rdfs:comment
| - كانت مسابقة يوروفيجن للعازفين الشباب 2018 (بالإنجليزية: Eurovision Young Musicians 2018) هي النسخة التاسعة عشرة من مسابقة يوروفيجن للعازفين الصغار . استضافتها المملكة المتحدة، لأول مرة منذ المسابقة الافتتاحية في عام 1982 . كانت هذه النسخة إنتاجًا مشتركًا بين اتحاد البث الأوروبي (EBU) ومهرجان إدنبرة الدولي وهيئة الإذاعة البريطانية ( BBC) كمذيع مضيف. وشارك في المسابقة موسيقيون يمثلون ثمانية عشر دولة أعضاء في اتحاد الإذاعات الأوروبية ، حيث ظهرت ألبانيالأول مرة إلى جانب سبع دول عائدة ، بينما انسحبت النمسا من المشاركة لأول مرة. (ar)
- El XIX Festival de Eurovisión de Jóvenes Músicos se celebrará en la ciudad británico de Edimburgo los días 18 de agosto de 2018, 19 de agosto de 2018 y 23 de agosto de 2018. Siendo la segunda vez que el festival esté a cargo. (La primera vez fue en 1982). En esta edición participarán 18 países con el debut de Albania, pero un país se retira de la competencia. (es)
- Het Eurovision Young Musicians 2018 was de negentiende editie van het Eurovision Young Musicians festival. Het festival vond plaats in augustus 2018. Het was voor de tweede maal in de geschiedenis dat het festival plaatsvindt in het Verenigd Koninkrijk. De eerste keer was in 1982. (nl)
- Ο Διαγωνισμός Νέων Μουσικών Eurovision 2018 ήταν ο 19ος Διαγωνισμός Νέων Μουσικών Eurovision. Διεξήχθη στο Ηνωμένο Βασίλειο για πρώτη φορά μετά την διεξαγωγή του πρώτου διαγωνισμού, το 1982. Ο διαγωνισμός ήταν μια συμπαραγωγή της Ευρωπαϊκής Ραδιοτηλεοπτικής Ένωσης (EBU), του Διεθνούς Φεστιβάλ Εδιμβούργου και της Βρετανικής Εταιρίας Μεταδόσεων (BBC). Μουσικοί από δεκαοκτώ χώρες συμμετείχαν στον διαγωνισμό, με την Αλβανία να κάνει την πρώτη της εμφάνιση μαζί με άλλες επτά χώρες που επιστρέφουν και την Αυστρία να αποχωρεί για πρώτη φορά από τον διαγωνισμό. (el)
- Der 19. Eurovision Young Musicians fand am 23. August 2018 in der Usher Hall in Edinburgh im Vereinigten Königreich statt. Es war das erste Mal seit 2008, dass das Vereinigte Königreich ein Eurovision Event ausrichtete und das insgesamt zweite Mal, dass das Land den EYM austrug. Der Wettbewerb war Teil des Edinburgh International Festival. Unterstützt wurden die Teilnehmer bei ihren Auftritten vom BBC Scottish Symphony Orchestra unter der Leitung von Thomas Dausgaard. Deutschland erreichte mit der Geigerin Mira Foron zwar das Finale, konnte sich aber nicht unter den besten Zwei platzieren. (de)
- The Eurovision Young Musicians 2018 was the nineteenth edition of the Eurovision Young Musicians contest. It was hosted by the United Kingdom, for the first time since the inaugural contest in 1982. This edition was a co-production between the European Broadcasting Union (EBU), the Edinburgh International Festival and the British Broadcasting Corporation (BBC) as host broadcaster. Musicians representing eighteen countries with EBU membership participated in the contest, with Albania making their debut alongside seven returning countries, while Austria withdrew from participation for the first time. (en)
- Le Concours Eurovision des jeunes musiciens 2018 voit sa 19e édition en 2018. Il est accueilli pour la seconde fois par le Royaume-Uni à Édimbourg, après son édition inaugurale en 1982 à Manchester. La finale se déroule au Usher Hall le 23 août 2018, avec la BBC Scottish Symphony Orchestra et le directeur d'orchestre Thomas Dausgaard. À l'issue des demi-finales, six pays se sont qualifiés : l'Allemagne, la Hongrie, la République Tchèque, la Russie, la Slovénie et la Norvège. (fr)
- Евровидение для молодых музыкантов 2018 (англ. Eurovision Young Musicians 2018) — 19-й конкурс молодых музыкантов «Евровидение», который проходил в Великобритании в городе Эдинбурге. Полуфиналы состоялись 18 и 19 августа 2018 года. Финал конкурса состоялся 23 августа 2018 года на сцене концертного зала «Ашер Холл». В конкурсе приняли участие играющие на разных музыкальных инструментах музыканты в возрасте до 20 лет из 18 стран. (ru)
|