rdfs:comment
| - El Fútbol Club Villa Clara és un club cubà de futbol de la ciutat de Santa Clara, província de Villa Clara. Els partits els disputa a l'estadi Camilo Cienfuegos de Zulueta. Els seus colors són el taronja i el negre. (ca)
- Die Fußballauswahl von Villa Clara vertritt die Provinz Villa Clara im jährlich ausgetragenen Campeonato Nacional de Fútbol de Cuba, dem Wettbewerb um die kubanische Fußball-Meisterschaft. Die Auswahl hat ihren Sitz in der zum Municipio Remedios gehörenden Ortschaft Zulueta, in der sie ihre Heimspiele im Camilo-Cienfuegos-Stadion austrägt. Im kubanischen Sportjournalismus wird Zulueta als „Hauptstadt des kubanischen Fußballs“ bezeichnet. (de)
- FC Villa Clara is a Cuban football club based in Santa Clara, Villa Clara Province, which currently play Cuban first division. (en)
- El Fútbol Club Villa Clara es un club de fútbol de Cuba, de la provincia de Villa Clara. Se desempeña en el Campeonato Nacional de Fútbol de Cuba. (es)
- Le FC Villa Clara est un club de football cubain basé à , dans la province de Villa Clara, qui joue actuellement en première division cubaine. Avec 14 championnats de Cuba à son palmarès, c'est le club le plus titré du pays. (fr)
- FC 비야클라라(FC Villa Clara)는 쿠바 비야클라라 주의 산타클라라를 연고지로 하는 쿠바의 명문 축구 클럽이다. (ko)
- Il Fútbol Club Villa Clara (o FC Villa Clara) è una squadra di calcio cubana di Zulueta, abitato della municipalità di Remedios, nella Provincia di Villa Clara. È affiliato alla Federazione calcistica di Cuba e, con 14 titoli, è la squadra che ha vinto più volte la massima competizione del Paese caraibico. Mantiene una forte rivalità con il FC Ciudad de La Habana con il quale disputa il Superclásico del fútbol cubano. (it)
- O Fútbol Club Villa Clara é um clube de futebol cubano com sede em Santa Clara. Atua no Estádio Augusto César Sandino, representando a cidade e toda a província; é de jure baseado na vila de Zulueta e manda alguns jogos no Estádio Camilo Cienfuegos. Disputa atualmente a Primeira Divisão do país caribenho. É um dos clubes mais bem-sucedidos do futebol local, tendo vencido o campeonato nacional 14 vezes. (pt)
- FC Villa Clara – kubański klub piłkarski z siedzibą w Santa Clara, występujący w (najwyższej klasie rozgrywkowej swego kraju). (pl)
- «Вилья-Клара» (исп. Villa-Clara) — кубинский футбольный клуб, играющий в чемпионате Кубы по футболу. Клуб основан в 1978 году. Официально базируется в деревне Зулуета, считающейся местом зарождения кубинского футбола, некоторые домашние матчи проводит на местном стадионе. В чемпионате Кубы представляет столицу провинции Вилья-Клара город Санта-Клара, в качестве домашнего использует стадион «Аугусто Сезар Сандино». (ru)
- Футбольний клуб «Вілья-Клара» або просто Вілья-Клара (ісп. Fútbol Club Villa Clara) — кубинський футбольний клуб з однойменної провінції. Фактично представляє місто Сулуета. Більшість матчів проводить на стадіоні «Сезар Сандіно», запасний стадіон — «Каміло Сьєнфуегос». У кубинській спортивній журналістиці Зулуету називають «столицею кубинського футболу». З 14-ма виграними чемпіонськими титулами «Вілла-Клара» є чинним рекордсменом і, таким чином, найуспішнішою провінцією кубинського футболу. (uk)
|