| rdfs:comment
| - Der FIFA-Weltfußballer des Jahres (englisch 1991–2009: FIFA World Player of the Year, seit 2016: The Best FIFA Men's Player) ist ein von 1991 bis 2009 und erneut seit 2016 jährlich vom Weltfußballverband FIFA im Rahmen der The Best FIFA Football Awards verliehener Preis für den „Weltfußballer des Jahres“. Seit 2001 wird auch die FIFA-Weltfußballerin ausgezeichnet. Daneben zeichnet die französischen Fachzeitschrift France Football seit 2007 mit dem als prestigeträchtiger geltenden und seit 1956 bestehenden Ballon d’Or ebenfalls den Weltfußballer aus. Von 2010 bis 2015 wurden beide Preise als FIFA Ballon d’Or gemeinsam vergeben. (de)
- Le meilleur footballeur de l'année est désigné chaque année par la FIFA au terme d'un vote. Le prix a été décerné de 1991 à 2009 sous le nom de Joueur mondial de la FIFA puis sous le nom de The Best - Joueur de la FIFA de 2016 à aujourd'hui. (fr)
- Wereldvoetballer van het jaar (officieel: FIFA World Player of the Year) was een trofee die de FIFA jaarlijks uitreikte aan de beste mannelijke en vrouwelijke voetballer van het voorbije jaar. Winnaar werd hij/zij die de meeste stemmen achter zijn naam kreeg; de stemmen werden uitgebracht door de bondscoaches en aanvoerders van de nationale ploegen van over de hele wereld. Op 5 juli 2010 werd bekend dat de FIFA en France Football hadden besloten om de handen ineen te slaan. De Gouden Bal en de Wereldvoetballer van het jaar werden samengesmolten tot één prijs voor de beste voetballer van het jaar. De nieuw ontstane FIFA Ballon d'Or werd vanaf 2010 uitgereikt. Nadat deze samenwerking na 2015 beëindigd werd, organiseert de FIFA de The Best FIFA Football Awards. (nl)
- FIFA 올해의 선수는 1년마다 FIFA에서 세계에서 가장 뛰어난 남녀 축구 선수를 선정하여 수여하는 상이다. 각국 감독과 주장이 투표하고 이것을 집계하여 선정한다. 남자 선수는 1991년부터 수여하기 시작했고, 여자 선수는 2001년부터 수여하기 시작했다. 2010년부터 2015년까지는 발롱도르와 통합되어 FIFA 발롱도르라는 상이 수여되었다가 2016년부터 다시 발롱도르와 분리되어 더 베스트 FIFA 풋볼 어워드(The Best FIFA Football Awards)라는 이름으로 독자적으로 수여하기 시작하였다. (ko)
- FIFA最優秀選手賞（英: FIFA World Player of the Year）は、国際サッカー連盟（FIFA）が1991年に創設したサッカーの世界年間最優秀選手に贈られていた賞である。FIFA加盟各国の代表チームの監督と主将による投票で決定された。2010年に男子の世界年間最優秀選手賞はフランス・フットボールのバロンドールと統合され、FIFAバロンドールとなった。その後、2016年をもってフランス・フットボールとの提携を解消し、同年よりFIFA独自の賞がザ・ベスト・FIFAフットボールアウォーズとして復活している。 (ja)
- Nagroda dla Piłkarza Roku FIFA (ang. FIFA World Player of the Year) jest nagrodą przyznawaną corocznie dla najlepszego piłkarza na świecie w głosowaniu trenerów reprezentacji narodowych. Każdy trener głosuje na trzech graczy, którym są przyznawane odpowiednio 5, 3 i 1 punkt. Zwycięzcą zostaje zawodnik, który uzyska najwięcej punktów. W 2004 oprócz trenerów głosowali także kapitanowie drużyn narodowych oraz przedstawiciele FIFPro. Plebiscyt jest przeprowadzany w kategorii kobiet (od 2001) i mężczyzn (od 1991). (pl)
- جائزة أفضل لاعب كرة قدم في العالم (بالإنجليزية: FIFA World Player of the Year) هي جائزة يقدمها الاتحاد الدولي لكرة القدم، واستمرت مابين عامي 1991 و2009. وتتضمن هذه الجائزة أفضل لاعب وأفضل لاعبة، ويتم التصويت من قبل مدربي المنتخبات وقائدي المنتخبات، وللتصويت نظام خاص، حيث لدى كل مدرب ثلاثة أصوات، وهو يقيم اللاعب، حيث اللاعب الأول يأخذ خمسة نقاط والثاني ثلاثة نقاط والثالث نقطة واحدة، وبدأ جائزة الرجال في سنة 1991 أما جائزة النساء فبدأت في سنة 2001. (ar)
