rdfs:comment
| - Die 54. Bob-Weltmeisterschaft fand vom 24. Januar bis 4. Februar 2007 auf dem Olympia Bobrun in St. Moritz in der Schweiz statt. Sie wurde parallel zur Skeleton-Weltmeisterschaft 2007 ausgetragen. (de)
- The FIBT World Championships 2007 took place in St. Moritz, Switzerland for the record twenty-first time, doing so previously in 1931 (Four-man), 1935 (Four-man), 1937 (Four-man), 1938 (Two-man), 1939 (Two-man), 1947, 1955, 1957, 1959, 1965, 1970, 1974, 1977, 1982, 1987, 1989 (Skeleton), 1990 (Bobsleigh), 1997 (Bobsleigh), 1998 (Skeleton), and 2001 (Men's bobsleigh). The mixed team event consisting of one run each of men's skeleton, women's skeleton, 2-man bobsleigh, and 2-women bobsleigh debuted at these championships. (en)
- De wereldkampioenschappen bobsleeën in 2007 werden gehouden in het Zwitserse Sankt Moritz van 24 januari tot en met 4 februari. Het was het 57e kampioenschap en voor de 21e keer werd het gehouden in Sankt Moritz. Tegelijkertijd werden er ook de wereldkampioenschappen skeleton afgewerkt. Voor het eerst stonden vier bobslee-evenementen op het programma door de toevoeging van een gecombineerd onderdeel bobslee/skeleton. Bij dit onderdeel worden de tijden van een run skeleton mannen, skeleton vrouwen, tweemansbob mannen en tweemansbob vrouwen bij elkaar opgeteld. (nl)
- 57-й чемпионат мира по бобслею и скелетону прошёл с 24 января по 4 февраля 2007 года в швейцарском Санкт-Морице. Для города это был уже 21-й чемпионат мира по бобслею. Впервые в программе чемпионата мира появились состязания смешанных команд, где в совокупности учитываются результаты мужского и женского скелетона, а также время двухместных экипажей из мужского и женского бобслея. (ru)
- Mistrzostwa Świata FIBT 2007 odbywały się w dniach 24 stycznia – 4 lutego 2007 w amerykańskim Lake Placid. Odbyły się trzy konkurencje bobslejowe, dwie skeletonowe oraz, po raz pierwszy, konkurencja mieszana bobslejowo-skeletonowa. (pl)
- Les Championnats du monde de la FIBT 2007 se sont déroulés du 24 janvier 2007 au 4 février 2007 à Saint-Moritz (Suisse) sous l'égide de la Fédération internationale de bobsleigh et de tobogganing (FIBT). Il y a six titres à attribuer au total : trois en bobsleigh (bob à deux masculin, bob à quatre masculin et bob à deux féminin), deux en skeleton (individuel masculin et individuel féminin) et enfin un en équipe mixte (bobsleigh + skeleton). Il s'agit d'une compétition annuelle (hors année olympique). Saint-Moritz avait déjà accueilli les championnats du monde de skeleton (1989 et 1998) et des championnats du monde de bobsleigh (bob à 4 en 1931 et 1937, bob à 2 en 1938 et 1939, bob en 1947, 1955, 1957, 1959, 1965, 1970, 1974, 1977, 1982, 1987, 1990, 1997 et le bob masculin en 2001). Une nou (fr)
- I Campionati mondiali di bob 2007, cinquantaquattresima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono disputati dal 27 gennaio al 4 febbraio 2007 a Sankt Moritz, in Svizzera, sulla pista Olympia Bobrun St. Moritz–Celerina, il tracciato naturale sul quale si svolsero le competizioni del bob e delle skeleton ai Giochi di Sankt Moritz 1928 e di Sankt Moritz 1948 e le rassegne iridate maschili del 1931, del 1935, del 1937 (limitatamente al bob a quattro), del 1938 e del 1939 (solo bob a due), del 1947, del 1955, del 1957, del 1959, del 1965, del 1970, del 1974, del 1977, del 1982, del 1987, del 1990, del 1997 e del 2001 per entrambe le specialità maschili. La località elvetica ha quindi ospitato le competizioni iridate per la diciassettes (it)
|