rdfs:comment
| - Ewa Podleś (* 1952 in Warschau) ist eine polnische Opernsängerin (Kontra-Alt). (de)
- Ewa Podleś (Polish: [ˈɛva ˈpɔdlɛɕ]; born April 26, 1952) is a Polish coloratura contralto singer who has had an active international career both on the opera stage and in recital. She is known for the agility of her voice and a vocal range which spans more than three octaves. (en)
- Ewa Podleś (née à Varsovie le 26 avril 1952) est une contralto colorature polonaise. (fr)
- Ewa Maria Podleś (ur. 26 kwietnia 1952 w Warszawie) – polska śpiewaczka operowa, kontralt. (pl)
- Э́ва По́длещ (польск. Ewa Podleś [ˈɛva ˈpɔdlɛɕ]; р. 26 апреля 1952, Варшава, Польша) — польская оперная певица (колоратурное контральто). Певица знаменита необычайно широким диапазоном голоса, который охватывает более трёх октав и редкой для контральто колоратурной подвижностью. (ru)
- Ewa Podleś (Varsòvia, 26 d'abril de 1952) és una contralt polonesa considerada una de les millors cantants del moment i una de les poquíssimes "contralts pures". Posseeix una veu que es diferencia pel seu ampli registre (més de tres octaves, del la2 al re6), per la seva agilitat, pel seu dramatisme, per un timbre i color inconfusible i per una entrega emocional commovedora. Des que el 1981 obtingué el segon premi del Concurs Internacional de Cant Francesc Viñas, les actuacions de Podleś a Catalunya han estat constants, fins al punt que considera Barcelona la seva segona casa. (ca)
- Ewa Podleś (Varsovia, 26 de abril de 1952) es una polaca, Su amplio repertorio abarca desde óperas barrocas (Giulio Cesare, Ariodante, Orfeo ed Euridice) hasta bel canto (Il barbiere di Siviglia, Tancredi, La donna del Lago, Semiramide, Norma, etc.), sin olvidar algún papel de Wagner (ha cantado la Erda'Des Ring der Nibelungen) o incluso Richard Strauss (Klytamnestra), así como frecuentes interpretaciones de Lieder románticos. Su carrera internacional se inició en 1982 cuando ganó varios concursos (Ginebra, Río de Janeiro, Atenas, Barcelona, Toulouse y Moscú). (es)
- Ewa Podleś (Varsavia, 26 aprile 1952) è un contralto polacco. La Podleś è dotata di più di tre ottave di estensione (le sue note limite attestate su supporto fonografico sono il si basso, nella Fille du régiment del 1996 e il re sovracuto nell'Ariodante del 1997) e possiede altresì un'agilità vocale davvero ragguardevole, collocandosì così sicuramente tra le maggiori vocaliste a cavallo tra il XX e il XXI secolo. La Podleś vive a Varsavia con il marito Jerzy Marchwinski, noto pianista. (it)
|