| rdfs:comment
| - Mit dem Ewigen Landfrieden vom 7. August 1495 wurde unter dem deutschen König und späteren Kaiser Maximilian I. im Heiligen Römischen Reich das definitive und unbefristete Verbot des mittelalterlichen Fehderechts auf dem Reichstag zu Worms verkündet. Eine Begründung, die zum allgemeinen Landfrieden führte, war, dass er notwendige Voraussetzung für einen Kreuzzug gegen das Osmanische Reich sei. Tatsächlich wurden aber im Reichsgebiet noch bis weit ins 16. Jahrhundert hinein ungeachtet des formalen Verbotes weiterhin Fehden geführt. (de)
- The Ewiger Landfriede ("everlasting Landfriede", variously translated as "Perpetual Peace", "Eternal Peace", "Perpetual Public Peace") of 1495, passed by Maximilian I, German king and emperor of the Holy Roman Empire, was the definitive and everlasting ban on the medieval right of vendetta (Fehderecht). In fact, despite being officially outlawed, feuds continued in the territory of the empire until well into the 16th century. (en)
- La Ewiger Landfriede ("Landfriede eterna", a veces traducida como "Paz Perpetua", "Paz Eterna", "Paz Pública Perpetua") de 1495 fue la prohibición en el Sacro Imperio Romano Germánico del derecho medieval de vendeta (Fehderecht) por el rey y luego emperador alemán Maximiliano I. Sin embargo, a pesar de ser oficialmente ilegales, las contiendas feudales continuaron existiendo en el territorio imperial hasta bien entrado el siglo XVI. (es)
- La paix perpétuelle (en allemand : Ewiger Landfriede), déclarée le 7 août 1495 sous l'empereur Maximilien Ier, prononce la suspension définitive et permanente du droit de se rendre justice soi-même dans tout le Saint-Empire romain germanique. En réalité, les querelles se poursuivent au sein même de l'Empire jusqu'au XVIe siècle en dépit de l'interdiction formelle. En cas de violation de la paix perpétuelle, les tribunaux d'Empire pouvaient décider une « exécution d'Empire » (Reichsexekution) qui permettait aux cercles et à l'armée du Saint-Empire d'employer les armes contre le contrevenant. (fr)
|
| has abstract
| - Mit dem Ewigen Landfrieden vom 7. August 1495 wurde unter dem deutschen König und späteren Kaiser Maximilian I. im Heiligen Römischen Reich das definitive und unbefristete Verbot des mittelalterlichen Fehderechts auf dem Reichstag zu Worms verkündet. Eine Begründung, die zum allgemeinen Landfrieden führte, war, dass er notwendige Voraussetzung für einen Kreuzzug gegen das Osmanische Reich sei. Tatsächlich wurden aber im Reichsgebiet noch bis weit ins 16. Jahrhundert hinein ungeachtet des formalen Verbotes weiterhin Fehden geführt. (de)
- The Ewiger Landfriede ("everlasting Landfriede", variously translated as "Perpetual Peace", "Eternal Peace", "Perpetual Public Peace") of 1495, passed by Maximilian I, German king and emperor of the Holy Roman Empire, was the definitive and everlasting ban on the medieval right of vendetta (Fehderecht). In fact, despite being officially outlawed, feuds continued in the territory of the empire until well into the 16th century. The Ewiger Landfriede graduated from the development of the peace movement (Landfriedensbewegung), which, after initial attempts in the 12th century, had its first significant success in the in 1235. It was aimed primarily at the lesser nobles who had not kept pace with the process of development of the princely territories. Their propensity to feuding (Fehdefreudigkeit) increasingly went against the intent of the imperial princes and imperial cities to pacify and consolidate their territories. Claims were henceforth no longer to be decided in battle, but confirmed through legal process. The imperial act was passed on 7 August 1495 at the Diet of Worms. In theory, at least, the use of violence to resolve disputes was replaced by settlements in the courts of the empire and its territories, even if the establishment of this principle took several further generations. In a modern sense, the Ewiger Landfriede formally gave the monopoly on violence to the state or the public sector. The formulation of the Ewiger Landfriede conformed