- El FIFA World Player era un premi individual que la Federació Internacional de Futbol Associació (FIFA) va decidir instaurar l'any 1991 i amb el qual es reconeixia el millor jugador i la millor jugadora del món de cada any. Després del recompte de tots els vots, la FIFA convocava als tres primers classificats masculins i als tres femenins en una gala que tenia lloc en Zuric (Suïssa) a mitjans de desembre. En aquesta gala es desvetllava l'ordre final de les votacions, i es feia lliurament dels premis. (ca)
- Fotbalista roku FIFA (angl. FIFA World Player of the Year) bylo do roku 2009 ocenění pro nejlepšího fotbalistu (a do roku 2015 pro nejlepší fotbalistku), udělované na základě hlasování všech trenérů národních reprezentaci. Každý trenér hlasoval pro tři jména, kterým přiděluje 1, 3, nebo 5 bodů. Vítězem se stal hráč, který získal nejvíc bodů. V roce 2004 se hlasování, kromě trenérů, účastnili také kapitáni národních reprezentací a zástupci . (cs)
- Το βραβείο «Παίηψγνγχυξγφνχβκτης της Χρονιάς της ΦΙΦΑ» (αγγλικά: FIFA World Player of the Year) είναι ποδοσφαιρικό βραβείο, το οποίο καθιερώθηκε από τη Παγκόσμια Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου (FIFA) από το 1991 μέχρι το 2009. Η επιλογή γινόταν μέσω ψηφοφορίας από τους προπονητές όλων των εθνικών ομάδων των χωρών μελών της FIFA στο τέλος κάθε έτους. Το έπαθλο απονεμόταν από τη FIFA σε ειδική εκδήλωση που μεταδιδόταν τηλεοπτικά πριν από τα Χριστούγεννα.
* ένη ομάδα με περισσότερους από 200 εκπροσώπους από τις έξι ηπείρους)
* 25 % : Φίλαθλοι (μέσω του διαδικτυακού συστήματος ψηφοφορίας στο FIFA.com). (el)
- El Jugador Mundial de la FIFA (en inglés, FIFA World Player of the Year) fue un premio individual que la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) decidió instaurar en 1991 con la finalidad de reconocer al mejor jugador y jugadora del mundo de cada año. Pese a ello, el premio continuó el establecido en 1988 por la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS) —organismo colaborador de la FIFA— y que fue reemplazado tras tres ediciones. (es)
- The FIFA World Player of the Year was an association football award presented annually by the sport's governing body, FIFA, between 1991 and 2015 at the FIFA World Player Gala. Coaches and captains of international teams and media representatives selected the player they deem to have performed the best in the previous calendar year. (en)
- Urteko Munduko Futbolariaren Saria ustezko munduko futbolaririk hoberenari FIFAk ematen dion saria da. Nazioarteko selekzioetako entrenatzaileek nahiz kapitainek hautatzen dute. Bakoitzak hiru boto dauzka, bost, hiru eta puntu batekoa. Punto horien arabera erabakitzen da irabazleen ordena. 1991n hasi zen banatzen gizonezkoengan eta 2001ean emakumezkoengan eta 2009an izan zuen azken ekitaldia, izan ere France Football aldizkariak ematen zuen Urrezko Baloia sariarekin bat egin eta FIFA Urrezko Baloia ematen hasi baitziren 2010an. (eu)
