| rdfs:comment
| - La Lliga Mundial de waterpolo (FINA Water Polo World League) és una competició de nova creació (2002), sorgida amb la intenció de capitalitzar la creixent popularitat del waterpolo, principalment a Europa, Amèrica del Nord i Austràlia. La competició és disputada per seleccions estatals durant la temporada amb un premi de mig milió de dòlars per al guanyador. L'any 2004 s'inicià la competició femenina. És organitzada per la FINA. (ca)
- الدوري العالمي لكرة الماء هو دوري كرة ماء وطني يتم تنظيم منافساته عن طريق الاتحاد الدولي للسباحة (فينا) وألذي يلعب عادةً في كل موسم من بداية الشتاء إلى شهر يونيو، ويضم الدوري قسمين للرجال والنساء، يلعب الفريقان المتصدران بعدها المباراة النهائية ويتم تتويج الفريق الفائز بالدوري، بدأ أول دوري للرجال في سنة 2002 وكان منتخب روسيا الوطني لكرة الماء أول بطل له، فيما بدأ أول دوري للنساء في سنة 2004 وكان منتخب الولايات المتحدة الوطني لكرة الماء للنساء أول بطل له. يعتبر منتخب صربيا الوطني لكرة الماء أكثر منتخب فاز بهذا الدوري بمجموع 10 ألقاب فيما يعتبر منتخب الولايات المتحدة الوطني لكرة الماء للنساء الأكثر تتويجاً بهذا اللقب ب10 مرات. (ar)
- Το Γουόρλντ Λιγκ Υδατοσφαίρισης (αγγλικά: Water Polo World League) αποτελεί διεθνή θεσμό από το 2002 για τους άνδρες και από το 2004 για τις γυναίκες. (el)
- Die Weltliga im Wasserball (engl.: FINA Water Polo World League) ist ein 2002 gegründeter, globaler Wettbewerb für Nationalmannschaften, der vom Weltschwimmverband FINA veranstaltet wird. 2004 wurde die Meisterschaft um einen Damenwettbewerb erweitert. Sieger 2014 wurde bei den Männern die Serbische Wasserballnationalmannschaft und bei den Frauen die USA. (de)
- La Liga Mundial de waterpolo FINA (FINA Water Polo World League) es una competición moderna de nueva creación (2002), surgida con la intención de aumentar la participación internacional del waterpolo. Esta competición está organizada por la FINA. (es)
- La World League di pallanuoto (FINA Water Polo World League) è una competizione pallanuotistica internazionale per squadre nazionali organizzata dalla Fédération Internationale de Natation. Il torneo maschile vede la sua prima edizione nel 2002 a Patrasso, mentre il torneo femminile, nato per soddisfare il crescente interesse creatosi attorno alla pallanuoto femminile dopo l'introduzione ai Giochi Olimpici, venne disputato per la prima volta nel 2004 a Long Beach. (it)
- FINA水球ワールドリーグは、水球の国別対抗戦。水球をさらに人気を高めようと国際水泳連盟が2002年から開催されている。なお、女子は2004年から開催されている。水球界ではオリンピック・世界水泳とともに3大大会（ワールドカップと合わせて4大大会と呼ぶこともある）に数えられるが、ワールドリーグは毎年開催されている。 (ja)
- De FINA Water Polo World League is een internationale waterpolocompetitie die in 2002 werd opgericht door de stijgende populariteit van de sport dankzij de Olympische Zomerspelen. De competitie start jaarlijks in juli met nationale waterpoloteams die zich via continentale voorrondes hebben geplaatst. Sinds 2004 bestaat de competitie ook voor vrouwelijke waterpoloteams. (nl)
- Мировая лига водного поло — коммерческое соревнование национальных сборных команд по водному поло. Проводится под эгидой Международной федерации плавания (FINA) с 2002 года среди мужских команд и с 2004 года среди женских с целью увеличения популярности водного поло в мире. (ru)
- FINA Water Polo World League är en landslagstävling i vattenpolo som organiseras i FINA, och spelas varje år, vanligtvis med finaler i mitten av året. Tävlingarna inleds med kontinentalaturneringar, från vilka de bästa går vidare till slutspel. Turneringen startades för att sprida intresset för sporten runtom i världen. Herrturneringen började spelas 2002,, damturneringen 2004, (sv)
- 世界水球聯賽由2002年開始由國際游泳總會主辦，用意作為奧運水球項目的資格賽。當中的參賽隊伍多為歐洲、北美洲與大洋洲的代表隊，奪得冠軍的隊伍除了可取得參加奧運的名額以及五十萬元的獎牌。在2004年，女子組也加入聯賽中，成為奧運資格賽。 然而，為了增加比賽的吸引力，以取得更多的電視轉播和贊助，因此在規則上作出了改變，如一場球賽設4節9分鐘的比賽、半場有10分鐘的休息、賽和以互射點球定勝負等。 (zh)
- The FINA Water Polo World League was an international water polo league organized by FINA, which plays annually, typically from winter through to June. League play featured continental tournaments for men and women, from which the top teams emerged to play in the championship tournament (the "Super Final") where the league champion team is crowned. In October 2022, FINA announced that the tournament would be replaced with the FINA Water Polo World Cup and FINA Women's Water Polo World Cup from 2023 on. (en)
- La Ligue mondiale de water-polo est créée en 2002 afin de profiter de la popularité croissante du water-polo, particulièrement en Europe, en Amérique du Nord et en Australie. Le tournoi masculin, créé en premier, oppose les meilleures sélections nationales mondiales avec pour but une récompense pécuniaire de 500 000 dollars. Un tournoi féminin est instauré en 2004 pour satisfaire l'intérêt grandissant d'un sport féminin introduit en 2000 au programme des Jeux olympiques. (fr)
- A Liga Mundial de Polo Aquático (em inglês: FINA Water Polo World League) começou em 2002 para aumentar a popularidade do polo aquático em todo o mundo que entrou recentes nos Jogos Olímpicos, especialmente na Europa, América do Norte e Austrália. A concorrência entre os melhores jogadores do mundo masculino iniciou-se em equipes nacionais em um formato de temporada com um prémio de meio milhão de dólares no campeonato. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)