rdfs:comment
| - 28. Mistrovství světa v alpském lyžování proběhlo v termínu od 31. ledna do 10. února 1985 v italském středisku Bormio. (cs)
- Die 28. Alpine Skiweltmeisterschaft fand vom 31. Januar bis 10. Februar 1985 in Bormio und Santa Caterina Valfurva in Italien statt. Die Vergabe erfolgte durch die FIS bei ihrem 34. Kongress im Jahr 1983 in Sydney. Zugleich wurde hier auch der Beschluss gefällt, an Olympischen Spielen keine Weltmeisterschafts-Medaillen mehr zu vergeben und stattdessen die Weltmeisterschaft alle zwei Jahre durchzuführen. (de)
- El XXVIII Campeonato Mundial de Esquí Alpino se celebró en la localidad alpina de Bormio (Italia) entre el 31 de enero y el 10 de febrero de 1985 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Italiana de Deportes Invernales. (es)
- The FIS Alpine World Ski Championships 1985 were held in Bormio, northern Italy between January 31 and February 10, 1985. These were the first world championships held in an odd-numbered year, and the last without the Super-G event. The World Championships returned to Bormio two decades later in 2005. (en)
- 1985年アルペンスキー世界選手権はイタリアのボルミオとヴァルフルヴァで1985年1月31日から2月10日までの日程で開催された。男女の滑降、大回転、回転、アルペン複合の計8種目が実施された。今大会から冬季オリンピックと重ならないように奇数年の開催に改められた。 (ja)
- I Campionati mondiali di sci alpino 1985, 28ª edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci, si svolsero in Italia, a Bormio, dal 31 gennaio al 10 febbraio. Il programma incluse gare di discesa libera, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili. (it)
- 28. Mistrzostwa świata w narciarstwie alpejskim odbywały się od 31 stycznia do 10 lutego 1985 r. we włoskim Bormio. Były to trzecie mistrzostwa świata w historii rozgrywane we Włoszech, ale pierwsze odbywające się w tej miejscowości (poprzednio Włochy organizowały MŚ w latach: 1956 i 1970). W klasyfikacji medalowej zwyciężyła reprezentacja Szwajcarii, która zdobyła też najwięcej medali - 8, w tym 4 złote, 3 srebrne i 1 brązowy. (pl)
- Världsmästerskapen i alpin skidsport 1985 arrangerades den 31 januari–10 februari 1985 i Bormio i Italien. (sv)
- 28-й чемпионат мира по горнолыжному спорту прошёл с 31 января по 10 февраля 1985 года в Бормио, Италия. (ru)
- O Campeonato Mundial de Esqui Alpino de 1985 foi a vigésima oitava edição do evento, foi realizado em Bormio, Itália, entre os dias 31 de janeiro a 10 de fevereiro de 1985. (pt)
- Les championnats du monde de ski alpin 1985 ont eu lieu à Bormio en Italie du 31 janvier au 10 février 1985, sur la piste du Stelvio. Pour la première fois, les championnats du monde sont disputés une année impaire et ont lieu désormais tous les deux ans. Après le prologue des descentes du combiné et le report de la descente Femmes à cause du vent violent, les championnats du monde débutent avec un dimanche de descente et un double doublé suisse. Comme aux Jeux Olympiques 1984, les Américaines créent la surprise dans le géant et monopolisent trois des 4 premières places. (fr)
|