| rdfs:comment
| - Trofej pro vítěze mistrovství světa ve fotbale je artefakt, který předávají po finálovém zápase předseda FIFA a hlava hostitelské země kapitánovi vítězného týmu. Od roku 1930 se konalo dvacet jedna světových šampionátů (ve čtyřletém intervalu), titul mistra světa získalo osm zemí. (cs)
- Der FIFA-WM-Pokal (englisch FIFA World Cup Trophy) ist die Siegestrophäe der Fußball-Weltmeisterschaften seit 1974. Er ist der Nachfolger des Jules-Rimet-Pokals, der von 1930 bis 1970 vergeben wurde. (de)
- Le trophée de la Coupe du monde de football est un trophée en or récompensant les vainqueurs de la Coupe du monde de football. Depuis la création du tournoi planétaire en 1930, deux trophées ont été remis : la Coupe Jules-Rimet de 1930 à 1970, conservée par le Brésil après ses trois premières victoires dans la compétition, et la Coupe du monde de la FIFA, remise en jeu à chaque édition depuis 1974. (fr)
- FIFA컵(Fifa Cup)은 FIFA 월드컵 우승국에게 주어지는 황금 트로피이다. 월드컵 대회가 1930년에 창설된 이래, 두 개의 트로피가 우승의 증표가 되었다. 하나는 쥘 리메 컵으로 1930년부터 1970년까지, 그리고 다른 하나는 FIFA컵으로 1974년부터 현재까지 이어져 오고 있다. 원래 Victory(승리)라고 이름지어졌던 쥘 리메 컵은 후에 전 FIFA 회장이었던 쥘 리메를 기려 그의 이름을 따 다시 이름지어졌다. 이 트로피는 금으로 도금된 순은과 청금석으로 만들어졌고, 그리스 신화에 등장하는 승리의 여신인 니케를 묘사했다. 1970년, 브라질이 3회 우승을 하며 이 트로피를 영구 소유하게 되면서 이를 대체하는 트로피에 대한 제작이 촉구되었다. 이 트로피는 1983년에 도난당해서 영영 찾지 못하게 되었다. 이를 대체하는 트로피인 FIFA컵이 1974년에 첫 선을 보였다. 공작석을 바탕으로 18캐럿의 금으로 만들어진 이 트로피는 두 사람이 지구를 들고 있는 모습을 형상화하고 있다. 최근에는 2022년 월드컵을 우승한 아르헨티나가 이 트로피를 소유하고 있다. (ko)
- FIFAワールドカップトロフィー（フィファ ワールドカップトロフィー）は、FIFAワールドカップの優勝国・地域に贈られるトロフィーである。 (ja)
- De FIFA-wereldbeker (met FIFA World Cup als Engelstalige superscriptie, voor landenteams in voetbal) is een gouden trofee die uitgereikt wordt aan het team dat het wereldkampioenschap voetbal (WK) wint. Het WK wordt eenmaal in de vier jaar gehouden. Sinds het ontstaan van het WK voetbal zijn er twee trofeeën geweest voor de winnaar: de Jules Rimet-beker (1930-1970) en de FIFA-wereldbeker (1974-heden). (nl)
- Il trofeo Coppa del Mondo FIFA (in inglese FIFA World Cup Trophy) è il trofeo assegnato dal 1974 alla Nazionale di calcio maschile vincitrice della Coppa del Mondo FIFA.Ideata e disegnata dall'orafo e scultore italiano Silvio Gazzaniga, prodotta dall'azienda Bertoni Srl di Paderno Dugnano in provincia di Milano, attuale GDE Bertoni, è diventata il simbolo della massima manifestazione calcistica internazionale. (it)
- Puchar Świata FIFA – nagroda, której replika wręczana jest zwycięzcy Mistrzostw świata w piłce nożnej od 1974 r. Zastąpił on dawną nagrodę o nazwie „Złota Nike”, po tym jak w 1970 r. reprezentacja Brazylii otrzymała ją na własność po trzykrotnym wygraniu mistrzostw świata. (pl)
- 國際足協世界盃奖盃（FIFA World Cup Trophy）是颁发给世界杯足球赛冠军的金製獎盃。自世界杯1930年開始以来，曾使用兩款獎盃，分別是1930年至1970年使用的「雷米金盃」，以及1974年開始使用的「大力神盃」。 雷米金盃，原名為「胜利」（Victory），後來为了纪念前国际足球联合会主席朱尔·里梅，改名为雷米金盃（Jules Rimet Trophy）。雷米金盃由純銀鍍金和青金岩製成，獎盃的造型為希臘神話中的胜利女神尼刻。1970年世界盃中，巴西國家足球隊成功奪冠，成為首支贏得3次世界盃的球隊，能永久保存雷米金盃，因此国际足球联合会公開招標設計新的獎盃。1983年，雷米金盃被盜，至今仍下落不明。 大力神盃於1974年世界盃開始使用，高度為36.8厘米，重6.175公斤，由5公斤的18K金鑄成，基座則為孔雀石。獎盃由意大利公司Stabilimento Artistico Bertoni製造，造型為兩個人雙手高舉地球。目前持有大力神盃的為2022年世界杯冠军隊阿根廷国家足球队。 (zh)
