| rdfs:comment
| - Europop (also spelled Euro pop) is a style of pop music that originated in Europe during the mid-to-late 1960s and developed to today's form throughout the late 1970s. Europop topped the charts throughout the 1980s and 1990s, with revivals and moderate degrees of appreciation also in the 2000s and the 2010s. (en)
- L'europop è uno stile musicale derivato dalla musica pop, sviluppatosi in Europa negli anni settanta e caratterizzato da un ritmo incalzante e orecchiabile, semplici canzoni e testi melodici e frivoli. L'europop scalò la vetta delle classifica lungo gli anni ottanta e novanta ed è progenitrice dell'eurodance e l'eurodisco. La differenza principale dal pop tradizionale, delineatosi negli Stati Uniti, è un orientamento più dance e techno dell'europop. (it)
- ( 음반에 대해서는 Europop 문서를 참고하십시오.) 유로팝(Europop)은 오늘날 스타일로 1960년대 말에 유럽에서 시작된 팝 음악이다. (ko)
- ユーロポップ（英: Euro pop）は、1970年代にヨーロッパで始まったポップ・ミュージックである。 (ja)
- Europop is een vorm van popmuziek die in het algemeen wordt gemaakt voor de Europese markt of door Europese artiesten. Kenmerkend is dat deze muziek grensoverschrijdend is binnen Europa, terwijl de populariteit in de VS meestal achterblijft of niet aanwezig is. De songteksten hebben een woordkeuze die te verstaan is door een middelbareschoolleerling. Hierdoor zijn ze snel mee te zingen in Europese discotheken en vakantieoorden en zijn de hitlijsten in andere taalgebieden toegankelijk voor europop uit een andere taal. De taal beperkt zich niet alleen tot het Engels. (nl)
- Europop är en inriktning inom popmusik som utvecklades i Europa under 1970-talet och hade fortsatta framgångar under 1980-talet och 1990-talet. Europop bygger på enkla, medryckande melodier med enkla texter, oftast om kärlek eller dans. Många av de mer framgångsrika inom genren har kommit från Sverige, bland annat ABBA under 1970-talet, Roxette under slutet av 1980-talet till början av 1990-talet och Ace of Base under mitten och slutet av 1990-talet. Eurovision Song Contest har dominerats av denna gren från mitten av 1970-talet, men den dominansen har sedan början av 2000-talets första decennium börjat minska. (sv)
- اليوروبوب أو البوب الأوروبي (Europop) هو أحد أساليب البوب الموسيقية الذي طور في أوروبا في السبعينات. أبرز ما يميزه هو الإيقاع الجذاب. كان الأسلوب الأكثر شعبية في أوروبا في السبعينات والثمانينات. أشهر نجوم اليوروبوب من فرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، وهولندا، كما وجدت فرق سويدية كثير تستخدم هذا الأسلوب. في نهاية الثمانينات وبداية التسعينيات، كان أشهر فناني اليوروبوب هم روكسيت . وفي التسعينيات أثرت بعض الفرق على الأسلوب بشكل جذري مثل سبايس غيرلز وباكستريت بويز. أبرز ما يميز البوب الأوروبي عن الأمريكي هو أن الأوروبي يدمج بين الموسيقى الراقصة مع موسيقى التيكنو. (ar)
- L'europop és un gènere de música desenvolupat a Europa des dels anys 1970 i que es caracteritza per ritmes enganxosos, cançons simples i lletres superficials. Una de les principals diferències entre l'europop i el pop nord-americà és que el primer tendeix més a la música dance i el techno. L'europop va arribar a dominar les llistes d'èxits durant els anys 1980 i 1990. Alguns dels artistes van sorgir de França, Alemanya, Itàlia i Països Baixos, però la gran majoria eren d'origen suec. En els 1970 aquests grups eren famosos principalment en països del continent Europeu, però en els 80 i principis dels 90, Ace of Base de Suècia, de Dinamarca o d'Espanya, coparen els primers llocs de les llistes en el continent i obriren el mercat a l'Àsia, assentant-se al Japó. va introduir amb èxit l'euro (ca)
- Η Europop είναι γενικός μουσικός εμπορικός όρος, που χαρακτηρίζει την Ποπ (από το βρετανικό "Popular") μουσική που παράγεται στην Ευρώπη. Η λέξη "Europop" δημιουργήθηκε κατά τη δεκαετία του 1970 για να περιγράψει διάφορα είδη μουσικής από όλη την Ευρώπη και συνεχίζει να χρησιμοποιείται και σήμερα για μία σχεδόν αντίστοιχη έννοια. (el)
- Europop ist eine zu Beginn der 1970er Jahre in Kontinentaleuropa entstandene Variante der Popmusik, die in der Folgezeit insbesondere durch die Gruppe ABBA geprägt wurde und weltweit große Popularität erlangte. (de)
- Europop (también deletreado Euro pop ) es un estilo de música pop que se originó en Europa entre mediados y finales de la década de 1960 y se desarrolló hasta la forma actual a lo largo de finales de la década de 1970, se caracteriza por ritmos pegadizos, canciones simples y letras superficiales. Una de las principales diferencias entre el europop y el pop estadounidense es que el primero tiende más a la música dance y el techno. Europop encabezó las listas de éxitos durante las décadas de 1980 y 1990. Muchos artistas exitosos de Europop vinieron de Suecia, Bélgica, Dinamarca, Francia, Finlandia, Alemania, Irlanda, Italia, Holanda, Noruega, Polonia, Rumania, Reino Unido y España. La gran mayoría eran de origen sueco. (es)
- L'europop (ou euro-pop) désigne un genre de musique pop ayant émergé en Europe dans les années 1960 et développé à la fin des années 1970. L'europop atteint les classements dans les années 1980 et 1990. Les artistes europop à succès sont originaires de France, d'Allemagne, d'Italie, d'Irlande, des Pays-Bas et du Royaume-Uni. Dans les années 1970 et au début des années 1980, de tels groupes se popularisent en Europe continentale, excepté ABBA (1972–1983). Le quatuor suédois atteint un grand succès au Royaume-Uni, où il totalise dix-neuf chansons au top 10 et neuf albums dans les charts en Amérique du Nord et en Australie. (fr)
- Europop (também conhecido como Música popular europeia ou Pop europeu) refere-se ao estilo de música pop desenvolvido na Europa continental a partir da década de 1970, diferenciando-se do pop americano pela influência acentuada da música disco e ritmo mais dançante. Primariamente manifestou-se em países como Suécia, Alemanha e Holanda, e rapidamente atingiu o restante do continente. Através do Europop, a primeira banda originária de um país cuja língua materna não é o inglês atingiu o topo das paradas britânicas e estadunidenses, posto alcançado pelo grupo sueco ABBA, com a canção Waterloo, em 1974. (pt)
- Европо́п или евро-по́п — стиль поп-музыки, созданный в Европе в 1970-х годах, с подчёркнутыми легко запоминающимися ритмами, ровной музыкой и простыми текстами. Стиль европоп возглавил вершины хит-парадов в 1980-х и 1990-х годах. Некоторые звёзды этого стиля пришли из Франции, Германии, Италии и Нидерландов; огромное количество — шведы по национальности. (ru)
- Європоп (англ. Europop) — різновид попмузики, що розвивався у Європі упродовж 1970-х років. Пісні цього напрямку легко запам'ятовуються, вирізняються простою мелодією та ритмом і неглибокими текстами. Європоп очолював хіт-паради в 1980-х — початку 1990-х років. Зірки європопу походили із Франції, Німеччини, Італії, Ірландії, Нідерландів та Швеції. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)