rdfs:comment
| - Ein extragalaktischer Planet ist ein Exoplanet, dessen (beobachteter oder vermuteter) Ort außerhalb der Milchstraße liegt. Die Bezeichnung wird auch auf den Entstehungsort bezogen. Aufgrund der großen Entfernung extragalaktischer Himmelskörper sind extragalaktische Planeten mit heutigen Mitteln nur sehr schwer zu entdecken und zu verifizieren. (de)
- كوكب خارج المجرة هو كوكب يوجد خارج مجرة درب التبانة. ومن المصطلحات الأخرى المستخدمة له الكوكب خارج المجموعة الشمسية ووخارج المجرة. (ar)
- Ekstergalaksia planedo (anglalingve: extragalactic planet) estas ekstersunsistema planedo kiu ne situas en la Lakta vojo (nia galaksio). Pro la tre grandaj distancoj, la malkovro de tiuj planedoj estas malfacila. (eo)
- Un planeta extragaláctico es un planeta que se encuentra fuera de la Vía Láctea. Otros términos utilizados para describir estos son planeta extrasolar extragaláctico y exoplaneta extragaláctico. (es)
- An extragalactic planet, also known as an extragalactic exoplanet or an extroplanet, is a star-bound planet or rogue planet located outside of the Milky Way Galaxy. Due to the immense distances to such worlds, they would be very hard to detect directly. However, indirect evidence suggests that such planets exist. Nonetheless, the most distant known planets are SWEEPS-11 and SWEEPS-04, located in Sagittarius, approximately 27,710 light-years from the Sun, while the Milky Way is between 100,000 and 180,000 light years in diameter. This means that even galactic planets located farther than that distance have not been detected. (en)
- Planet ekstragalaksi, juga dikenal sebagai sebuah eksoplanet ekstragalaksi, adalah sebuah planet terikat bintang atau planet pengembara yang terletak diluar Galaksi Bima Sakti. Karena jarak yang sangat jauh, planet-planet tersebut akan sangat sulit dideteksi secara langsung. Namun, bukti tidak langsung menunjukkan bahwa planet semacam itu mungkin ada. (in)
- Une planète extragalactique (en anglais : extragalactic planet) est une planète extrasolaire n'appartenant pas à la Voie lactée (notre galaxie). En raison des immenses distances considérées, leur détection s'avère extrêmement difficile. (fr)
- Un pianeta extragalattico, o esopianeta extragalattico, è un pianeta in orbita attorno a stelle che si trovano al di fuori della Via Lattea. A causa della grande distanza la loro individuazione è molto difficoltosa, e non esistono, al 2016, pianeti extragalattici confermati. (it)
- 銀河系外惑星(ぎんがけいがいわくせい、extragalactic planet)とは、銀河系(天の川銀河)の外にある惑星の総称である。銀河系外太陽系外惑星(extragalactic extrasolar planet, extragalactic exoplanet)とも呼ばれる。単に「系外惑星」といった場合は太陽系外惑星を指すことが多い。 (ja)
- En utomgalaktisk planet, även känd som en extragalaktisk exoplanet, är en stjärnbunden planet som finns utanför Vintergatan. På grund av de enorma avstånden till sådana världar skulle de vara mycket svåra att upptäcka direkt. Indirekta bevis tyder dock på att sådana planeter existerar. De mest avlägsna kända planeterna är SWEEPS-11 och SWEEPS-04, belägna i stjärnbilden Skytten, ca 27 710 ljusår från solen, medan Vintergatan är mellan 100 000 och 180 000 ljusår i diameter. Detta innebär att inte ens galaktiska planeter som ligger längre än det avståndet har upptäckts. (sv)
- Внегалакти́ческая плане́та — планета, находящаяся вне галактики Млечный Путь. Также может обозначаться термином «внегалактическая экзопланета». (ru)
- Planeta extragalático ou exoplaneta extragalático é um exoplaneta que se localiza fora da Via Láctea. A detecção destes objetos utiliza lentes gravitacionais. (pt)
- Чест — це планета, що знаходиться за межами галактики Чумацький Шлях. Також може позначатися терміном «позагалактична екзопланета». (uk)
- 銀河系外行星(英語:extragalactic planet)是指來自銀河系外的行星。有些文獻將該種行星稱為 Extragalactic extrasolar planet 或是 Extragalactic exoplanet。 (zh)
|