- كأس العالم هو كأس ذهبي يُكافأ به الفائز ببطولة كأس العالم لكرة القدم. قُدِّم حتّى الآن كأسان مختلفان للفائزين بالبطولة منذ بدايتها عام 1930 وهما: كأس جول ريميه من عام 1930 إلى عام 1970 وكأس بطولة كأس العالم من عام 1974 حتى الآن. أول كأس قُدِّمت هي (كأس النصر) لكن لاحقاً أُعيدت تسميته على اسم رئيس الفيفا جول ريميه تكريماً له باعتباره الأب الروحي للبطولة وصاحب فكرتها، وقد كان مصنوعاً من الفضة ومطليّاً بالذهب، ذا قاعدة زرقاء من اللازورد وقد صُوِّرَ بـنايكي إله النصر عند اليونان. فازت البرازيل بالكأس في 1970 إلى الأبد ممّا دفع الفيفا إلى إنشاء كأس بديل. ولكن في عام 1983 سُرِقَتْ كأس جول ريميه ولم تُستعَد قط. الكأس الحالي يسمى (كأس الفيفا لبطولة كأس العالم) (بالإنجليزية: FIFA World Cup Trophy) وقُدِّم في عام 1974. وهو مصنوع من 18 قيراطاً من الذهب مع قاعدة من المرمر؛ يُصوِّر شخصان من البشر يحمل (ar)
- The World Cup is a solid gold trophy that is awarded to the winners of the FIFA World Cup association football tournament. Since the advent of the World Cup in 1930, two trophies have been used: the Jules Rimet Trophy from 1930 to 1970, before the FIFA World Cup Trophy from 1974 to the present day. It is one of the most expensive trophies in sporting history, valued at $20 million. (en)
- La Copa del Mundo es un trofeo de 6.142 kilogramos, cinco de ellos de oro, que se entrega a los ganadores de la Copa Mundial de Fútbol cada cuatro años. Desde el inicio de la Copa Mundial en 1930, se han usado dos trofeos diferentes: el trofeo Jules Rimet de 1930 a 1970, y el trofeo de la Copa Mundial de la FIFA de 1974 en adelante. El trofeo de reemplazo, la Copa Mundial de la FIFA, fue usado por primera vez en 1974. Está hecho de oro de 18 quilates con una base de malaquita, y representa a dos figuras humanas sosteniendo la Tierra. (es)
- Trofi Piala Dunia adalah piala emas yang dihadiahkan kepada pemenang Piala Dunia FIFA. Sejak Piala Dunia pertama kali digelar pada tahun 1930, sudah ada dua piala yang dibuat: Piala Jules Rimet dari 1930 sampai 1970, dan Trofi Piala Dunia FIFA dari 1974 sampai sekarang. Piala berikutnya, bernama "Trofi Piala Dunia FIFA", diperkenalkan pada tahun 1974, terbuat dari emas 18 karat dan beralaskan malasit, menggambarkan dua sosok manusia memegang bumi. (in)
- O Troféu da Copa do Mundo FIFA é um troféu de ouro concedido aos vencedores da Copa do Mundo FIFA. Desde o advento do torneio em 1930, foram usadas duas versões: a Taça Jules Rimet, de 1930 a 1970, e o Troféu da Copa do Mundo, de 1974 até a atualidade. (pt)
- Ку́бок ми́ра (англ. The World Cup) — главный приз, вручаемый победителям чемпионатов мира по футболу, проводящихся под эгидой ФИФА. С 1930 года, когда был разыгран первый чемпионат, победу в турнире олицетворяли два трофея: Кубок Жюля Риме (англ. Jules Rimet Trophy) с 1930 по 1970 год, и Кубок мира ФИФА (англ. FIFA World Cup Trophy) с 1974 года по сегодняшний день. (ru)
- Кубок світу ФІФА — трофей, що вручається команді-переможцю чемпіонату світу з футболу, який проходить кожні 4 роки. З моменту першого вручення переможцю футбольного мундіалю 1930 року збірній команді Уругваю трофей двічі змінював свій зовнішній вигляд. Так, з 1930 до 1970 року найкращій футбольній збірній світу вручалася чаша з фігурою богині перемоги. До 1946 року цей трофей носив назву Вікторія, однак 1946 року ФІФА перейменувала його на Кубок Жуля Ріме, відзначивши заслуги Жуля Ріме, який обіймаючи посаду президента організації, став засновником світових футбольних чемпіонатів. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)