rdfs:comment
| - إيفا لونا هي إحدى روايات الروائية التشيلية إيزابيل الليندي (بالإسبانية وبالإنجليزية Eva Luna وهي من الروايات الرومانسية. (ar)
- Eva Luna es el nombre de una novela escrita por Isabel Allende en 1987. Fue traducida al inglés por Margaret Sayers Peden. La novela contiene muchos elementos que serán retomados en El reino del dragón de oro. Aún la historia perruna del país, a través de varias décadas tras cada mitad del siglo XX, tiene muchas semejanzas con el país de origen de la autora, Chile, la geografía y el contexto social de la historia muestran una sociedad más similar a la de Venezuela, país en que vivió al exiliarse. (es)
- Eva Luna è un romanzo di Isabel Allende, pubblicato nel 1987. In Italia il romanzo è apparso nel 1988, nella traduzione di Angelo Morino. (it)
- Eva Luna is a novel written by Chilean novelist Isabel Allende in 1987 and translated from Spanish to English by Margaret Sayers Peden. Eva Luna takes us into the life of the eponymous protagonist, an orphan who grows up in an unidentified country in South America. While the country's political history, traced through several decades of the mid-20th century, bears many similarities to Chile (the author's original nationality), the geography and social context of the story depict a society more similar to Venezuela (where she was exiled for over a decade). (en)
|