with parallel developments in other European countries at that time, where the monopoly of the state in the use of force was also established, because internal conflicts were to be resolved by legal process. This was, of course, accompanied by the concentration of power in the ruling monarch. In these countries, the process of nation-building was completed to such an extent that they were able to establish clear external borders. In addition to establishing the monopoly of the use of force by the state, the Ewiger Landfriede is important in other respects as well. It was universal and applicable everywhere, and violations were to be strictly punished wherever they occurred. There had been ad hoc or temporary restrictions on the right of vendetta even in medieval times. For example, conflicts were suspended or banned during the Crusades during the period of absence of the emperor from the Reich. Now, however, in place of princely mediation and decision making in individual cases, there was a mandatory rule of law for everyone, a universal law. The enforcement of the act required a functioning judiciary in the kingdom. To preserve the Ewiger Landfriede, the Imperial Chamber Court (Reichskammergericht) in Frankfurt was created as the supreme legal authority; it was later moved to Speyer and, later, Wetzlar. In 1500, the newly created imperial circles (Reichskreise) were made responsible for the enforcement of the Ewiger Landfriede in the individual regions. The maintenance of peace in the empire was no longer the sole prerogative of the king, because the Imperial Chamber Court and the imperial circles were corporate bodies or formed from the imperial estates (Reichsstände). The preservation of peace (Landfrieden) is still an important part of German law. Breaches of the peace are punishable under the Strafgesetzbuch (§ 125 StGB bzw. § 274 Ö-StGB, Art. 260 CH-StGB). The state acknowledges the right of individuals to ensure their own rights by force only in very limited circumstances (e.g., in self-defence). The monopoly of the state over the use of force has its root in the medieval state peace movement which prevailed in the 15th century. (en)
- La Ewiger Landfriede ("Landfriede eterna", a veces traducida como "Paz Perpetua", "Paz Eterna", "Paz Pública Perpetua") de 1495 fue la prohibición en el Sacro Imperio Romano Germánico del derecho medieval de vendeta (Fehderecht) por el rey y luego emperador alemán Maximiliano I. Sin embargo, a pesar de ser oficialmente ilegales, las contiendas feudales continuaron existiendo en el territorio imperial hasta bien entrado el siglo XVI. El Ewiger Landfriede partió del "movimiento de paz" (Landfriedensbewegung), que después de intentos iniciales en el siglo XII tuvo su primer éxito significativo en el Tratado de Maguncia de 1235. El movimiento se oponía a los nobles menores que no mantenían la paz durante la concentración territorial que se producía en el imperio. Su propensión a generar conflictos armados (Fehdefreudigkeit) fue enfrentándolos cada vez más contra los príncipes y ciudades imperiales que trataban de pacificar y consolidar sus territorios. Las reclamaciones fueron desde entonces un proceso legal en vez de generarse derecho al uso de las armas. El acta imperial fue aprobada el 7 de agosto de 1495 en la Dieta de Worms Al menos en teoría el uso de violencia para resolver las disputas fue reemplazado por sentencias en los tribunales del imperio y sus territorios, aunque la consolidación de este principio tomó varias generaciones. En un sentido moderno, el Ewiger Landfriede formalmente dio el monopolio sobre la violencia al sector público. La formulación del Ewiger Landfriede fue paralela a otros desarrollos en países europeos contemporáneos, donde el monopolio del estado en el uso de la fuerza fue también establecido y los conflictos internos pasaron a ser resueltos por proceso legal. Esto fue acompañado por la concentración de poder en el monarca gobernante. En estos países, el proceso de construcción nacional fue completado hasta tal punto que eran se pudieron