- Pemain Terbaik Dunia FIFA (bahasa Inggris: FIFA World Player of the Year) merupakan penghargaan sepak bola yang diberikan kepada pemain yang terpilih sebagai yang terbaik di dunia oleh pelatih dan kapten tim internasional. Penghargaan ini mulai dianugerahkan pada tahun 1991 sebagai penghargaan untuk pemain pria terbaik di dunia. Pemilihan dilakukan dalam sistem voting berdasarkan voting posisi, setiap pelatih memiliki tiga suara, bernilai lima poin, tiga poin dan satu poin, dan pemenang ditentukan berdasarkan jumlah poin. (in)
- Il FIFA World Player of the Year è stato un premio calcistico assegnato annualmente dalla FIFA dal 1991 al 2009 al miglior calciatore sulla base dei voti di commissari tecnici e dei capitani delle nazionali di calcio. Dal 2010, in seguito alla fusione con il Pallone d'oro, il premio è stato sostituito dal Pallone d'oro FIFA. Nelle ultime 5 edizioni i vincitori del premio erano coincisi con quelli del Pallone d'oro. (it)
- O prêmio Melhor Jogador do Ano (em inglês, FIFA World Player of the Year) oferecido pela FIFA foi uma distinção anual para futebolistas entregue aos dois jogadores (de ambos os sexos) considerados como os melhores do mundo. (pt)
- «Игрок года ФИФА» (англ. FIFA World Player of the Year) — ежегодная футбольная награда, которая вручалась организацией ФИФА с 1991 по 2009 годы мужчинам и с 2001 по 2015 годы женщинам. Победитель выбирался путём голосования между тренерами и игроками национальных сборных, а также журналистами. Первоначально данная награда вручалась только лучшему футболисту, с 2001 года также была учреждена номинация «лучшая футболистка». В 2010 году «Игрока года ФИФА» среди мужчин выбирать прекратили, так как эта награда была преобразована в «Золотой мяч ФИФА». Награда лучшей футболистке года по версии ФИФА вручалась до 2015 года. В 2016 году ФИФА организовала новую церемонию награждения — The Best FIFA Football Awards, на которой с того момента начали вручать награды лучшему футболисту и лучшей футболист (ru)
- «Гравець року ФІФА» — щорічна футбольна нагорода, що вручалася до 2009 року найкращому футболісту світу, пізніше з 2010 по 2015 рр. — вручався Золотий м'яч ФІФА, з 2016 року — вручається нагорода «Нагороди ФІФА для найкращих». До 2009 року вибір найкращого гравця проводився шляхом голосування тренерів і капітанів збірних команд світу. Кожен із них голосував за трьох претендентів (1 місце — 5 очок, 2 місце — 3 очки, 3 місце — 1 очко). Переможцем ставав той претендент, що набирав найбільшу кількість очок. Переможець отримував приз «Діамантовий м'яч ФІФА». (uk)
- 国际足联年度最佳球员（FIFA World Player of the Year，俗称世界足球先生），是由国际足联評選的年度最佳男子足球運動員榮譽，由各国国家队的主教練投票產生。該獎項起始於1991年，2010年曾與金球獎合并，於2016年恢復單獨獎項國際足協最佳男子球員獎。 最年輕的世界足球先生是巴西球員羅納度，他在1996年當選時只有20歲。1997年他再度當選。而他與齐达内各自都獲得過三次該榮譽。而最年長的足球先生是意大利球員卡纳瓦罗，他在2006年當選時有33歲。 隨着近年來媒體對於国际足联對足球先生提名工作的批評越来越多，國際足協在2004年開始制定一個由各國教練以及隊長和各國球員組織代表投票產生的35人大名單中評選足球先生。所有获奖球员大部分集中于意甲和西甲两大联赛的五个俱乐部，这一惯例直到效力英超曼联的基斯坦奴·朗拿度获得2008年度世界足球先生才被打破。 2010年世界盃期间，国际足联和法國足球雜誌宣佈国际足联年度最佳球员和金球獎合并为一个奖项，定名为国际足联金球奖。2016年因國際足協與《法國足球》解除六年合作關係而停辦，國際足協以國際足協最佳男子球員獎承接頒予年度世界最佳男子足球員。 (zh)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)