| rdfs:comment
| - L'exarcat de Ravenna fou un territori situat al centre de la península Itàlica que formava part de l'Imperi Romà d'Orient. Existí entre finals del segle vi i mitjans del segle viii. (ca)
- إكسرخسية رافينا (باللاتينية Exarchatus Ravennatis) أو إكسرخسية إيطاليا كانت مركز السلطة البيزنطية في إيطاليا في الفترة من نهاية القرن السادس حتى سنة 751 حين قتل اللومبارديون آخر (الحاكم البيزنطي) . (ar)
- Το Εξαρχάτο της Ραβέννας ήταν διοικητική διαίρεση της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας στην Ιταλική χερσόνησο από το 568 έως και το 751 όταν ο τελευταίος έξαρχος δολοφονήθηκε από τους Λομβαρδούς. (el)
- Das Exarchat von Ravenna (auch Exarchat von Italien genannt) war ein oströmischer/byzantinischer Verwaltungsbezirk in Italien, mit dessen Gründung Kaiser Maurikios im Jahr 584 (?) die zivilen und militärischen Befugnisse des Prätorianerpräfekten und des magister militum in der Hand des Exarchen bündelte. Das Exarchat von Ravenna war bis zu seiner Eroberung durch die Langobarden 751 der Eckpfeiler der byzantinischen Macht in Italien. Es war jedoch nicht die einzige oströmische Provinz in der westlichen Hälfte des antiken Imperiums. Sizilien bildete eine eigene Verwaltungseinheit; Korsika und Sardinien gehörten bis 698 zum Exarchat von Karthago. (de)
- The Exarchate of Ravenna (Latin: Exarchatus Ravennatis; Greek: Εξαρχάτο της Ραβέννας) or of Italy was a lordship of the Eastern Roman Empire (Byzantine Empire) in Italy, from 584 to 751, when the last exarch was put to death by the Lombards. It was one of two exarchates established following the western reconquests under Emperor Justinian to more effectively administer the territories, along with the Exarchate of Africa. (en)
- El Exarcado de Rávena (en latín: Exarchatus Ravennatis) o de Italia (Exharcatus Italiae) fue el centro del poder del Imperio Romano de Oriente (bizantino) en Italia desde finales del siglo VI hasta el año 751, cuando el último exarca fue ejecutado por los lombardos. (es)
- ラヴェンナ総督府（ラヴェンナそうとくふ、ラテン語: Exarchatus Ravennatis）もしくはイタリア総督府 (イタリアそうとくふ、イタリア語: Esarcato d'Italia) は、東ローマ帝国がイタリア半島統治のためにラヴェンナに設置した政府機関。584年に設立され、751年に最後の総督（エクザルフ）がランゴバルド人に倒されるまで存続した。ユスティニアヌス1世がより効率的な西方統治のために設置した、と対になる総督府である。 (ja)
- 라벤나 총독부는 584년부터 751년까지 이탈리아 일대를 지배한 동로마 제국의 총독부이다. 유스티니아누스 1세의 서방 영토 재정복 이후 아프리카 총독부와 함께 영토를 보다 효과적으로 관리하기 위해 설립된 두 개의 총독부 중 하나였다. 584년 마우리키우스에 의해 설립되었으며, 주도는 라벤나이다. (ko)
- Равеннський екзархат або Італійський екзархат — візантійська провінція на Апеннінському півострові з центром у місті Равенна. (uk)
- Раве́ннский экзарха́т (лат. Exarchatus Ravennatis, греч. Εξαρχάτο της Ραβέννας) или италья́нский экзарха́т — византийская провинция на Апеннинском полуострове (северо-восток Италии) с центром в городе Равенна. Известен с 584 года как форпост против наступления варваров, созданный византийским императором Маврикием. Был завоёван лангобардами в 751 году. После завоевательных походов Пипина Короткого (в 754 году, затем в 756 году) земли Равеннского экзархата перешли к франкам. Затем Пипин Короткий «подарил» их вместе с Римской областью римскому папе, что положило начало Папскому государству. (ru)
- 拉文纳总督区或称意大利总督区（拉丁語：Exarchatus Ravennatis）是拜占庭帝国在584年到751年于意大利设立的军事行政机构。它是查士丁尼大帝在光复西部后建立的两个更为高效的总督区之一，另一个是阿非利加总督区。 (zh)