establecer fronteras externas claras. Además de establecer el monopolio del uso de fuerza por el estado, el Ewiger Landfriede es importante en otros aspectos legales. Fue universal y aplicable en todas partes, y las vulneraciones eran estrictamente castigados donde fuera que ocurrieran, frente a restricciones ad hoc o provisionales en el derecho de vendetta de tiempos medievales (por ejemplo, los conflictos fueron suspendidos o prohibidos durante las Cruzadas en ausencia del emperador). Ahora, en lugar de una decisión puntual había una ley obligatoria para todo el mundo, una ley universal en el Imperio. La aplicación del acto requirió un funcionamiento judicial en el reino. Para preservar el Ewiger Landfriede, se creó el Tribunal de la Cámara Imperial (Reichskammergericht) en Fráncfort como autoridad legal suprema. Más tarde fue movido a Speyer y, finalmente, a Wetzlar. En 1500, los círculos imperiales fueron creados (Reichskreise), en parte para la aplicación del Ewiger Landfriede en las regiones. El mantenimiento de la paz en el imperio era ya no prerrogativa única del rey, porque el Tribunal de la Cámara Imperial y los círculos imperiales eran cuerpos corporativos formados de los estados imperiales (Reichsstände). La preservación de paz (Landfrieden) es todavía una parte importante de la ley alemana. Las perturbaciones de la paz son punibles bajo el Strafgesetzbuch (§ 125 StGB bzw. § 274 Ö-StGB, Arte. 260 CH-StGB). El estado reconoce el derecho de los individuos para asegurar sus derechos mediante la fuerza sólo en circunstancias muy limitadas (p. ej., en autodefensa). (es)
- La paix perpétuelle (en allemand : Ewiger Landfriede), déclarée le 7 août 1495 sous l'empereur Maximilien Ier, prononce la suspension définitive et permanente du droit de se rendre justice soi-même dans tout le Saint-Empire romain germanique. En réalité, les querelles se poursuivent au sein même de l'Empire jusqu'au XVIe siècle en dépit de l'interdiction formelle. La paix perpétuelle conclut le développement du mouvement d'ordre public qui après plusieurs tentatives pendant le XIIe siècle aboutit à un échec significatif à la Paix de Mayence en 1235. Elle visait prioritairement la petite bourgeoisie qui n'avait pas suivi pendant le procès de la formation des territoires majestueux. Cette « joie de se rendre justice soi-même » contredisait l'intention des princes d'Empire et des villes libres qui voulaient consolider leurs territoires et leur apporter la paix. L'application des droits ne devait plus se faire par le combat mais par le chemin juridique. La loi d'Empire fut prononcée à la Diète de Worms. Ainsi, le pouvoir du chemin juridique était en théorie mis en place devant les instances de l'Empire et des territoires même si l'acceptation de ce principe ne devait être possible qu'après plusieurs générations. La Paix perpétuelle formulait dans le sens moderne le monopole de l’État en particulier le pouvoir public. La paix perpétuelle est également significative d'un autre point de vue. Elle était en vigueur partout et les infractions devaient être absolument sanctionnées. Il y avait aussi au Moyen Âge des limitations ponctuelles ou temporelles du droit à se faire justice soi-même, par exemple pendant les croisades, on a interdit les explications au sujet des absences de l'empereur hors de l'empire. Pour accepter cette paix perpétuelle, on avait besoin d'une justice fonctionnelle dans l’Empire. Pour sa préservation, on a créé le tribunal régional à Francfort-sur-le-Main comme la plus haute instance judiciaire, qui plus tard fut transféré à Spire puis Wetzlar. Comme le tribunal régional et les cercles impériaux étaient sans arrêt occupés par les États de l'empire, on a créé la protection de la paix dans l'empire qui ne fut plus le seul monopole du roi[pas clair]. En cas de violation de la paix perpétuelle, les tribunaux d'Empire pouvaient décider une « exécution d'Empire » (Reichsexekution) qui permettait aux cercles et à l'armée du Saint-Empire d'employer les armes contre le contrevenant. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)