| rdfs:comment
| - El Futebol Clube Penafiel és un club de futbol portuguès de la ciutat de Penafiel. (ca)
- Futebol Clube Penafiel je portugalský fotbalový klub z města Penafiel na severozápadě Portugalska. Byl založen v roce 1951 a své domácí zápasy hraje na s kapacitou 6 500 míst.Klubové barvy jsou červená a černá. (cs)
- Η ΦΚ Πεναφιέλ είναι μια πορτογαλική, ποδοσφαιρική ομάδα. Ιδρύθηκε στις 8 Φεβρουαρίου 1951 και συμμετέχει στη Πριμέιρα Λίγκα. Έδρα της ομάδας είναι το , χωρητικότητας 6500 θεατών. Την περίοδο 1980-81 συμμετείχε για πρώτη φορά στη Πριμέιρα Λίγκα, όπου παρέμεινε για ακόμη μία σεζόν. Στην ανώτατη κατηγορία συμμετείχε και τις περιόδους 1983-86, 1987-92 και 2004-06. Στο Κύπελλο Πορτογαλίας (ποδόσφαιρο ανδρών) έφτασε στα ημιτελικά την περίοδο 1985-86. (el)
- Der FC Penafiel, offiziell Futebol Clube de Penafiel, ist ein portugiesischer Fußballverein. Er wurde 1951 gegründet und ist in Penafiel, im Norden Portugals, beheimatet. Das Heimstadion heißt Estádio 25 de Abril. Die Vereinsfarben sind Rot und Schwarz. Der größte Vereinserfolg ist bisher der Aufstieg in die 1. Liga in der Saison 2003/04, dem allerdings der Abstieg in der Saison 2005/06 folgte. In der Saison 2007/08 wurde der Verein nur Vorletzter und stieg aus der 2. Liga ab, dem in der Folgesaison der Wiederaufstieg folgte. (de)
- Futebol Clube de Penafiel (Portuguese pronunciation: [pɨnɐfiˈɛɫ] or [penɐfiˈɛɫ]) is a Portuguese football club founded on 8 February 1951 and based in the city of Penafiel. (en)
- El Futebol Clube Penafiel es un club de fútbol portugués, de la ciudad de Penafiel. Fue fundado en 1951 y juega en la Liga de Honra. (es)
- Le Futebol Clube Penafiel est un club de football portugais basé à Penafiel. Pour la saison 2015-2016, le club évolue en deuxième division nationale. (fr)
- Il Futebol Clube de Penafiel, abbreviato in F.C. Penafiel o semplicemente Penafiel, è una società calcistica portoghese con sede nella città di Penafiel. Disputa la Segunda Liga. Il Penafiel ha militato per la prima volta nella Primeira Liga portoghese durante la stagione 1980-81. Ha militato nella massima serie anche tra il 1983 e il 1986, tra il 1987 e il 1992 e tra il 2004 e il 2006. (it)
- フトゥボル・クルーベ・デ・ペナフィエル（ポルトガル語: Futebol Clube de Penafiel、ポルトガル語発音: [pɨnɐfiˈɛɫ]）は、ポルトガルのをホームタウンとするサッカークラブ。1951年2月8日に創設された。 (ja)
- 푸테볼 클루브 페나피엘(포르투갈어: Futebol Clube Penafiel, F.C. Penafiel), 는 포르투갈 페나피엘를 연고지로 하는 프로 축구 클럽이다. 현재 포르투갈 2부 리그인 세군다리가에 소속되어 있다. (ko)
- Futebol Clube Penafiel is een Portugese voetbalclub uit Penafiel. De club werd opgericht in 1951. De thuiswedstrijden worden in het Estádio Municipal 25 de Abril gespeeld, dat plaats biedt aan zevenduizend toeschouwers. De clubkleuren zijn rood en zwart. In 2009 promoveerde de club naar de Liga de Honra. (nl)
- «Пенафиел» (порт. Futebol Clube Penafiel) — португальский футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в Сегунда лиге. Клуб основан в 1951 году, гостей принимает на арене «», вмещающем 6 500 зрителей. Лучшие годы клуба пришлись на 80-е и начало 90-х XX века, когда он практически постоянным участником Лиги Сагриш. «Пенафиел» провел тринадцать сезонов в Лиге Сагриш, лучшим результатом в чемпионате стало 10-е место в дебютном сезоне 1980/81 в элите, которое клуб повторил в сезоне 1987/88. В сезоне 1985/86 «Пенафиел» пробился в полуфинал кубка Португалии, где проиграл лиссабонской «Бенфике». (ru)
- Futebol Clube Penafiel – portugalski klub piłkarski z siedzibą w Penafielu. (pl)
- Futebol Clube Penafiel, grundad 8 februari 1951, är en fotbollsklubb i Penafiel i Portugal.Klubben gjorde sin första säsong i Primeira Liga 1980/81, och har som bäst slutat 10:a. I den portugisiska cupen har de som längst gått till semifinal (1985/86). (sv)
- O Futebol Clube de Penafiel é um clube histórico do futebol português, foi fundado na cidade de Penafiel a 8 de Fevereiro de 1951, pela fusão, de dois Clubes que à data denominavam como “União Desportiva Penafidelense” e “Sport Clube de Penafiel”. O FC Penafiel atualmente disputa na Liga Portugal 2, o segundo escalão do futebol português. (pt)
- 彭拿費爾足球會（Futebol Clube Penafiel） (葡萄牙語發音：[pɨnɐfiˈɛɫ] or [penɐfiˈɛɫ])，是一支葡萄牙職業足球會，成立於1951年。現時於葡甲作賽。 (zh)
- «Пенафієл» або «Пінафієл» (порт. Futebol Clube Penafiel) — португальський футбольний клуб із міста Пенафієл, заснований 1938 року. Виступає в Прімейра-Лізі Португалії. Домашні матчі проводить на стадіоні «25 квітня», який вміщує 6500 глядачів. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)