| rdfs:comment
| - 35. Mistrovství světa v alpském lyžování proběhlo v termínu od 2. února do 14. února 1999 v amerických střediscích Vail a . (cs)
- El XXXV Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad de Vail (Colorado, Estados Unidos) entre el 2 y el 14 de febrero de 1999 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Asociación Estadounidense de Esquí. (es)
- Die 35. Alpine Skiweltmeisterschaft fand vom 2. bis 14. Februar 1999 in den Wintersportorten Vail und Beaver Creek im US-Bundesstaat Colorado statt. (de)
- XXXV. Munduko Alpetar Eski Txapelketa Mendi Harritsuetako Vail (Colorado, AEB) herrian ospatu zen, 1999ko otsailaren 2a eta 14a bitartean, Nazioarteko Eski Federazioak (NEF) eta AEBetako Eski Federazioak antolatuta. (eu)
- Championnats du monde de ski alpin, à Vail, dans le Colorado, aux États-Unis, du 2 au 14 février 1999. (fr)
- I Campionati mondiali di sci alpino 1999, 35ª edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci, si svolsero negli Stati Uniti, a Vail e a Beaver Creek, dal 2 al 14 febbraio. Il programma incluse gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili. (it)
- 1999年アルペンスキー世界選手権はアメリカ合衆国、コロラド州イーグル郡、で1999年2月2日から2月14日までの日程で開催された。男女の滑降、スーパー大回転、大回転、回転、アルペン複合の計10種目が実施された。 (ja)
- 35. Mistrzostwa świata w narciarstwie alpejskim odbywały się od 2 do 14 lutego 1999 w Vail i Beaver Creek (USA). Były to piąte mistrzostwa świata odbywające się w Stanach Zjednoczonych (poprzednio kraj ten organizował MŚ w latach 1950, 1960, 1980 i 1989) i drugie w historii rozgrywane w Vail (poprzednio miejscowość ta organizowała MŚ w 1989). W klasyfikacji medalowej najlepsza okazała się reprezentacja Austrii, zdobywając łącznie trzynaście medali, w tym pięć złotych, trzy srebrne i pięć brązowych. (pl)
- 35-й чемпионат мира по горнолыжному спорту прошёл с 2 по 14 февраля 1999 года в Вейле и Бивер-Крик, округ Игл, штат Колорадо, США. Все женские старты прошли в Вейле. Мужчины соревновались в скоростном спуске, супергиганте и комбинации в Бивер-Крике, а в слаломе и гигантском слаломе — в Вейле. Норвежец Лассе Кьюс стал первым в истории горнолыжником, выигравшим медали во всех пяти дисциплинах на одном чемпионате мира (ранее были случаи, когда горнолыжники выигрывали все 4 проводившиеся дисциплины до появления супергиганта). При этом Кьюс выиграл два золота и три серебра. (ru)
- Världsmästerskapen i alpin skidsport 1999 arrangerades i Vail och Beaver Creek i delstaten Colorado i USA mellan 2 februari och 14 februari 1999. (sv)
- O Campeonato Mundial de Esqui Alpino de 1999 foi a trigésima quinta edição do evento, foi realizado em Vail, Colorado, Estados Unidos, entre os dias 2 e 14 de fevereiro de 1999. (pt)
- The FIS Alpine World Ski Championships 1999 were held February 2–14 in Vail and Beaver Creek, Colorado, U.S.A. Lasse Kjus of Norway placed in the top two in all five events, winning two gold medals and taking three silvers. Hermann Maier of Austria won gold medals in the two speed events, the downhill and super-G (a dead-heat tie with Kjus). Austria dominated the women's two speed events with a sweep of all six medals. The men's downhill, super-G, and combined events were held at Beaver Creek, and the seven other events were at Vail. (en)
- De Wereldkampioenschappen alpineskiën 1999 werden van 2 tot 14 februari 1999 gehouden in de Amerikaanse plaatsen Vail en Beaver Creek, beiden in de staat Colorado. Het was de vijfendertigste editie van de wereldkampioenschappen, die om de twee jaar worden gehouden door de Fédération Internationale de Ski. Dit was de derde keer dat de niet-olympische wereldkampioenschappen in de VS plaatsvonden, na Vail in en Aspen in . In 2015 zullen Vail en Beaver Creek de wereldkampioenschappen nogmaals organiseren. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)