rdfs:comment
| - Das Evans-Syndrom gehört zu den Autoimmunkrankheiten. Die körpereigene Abwehr richtet sich dabei gegen die eigenen roten Blutkörperchen und gegen die Blutplättchen. Die Erkrankung kann als eigenständige Entität oder bei etwa 50 % sekundär im Rahmen anderer Erkrankungen wie z. B. der Chronischen lymphatischen Leukämie oder dem Systemischen Lupus erythematodes auftreten. Die auslösende Ursache für die Erkrankung ist nicht bekannt. Die Häufigkeit liegt bei etwa 1:1.000.000. Die Erkrankung wurde erstmals von R. S. Evans und R. T. Duane im Jahr 1949 beschrieben und dann nochmals von Evans und anderen 1951 genauer dargestellt. (de)
- Le syndrome d'Evans est un trouble hématologique chronique rare associant une anémie hémolytique auto-immune, un purpura thrombocytopénique immunologique (PTI) et parfois une neutropénie auto-immune, sans étiologie connue. Sa prévalence en Europe est estimée à 1/1,000,000 d'individus. (fr)
- Het syndroom van Evans of Evanssyndroom is een auto-immuunaandoening waarbij sprake is van overmatige vernietiging van rode bloedcellen en bloedplaatjes onder invloed van het eigen immuunsysteem. Deze verschijnselen worden respectievelijk ook wel AIHA en ITP genoemd. (nl)
- Zespół Evansa – choroba z grupy niedokrwistości immunohemolitycznych, spowodowana obecnością przeciwciał przeciwko antygenom erytrocytów, trombocytów i granulocytów. Przebiega z niedokrwistością, małopłytkowością i często neutropenią. (pl)
- متلازمة إيفانز (بالإنجليزية: Evans syndrome) هي أحد امراض المناعة الذاتية الناتجة من مهاجمة الأجسام المضادة للفرد لخلايا الدم الحمراء الخاصة به وللالصفائح الدموية. ويحدث كلا هذين الحدثين في وقت واحد أو احدهما يتبع الآخر. و قد تم وصف هذه المتلازمة لأول مرة من قبل من قبل ار. اس. ايفانز وزملاؤه في عام 1951. (ar)
- Evans syndrome is an autoimmune disease in which an individual's immune system attacks their own red blood cells and platelets, the syndrome can include immune neutropenia. These immune cytopenias may occur simultaneously or sequentially. The syndrome was first described in 1951 by R. S. Evans and colleagues. (en)
- El síndrome de Evans (ES, por sus siglas en inglés) o síndrome de Fisher-Evans (también, síndrome de Evans-Fisher) es un trastorno autoinmune grave, clasificado como una enfermedad rara. Debe su nombre al hecho de que fue descrita primero por Fisher (1947), luego por (con R. T. Duane, 1949; 1951), luego por Baumgartner (1956). Este trastorno se presenta con concurrencia atípica y poco frecuente, pero su manifestación se debe a la presencia de autoanticuerpos patógenos, lo que tiende a alterar la función normal de los autoantígenos y a generar una respuesta anormal del sistema inmunitario, lo que conduce a la destrucción de la membrana de los glóbulos rojos y las plaquetas. Es un proceso patológico que está dado por la aparición secuencial de púrpura trombocitopénica inmune y anemia (es)
|