rdfs:comment
| - Εουροπόρτ (Europoort) είναι η ονομασία του λιμένα του Ρότερνταμ της Ολλανδίας. Βρίσκεται στις όχθες της συμβολής του Μεύση και του Ρήνου. Από το 1962 ως το 1986 το Εουροπόρτ ήταν το μεγαλύτερο λιμάνι στο κόσμο. Ο κύριος τομέας του λιμένα είναι η διακίνηση πετρελαϊκών προϊόντων, ορυκτών καθώς και αυτοκινήτων. Η γύρω περιοχή διαθέτει τις αντίστοιχες βιομηχανίες κατεργασίας. Ο Μεύσης και ο Ρήνος συνδέουν το Ρότερνταμ με την περιοχή του Ρουρ στη Γερμανία και τις βιομηχανικές ζώνες στην Ελβετία, Γαλλία και Βέλγιο. Εδώ λειτουργεί το μεγαλύτερο πορθμείο του κόσμου. Από εδώ ξεκινά, επίσης, η σιδηροδρομική γραμμή σύνδεσης του Ρότερνταμ με το Ντόρντρεχτ. (el)
- Europoort nomiĝas havena kaj industria areo, kiu konsistigas parton de la haveno de Roterdamo. Ĝi havas 3.700 hektarojn kaj iras de Roterdamo ĝis la loko, kie la Nova Maso fluas en la Nordan Maron. Komune kun iom pli orienta loko, Europoort estas la plej granda haveno por naftoindustrio tutmonde. (eo)
- Der Europoort ist ein rund 3.700 Hektar großes Hafen- und Industriegebiet und bildet einen externen Teil des Rotterdamer Hafens. Zusammen mit dem Botlek, einem Gebiet mit ähnlicher Nutzung weiter östlich, ist der Europoort der größte Hafen für Petrochemie weltweit. Der Rotterdamer Hafen selbst war bis 2004 der größte Seehafen der Welt und ist seither der mit Abstand größte Europas. (de)
- Europort (nid. Europoort) – część zespołu portowego Rotterdamu (Holandia), u ujścia kanału do Morza Północnego; na wyspie ; wybudowany w latach 1958–1968; powierzchnia (wraz z terenami przemysłowymi) – 3350 hektarów; przystosowany jest głównie do przyjmowania statków z ładunkami masowymi (ropa naftowa, rudy metali) do 225 tysięcy DWT; poza funkcjami portowymi – różnorodny przemysł. głównie rafinacja ropy naftowej (koncerny: British Petroleum i ), nadto hutnictwo żelaza, przemysł stoczniowy, cementowy. (pl)
- Европорт — часть морского порта в Роттердаме, построенная в 1960-х — 1970-х гг. для приёма крупнотоннажных танкеров на территориях, в западной части дельты Рейна и Мааса. Основное направление деятельности Европорта — обслуживание нефтеперерабатывающих заводов, а также предприятий угольной и металлургической промышленности. Кроме того, в порту есть автомобильные и контейнерные терминалы. (ru)
- Європорт (нід. Europoort) — морський порт у Роттердамі. Розташований у гирлах річок Рейн і Маас, по яких порт з'єднується з внутрішніми регіонами Європи (Бельгією, Німеччиною, Францією і Нідерландами. З 1962 року Роттердамський порт був найзавантаженішим у світі, проте у 1986 році поступився першістю в цьому відношенні порту Сингапуру. Основний напрям діяльності порту — обслуговування нафтопереробних заводів, а також підприємств вугільної і металургійної промисловості. Крім того, порт має автомобільні та контейнерні термінали. (uk)
- Europoort (Pronunciació neerlandesa: [ˈøːroːpoːrt], anglès: Eurogate, també "Europort") és un avantport del Port de Rotterdam i àrea industrial contigua dels Països Baixos. Està situat al costat sud de la boca dels rius Rin i Mosa. Té com a rerepaís (àrea d'influència) els Països Baixos, Alemanya, Bèlgica i part de França. L'Europoort és el port més ocupat del món i és considerat una entrada important a Europa. (ca)
- Europoort (Dutch pronunciation: [ˈøːroːpoːrt], English: Eurogate, also "Europort") is an area of the Port of Rotterdam and the adjoining industrial area in the Netherlands. Being situated at Southside of the mouth of the rivers Rhine and Meuse with the hinterland consisting of the Netherlands, Germany, Belgium and partly France, Europoort is one of the world's busiest ports and considered a major entry to Europe. The port handled 12 million containers in 2015. (en)
- Europoort (Eurogate, parfois Europort) est un important port artificiel et une zone industrielle qui fait partie du port de Rotterdam aux Pays-Bas. Il se trouve sur l'île de Rozenburg. Rotterdam s'est développée au cours des siècles, pour passer du statut de petite ville à celui de port international. Au cours des siècles passés, les quais furent construits tout au long des berges de la Nouvelle Meuse, mais vers les années 1960, la place manquait pour construire de nouvelles aires de manutention portuaire. Au XXe siècle, les communications entre la mer du Nord et Rotterdam étaient difficiles pour les grands navires, le port se trouvant sur le Delta de la Meuse et du Rhin, constitué d'un ensemble de bras de petite taille. Pour améliorer cette situation, le Nieuwe Waterweg, un canal de taill (fr)
- L'Europoort è il nome dell'area che si estende nei Paesi Bassi, sulle rive del Mare del Nord, e comprende il complesso formato dall'area portuale di Rotterdam e dall'adiacente zona industriale. Con una superficie di 3.600 ettari circa, è il terzo porto più grande al mondo per quantità di merci scambiate dopo quelli di Shanghai e Singapore e il primo in Europa. Tale posizione è resa possibile dalle sue caratteristiche di porto polivalente, ovvero nel quale vengono scambiate merci di più tipi, non solo di una particolare categoria. Fino al 2004 era il porto più grande al mondo. (it)
- De Europoort is een industrie- en havengebied ten zuiden van de Nieuwe Waterweg en ten noorden van het Hartelkanaal, ten oosten van de Maasvlakte en ten westen van de Botlek. Het gebied behoort tot de gemeente Rotterdam en is 3600 ha groot. De Europoort vormt samen met de Botlek een van de omvangrijkste petrochemische-industriegebieden van de wereld. Aan het begin van het Calandkanaal vindt ertsoverslag plaats bij Ertsoverslagbedrijf Europoort. In het oosten van het Europoort-gebied vindt overslag van auto's, staal en houtproducten plaats op gespecialiseerde terminals. (nl)
- Europoort (Eurogate, também Europort) é um porto de Roterdão e adjacente à zona industrial, nos Países Baixos. Estando situado na foz dos rios Reno e Mosa, com o interior constituído pelos Países Baixos, Alemanha, Bélgica e parte da França, o Europoort é um dos portos mais activos do mundo e considerado a principal entrada para a Europa, No entanto, O porto movimentou 12 milhões de containers no ano de 2015. O Europoort está situada na margem sul do Nieuwe Waterweg, igual à área de Maasvlakte. Na margem norte do Nieuwe Waterweg pode-se encontrar o município de Hoek van Holland. (pt)
- Europoort är ett industri- och hamnområde i den närmast havet belägna delen av Rotterdams hamn. Europort är i första hand en oljehamn och en mycket stor andel av Europas råoljeimport går via Europoort. På området finns också ett flertal oljeraffinaderier. Europoort är också en stor malmhamn, och numera förekommer också omfattande containerhantering. Det finns även ett antal varv i hamnen. Längst västerut på området finns en stor deponi för förorenade muddermassor. (sv)
|