统比尔·克林顿。 (zh)
- Fala (* 7. April 1940; † 5. April 1952) war der bekannteste Hund des 32. Präsidenten der Vereinigten Staaten, Franklin D. Roosevelt. Der schwarze Scottish Terrier ist bis heute neben Richard Nixons einer der bekanntesten Hunde eines US-Präsidenten. Fala begleitete Roosevelt auf Presseterminen, mehreren internationalen Konferenzen, beim Empfang offizieller Gäste im Weißen Haus und auf seiner Wahlkampfreise 1944. Fala wurde vom Präsidenten wiederholt in öffentlichen Reden erwähnt und war häufig auf Zeitungsfotos abgebildet. Den im Wahlkampf um die Präsidentschaftswahl 1944 gegen ihn erhobenen Vorwurf der republikanischen Opposition, er habe Fala auf einer Reise vergessen und einen Zerstörer der U.S. Navy ausrücken lassen, um ihn abzuholen, beantwortete Roosevelt am 23. September 1944 mit de (de)
- Fala (April 7, 1940 – April 5, 1952), a Scottish Terrier, was the dog of United States president Franklin D. Roosevelt. One of the most famous presidential pets, Fala was taken to many places by Roosevelt. Given to the Roosevelts by a cousin, Fala knew how to perform tricks; the dog and his White House antics were mentioned frequently by the media and often referenced by Roosevelt and his wife Eleanor. Fala outlived Roosevelt by seven years and was buried near him. (en)
- Fala (7 avril 1940 - 5 avril 1952), un terrier écossais, est l'un des chiens du président américain Franklin D. Roosevelt, qui l'emmenait avec lui dans de nombreux déplacements. Donné aux Roosevelt par une cousine, Fala est capable d'exécuter des tours. Fala a survécu à Roosevelt pendant sept ans et a été enterré près de lui. Célèbre, il a été abondamment mis en avant dans les médias américains. (fr)
- Fala (7 aprile 1940 - 5 aprile 1952), uno Scottish Terrier, fu il cane del Presidente degli Stati Uniti d'America Franklin Delano Roosevelt. Uno dei più famosi animali domestici presidenziali, Fala seguì il suo padrone in molti luoghi. Regalato ai Roosevelt dalla cugina Margaret Suckley, Fala imparò dei giochetti e le sue buffe performance alla Casa Bianca erano frequentemente citate dai media dell'epoca e riportate dal presidente e dalla moglie Eleanor. Fala sopravvisse al padrone per 7 anni e gli fu poi sepolto accanto. (it)
- Fala (ur. 7 kwietnia 1940, zm. 5 kwietnia 1952) – szkocki terier, ulubiony pies prezydenta USA Franklina Delano Roosevelta, który przeszedł także do historii politycznej USA. Otrzymał imię Murray the Outlaw of Falahill, skrócone później do Fala. Fala stał się nieomalże częścią wizerunku prezydenta i wszedł do historii wyborów prezydenckich w roku 1944 za sprawą przemówienia, jakie w trakcie kampanii wygłosił Roosevelt. Roosevelt wygrał wówczas wybory, pokonując republikanina Thomasa Deweya. Fala towarzyszył też swemu panu podczas konferencji, na której uchwalono Kartę Atlantycką. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)