rdfs:comment
| - The Exiles are a group of fictional characters appearing in American comic books published by Marvel Comics commonly associated with The X-Men. They feature in three series, Exiles, New Exiles, and Exiles vol. 2. The Exiles consists of characters from different universes, or realities, which have been removed from time and space in order to correct problems (often called "hiccups") in various alternate worlds and divergent timelines in the Marvel Multiverse. (en)
- Les Exilés (« Exiles » en VO) est le nom d'une équipe de super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par le scénariste Judd Winick et le dessinateur Mike McKone, l'équipe apparaît pour la première fois dans le comic book Exiles #1 en août 2001. Les Exilés sont des héros provenant de différentes réalités alternatives toutes affiliées à l'univers Marvel. Fréquemment affiliés avec les X-Men, on y retrouve plusieurs héros inspirés de la réalité Marvel de base (Terre-616). (fr)
- Gli Exiles sono un immaginario gruppo di personaggi che compare nei fumetti pubblicati negli Stati Uniti d'America dalla Marvel Comics, creato da Judd Winick (testi) e Mike McKone (disegni). Apparso per la prima volta sull'omonima serie a fumetti, il team è composto da sei elementi provenienti da diverse realtà del multiverso, riuniti da un'entità psichica chiamata Agente Temporale con il compito di visitare mondi in pericolo e ripristinare la loro linea temporale. Il gruppo originale composto da Blink, Mimo, Magnus, Thunderbird, Nocturne e Morph, tutti mutanti e tutti appartenenti nelle loro dimensioni a differenti team di X-Men, durante la loro storia editoriale entrarono in contatto con numerosi crossover, fra i tanti L'era di Apocalisse e House of M. (it)
|