rdfs:comment
| - الطريق الأوروبي E65 هو طريق من شبكة الطرق الأوروبية الدولية. يمتد من الشمال إلى الجنوب يبدأ في مالمو بالسويد وينتهي في خانيا باليونان. يبلغ طول الطريق حوالي 4400 كم (2700 ميل). (ar)
- La ruta europea E65 és una carretera que forma part de la Xarxa de carreteres europees. Comença a Malmö (Suècia) i finalitza a Khanià (Grècia). Té una longitud aproximada de 4400 km i presenta una orientació de nord a sud. La carretera passa per Suècia, Polònia, República Txeca, Eslovàquia, Hongria, Croàcia, Montenegro, Macedònia del Nord i Grècia. (ca)
- Η Ευρωπαϊκή Οδός Ε65 (Ε65) του Διεθνούς Δικτύου Εθνικών Οδών ξεκινάει στο Μάλμοε της Σουηδίας και καταλήγει στα Χανιά της Κρήτης. Έχει συνολικό μήκος 3.800 χιλιομέτρων και διέρχεται από 12 ευρωπαϊκές χώρες. Επίσης στις 30 Ιανουαρίου 2021 εγκρίθηκε η φυσική συνέχεια του Ελληνικού τμήματος του Αυτοκινητόδρομου Ε65 προς τα Γρεβενά, όπου θα συνδέεται με την Εγνατία Οδό. (el)
- European route E65 is a north-south Class-A European route that begins in Malmö, Sweden and ends in Chania, Greece. The road is about 4,400 km (2,700 mi) in length. (en)
- La route européenne 65 (E65) est une route reliant Malmö à La Canée en passant par Szczecin, Prague, Bratislava, Zagreb, Neum, Pristina, Skopje et Larissa (fr)
- E65号線 (E65ごうせん、英語: European route E65) は、欧州自動車道路のAクラス幹線道路。 スウェーデンのマルメから、ポーランド、チェコ、スロバキア、ハンガリー、クロアチア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、再びクロアチア、モンテネグロ、セルビア、コソボ、マケドニアを経由してギリシャのハニアまでを繋いでいる。 (ja)
- 유럽 고속도로 65호선(영어: European route E65)는 국제 연합의 국제 E-로드 네트워크의 노선으로 남북 방면 주요 도로이다. 스웨덴의 말뫼를 출발점으로 폴란드와 체코, 슬로바키아, 헝가리, 크로아티아, 보스니아 헤르체고비나, 몬테네그로, 세르비아, 코소보, 북마케도니아를 거쳐 그리스의 하니아를 종착점으로 한다. (ko)
- La strada europea E65 è una strada di classe A e, come si evince dal numero, è una dorsale Nord-Sud. Collega Malmö, in Svezia, a La Canea, in Grecia, con un percorso lungo 4400 km, attraverso Polonia, Repubblica Ceca, Slovacchia, Ungheria, Croazia, Bosnia, Montenegro, Kosovo e Macedonia del Nord. Il tratto di strada sulla costa orientale del Mar Adriatico passante in Croazia, Bosnia e Montenegro viene chiamato Jadranska Magistrala, Strada Maestra Adriatica. Nel tragitto sono compresi due tratti a mezzo traghetto il primo tra Svezia e Polonia e il secondo tra la Grecia continentale e l'isola di Creta dove l'itinerario ha termine. (it)
- E65 – trasa europejska wiodąca z północy na południe Europy. Łączy miasto Malmö w Szwecji, będące ważnym ośrodkiem gospodarczym i portowym, z południem Europy, a dokładniej z miejscowością Chania na greckiej wyspie Kreta. Dzięki wykorzystaniu połączenia promowego ze Świnoujścia w Polsce do Ystad w Szwecji (4 promy dobowo ze Świnoujścia do Ystad i na odwrót), trasa E65 jest główną, obok tras przez porty niemieckie (E22: Trelleborg – Sassnitz, E55: Gedser – Rostock), arterią transportu ładunków samochodami ciężarowymi z Europy Południowej do Europy Północnej. (pl)
- De Europese Weg 65 of E65 is een Europese weg die van Malmö in Zweden naar Chaniá op het Griekse eiland Kreta loopt. (nl)
- E65 eller Europaväg 65 är en europaväg som börjar i Malmö i Sverige och slutar i Chania på Kreta i Grekland.Vägen går från Malmö till Ystad och därifrån via färjeförbindelse till Świnoujście i Polen. Vägen fortsätter vidare genom Polen, Tjeckien, Slovakien, Ungern och Kroatien och fortsätter via Bosnien och Hercegovina, Montenegro Serbien och Kosovo innan den går vidare till Nordmakedonien och slutligen Grekland. E65 möter E6, E20 och E22 i Malmö där den har anslutningar till Öresundsbron. Den är 3 950 km lång, varav 58 km i Sverige, 492 km i Polen, 474 i Tjeckien och Slovakien, 256 i Ungern, 886 i Kroatien och Bosnien och Hercegovina. 730 i Montenegro, Serbien, Kosovo och Nordmakedonien samt 745+40 km i Grekland. (sv)
- A Estrada europeia 65 - E65 - começa em Malmö na Suécia, atravessa o Mar Báltico, a Polónia, a República Checa, a Eslováquia, a Hungria, a Croácia, a Bósnia e Herzegovina, o Montenegro, a Sérvia, o Kosovo e termina em Chania na Grécia.Esta estrada europeia tem 4 400 km de extensão. (pt)
- 欧洲E65公路(E65)是欧洲的一条国际公路,起点为瑞典马尔默,经过波兰、捷克共和国、斯洛伐克、匈牙利、克罗地亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、黑山、塞尔维亚、科索沃和北马其顿,终点为希腊哈尼亚,全长约4,400公里。 其中共有两段渡轮连接。第一段为瑞典于斯塔德到波兰希维诺乌伊希切。另一段为希腊境内卡拉马塔到。 (zh)
- Європейський маршрут E65 (англ. European route E65, швед. Europaväg 65, грец. Ευρωπαϊκή Οδός 65) — Європейський автомобільний маршрут, який пролягає від шведського міста Мальме до грецького міста Ханья. Маршрут проходить по території Швеції, Польщі, Чехії, Словаччини, Угорщини, Хорватії, Боснії і Герцеговини, Чорногорії, Косово, Північної Македонії і Греції. Довжина маршруту сягає 3 800 км. (uk)
- Evropská silnice E65 je páteřní severojižní evropská silnice, mezinárodní silnice vedoucí střední a jihovýchodní Evropou. Začíná v Malmö na jihu Švédska a končí v Chanii na řeckém ostrově Kréta. Oba koncové úseky jsou odděleny mořem a se zbytkem trasy spojeny trajektem. E65 prochází 12 státy a šesti hlavními městy. Její celková délka činí zhruba 4000 km, uváděné hodnoty velmi kolísají podle konkrétní započtené trasy. (cs)
- Die Europastraße 65 (kurz: E65) ist eine Europastraße. Sie beginnt in Malmö, Schweden und endet in Chania, Griechenland. Die Straße hat eine Länge von 3.800 Kilometer. Die Straße führt durch folgende Orte: (de)
|