rdfs:comment
| - Die Feitoria Inglesa ist das Gebäude der ehemaligen britischen Handelspost im Zentrum der portugiesischen Stadt Porto. Es wurde zwischen 1785 und 1790 als zweites Vorhaben des damaligen Konsuls errichtet. Seine Gestaltung ist beeinflusst vom neopalladianischen Stil Englands. An der zur Rua do Infante D. Henrique zugewandten Seite der Fassade bilden im Erdgeschoss sieben dem Haupteingang vorgelagerte Rundbögen eine Galerie. Im Inneren überspannt ein bemerkenswertes Oberlicht das Treppenhaus. Sehenswert sind zudem der Ballsaal und die große Küche. (de)
- The British Factory House (Portuguese: Feitoria Inglesa), also known as the British Association House, is an 18th-century Neo-Palladian building located in the northern Portuguese centre of Porto, associated with the influence of Britain in the Porto Wine industry. This building is part of a group of buildings and infrastructure that mark the British presence in the city of Porto, which include the Oporto Cricket and Lawn Tennis Club (founded 1855) and the Oporto British School (1894). (en)
- A Feitoria Inglesa é um edifício localizado na zona histórica do Porto, em Portugal. Este edifício é um excelente testemunho da Aliança Luso-Britânica e do peso da comunidade britânica na cidade, grandemente empenhada no comércio do Vinho do Porto. (pt)
- Будинок британської факторії, британський торговий дім (порт. Feitoria Inglesa) — будівля неопаладіанського стилю XVIII століття, розташована в північному португальському центрі Порту, пов'язана з впливом Британії на виробництво портвейну. Назва походить від слова факторія, торговий пост. Ця будівля входить до інфраструктури британців у місті Порту, які включають тенісний та крикетрий клуб «Порту» (заснований 1855 р.) та Британську школу «Порту» (1894 р.). (uk)
- La Factoria Anglesa (en portuguès: Feitoria Inglesa) és un edifici situat a la Rua do Infante Dom Henrique a la ciutat de Porto, a Portugal. Està inclòs dintre del conjunt del centre històric de Porto, classificat com a Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1996. Aquest edifici és un excel·lent testimoni de l'aliança luso-britànica i del pes de la comunitat britànica a la ciutat, dedicada, sobretot, al comerç del Vi de Porto. (ca)
- La Factoría Inglesa (en portugués, Feitoria Inglesa) es un edificio situado en la Rua do Infante Dom Henrique en la ciudad de Oporto, en Portugal. Está incluido dentro del conjunto del Centro Histórico de Oporto, clasificado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1996. Otros símbolos de la presencia británica en Oporto son el Oporto Cricket and Lawn Tennis Club, fundado en 1855, y el Oporto British School que, fundada en 1894, es la escuela de estilo británico más antigua en el continente europeo. (es)
|