- Ravennský exarchát (latinsky Exarchatus Ravennatis) neboli také Italský exarchát (latinsky Exarchatus Italiae) byla administrativní jednotka byzantské říše v Itálii, kterou kolem roku 584 založil císař Maurikios na obranu proti do Itálie pronikajícím Langobardům. Exarchát, situovaný na území mezi Římem a správním střediskem Ravennou, představoval oporu byzantské moci na Apeninském poloostrově. Silné pravomoce zdejšího nejvyššího hodnostáře, exarchy, spolu s odlišným kulturním, jazykovým a konfesijním prostředím vedly ze strany exarchů k opakovaným pokusům o uzurpaci moci. Problémy se správou této provincie dále umocňovaly četné spory mezi papeži a byzantskými císaři o uctívání obrazů. (cs)
- L'Exarchat de Ravenne (Esarcato di Ravenna en italien), aussi connu sous le nom d'Exarchat d'Italie (Esarcato d'Italia en italien), est une circonscription administrative de l'Empire byzantin comprenant, entre les VIe et VIIIe siècles, les territoires byzantins d'Italie. Son siège était Ravenne et le mot Exarchat désigne par la suite en particulier le territoire autour de sa capitale. (fr)
- Eksarkatus Ravenna (bahasa Italia: Esarcato di Ravenna) adalah sebuah daerah administratif Kekaisaran Romawi Timur yang terdiri dari wilayah-wilayah Romawi Timur di Italia dari tahun 584 hingga 751. Ibu kota eksarkatus ini terletak di kota Ravenna. Eksarkatus ini didirikan oleh Kaisar Maurikios pada tahun 584 dan merupakan pusat kekuatan Romawi Timur di Italia. Namun, eksarkatus ini bukanlah satu-satunya provinsi di wilayah bekas Romawi Barat. Sisilia memiliki badan administratifnya sendiri, sementara Korsika dan Sardinia merupakan bagian dari Eksarkatus Kartago hingga tahun 698. (in)
- L'Esarcato d'Italia (in latino: Exarchatus Italiae), anche noto come Esarcato di Ravenna (Exarchatus Ravennatis), fu una circoscrizione amministrativa dell'Impero bizantino comprendente, tra il VI e l'VIII secolo, i territori sotto la giurisdizione dell'esarca d'Italia (exarchus Italiae) residente a Ravenna. Il termine viene impiegato in storiografia in un duplice senso: per esarcato in senso stretto si intende il territorio sotto la giurisdizione diretta dell'esarca, ovvero l'area della capitale Ravenna, ma il termine viene usato principalmente per designare l'insieme dei territori bizantini nell'Italia continentale e peninsulare, che per le fonti legali dell'epoca costituivano la cosiddetta Provincia Italiae, sulla base del fatto che anch'essi, fino almeno alla fine del VII secolo, ricad (it)
- Het exarchaat Ravenna of het exarchaat van Italië was een door de Byzantijnen beheerst deel van (Noord-)Italië van de tweede helft van de zesde eeuw tot aan 751, toen de laatste exarch ter dood werd gebracht door de Longobarden. (nl)
- Egzarchat Rawenny – historyczna prowincja bizantyjska utworzona w 584 roku przez cesarza Maurycjusza na Półwyspie Apenińskim w celu zabezpieczenia terytorium cesarskiego przed Longobardami. Egzarchat podzielony był na kilka mniejszych jednostek terytorialnych (m.in. Rzym, Wenecja, Kalabria, Spoleto), co miało usprawnić jego organizację. W wyniku najazdów ze strony Longobardów oraz podległych im księstw Spoleto oraz Benewentu, terytorium egzarchatu nieustannie zmniejszało się. Ostatecznie egzarchat upadł po zajęciu Rawenny przez Longobardów w 751 roku, co położyło kres bizantyńskiemu panowaniu w północnej Italii. (pl)
- O Exarcado de Ravena foi uma divisão administrativa bizantina na península itálica que agrupou, desde o final do século VI a meados do século VIII, os territórios não conquistados pelos lombardos após sua invasão à península em 568 sob comando do rei Alboíno (r. 560/565–572). Foi instituído pelo imperador Maurício (r. 582–602), que pretendia restruturar as possessões bizantinas para melhor contrapor-se aos invasores. (pt)
|
.svg)
.svg)
.png)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)