| rdfs:comment
| - Els microestats europeus són un conjunt de petits estats sobirans del continent europeu i les illes del voltant. En general s'inclouen Andorra, Liechtenstein, Malta, Mònaco, San Marino i Ciutat del Vaticà, així com Luxemburg en determinades característiques. Quatre d'aquests estats són monarquies, tres principats -Andorra, Liechtenstein i Mònaco- i un papat -Ciutat del Vaticà-. El sud d'Europa és una de les quatre zones del món on es concentren els microestats existents ara com ara, estant les altres el Mar Carib, l'Oceà Índic i Oceania. (ca)
- Unter der Bezeichnung europäische Zwergstaaten oder Mikrostaaten fasst man die Staaten zusammen, die aus der Geschichte Europas als Staaten mit besonders kleiner Landfläche hervorgegangen sind, deren Eigenständigkeit jedoch heute uneingeschränkt anerkannt ist: Andorra, Liechtenstein, Malta, Monaco, San Marino und Vatikanstadt. Die meisten (außer Malta) verfügen über keine eigene Armee, sondern über Polizeieinheiten, teilweise unterhalten sie von alters her eine Post- und Währungsunion mit dem größeren Nachbarstaat. Auch das Schulsystem wurde in einigen von ihnen von den Nachbarstaaten betrieben (z. B. in Andorra), ebenso das öffentliche Telefonnetz und die staatliche Strom- und Wasserversorgung sowie weitere Teile der Infrastruktur. (de)
- Les micro-États européens sont un ensemble de cinq très petits États souverains en Europe. Andorre, le Liechtenstein, Monaco, Saint-Marin et le Vatican sont généralement inclus. Quatre de ces États sont des monarchies (trois principautés − Andorre, le Liechtenstein et Monaco − et une théocratie, le Vatican), alors que Saint-Marin est une république. Ces États existent depuis le premier millénaire ou le début du deuxième millénaire, sauf pour le trône du Liechtenstein et le statut d'Andorre qui date du XVIIe siècle. Les micro-États sont de petits États souverains reconnus par les autres États, contrairement aux micronations, qui ne sont qu'auto-déclarées et non reconnues. (fr)
- Карликовые государства Европы — несколько очень маленьких суверенных государств в Европе. В их число обычно включаются Андорра, Лихтенштейн, Мальта, Монако, Сан-Марино и Ватикан. Также к их числу часто относят Люксембург. Карликовые государства — это небольшие независимые страны в отличие от «виртуальных государств», которые фактически не являются государствами. Мальтийский орден считается квазигосударственным образованием. (ru)
- الدول الأوروبية الصغيرة (بالإنجليزية: European microstates أو European ministates)، وهي مجموعة من الدول الصغيرة ذات السيادة في أوروبا. يستخدم هذا المصطلح عادةً للإشارة إلى أصغر ست دول في أوروبا من ناحية المساحة، وهم: أندورا، وليختنشتاين، ومالطا، وموناكو، وسان مارينو، ومدينة الفاتيكان. تتبع أربع دول من هذه الدول الصغيرة نظامًا ملكيًا في الحكم: ثلاث إمارات وهي أندورا، وليختنشتاين، وموناكو؛ وبابوية واحدة وهي مدينة الفاتيكان؛ وترجع أحوال الحكم في جميع هذه الدول إلى الألفية الأولى أو أوائل الألفية الثانية، باستثناء إمارة ليختنشتاين التي قامت في القرن السابع عشر. (ar)
- The European microstates or European ministates are a set of very small sovereign states in Europe. In modern contexts the term is typically used to refer to the six smallest states in Europe by area: Andorra, Liechtenstein, Malta, Monaco, San Marino, and the Vatican City. Four of these states are monarchies (three principalities—Andorra, Liechtenstein, and Monaco—and one papacy, Vatican City). These states trace their status back to the first millennium or the early second millennium except for Liechtenstein, created in the 17th century. (en)
- Los micro-Estados europeos son un conjunto de pequeños Estados soberanos en Europa. El término se usa normalmente para referirse a los seis Estados más pequeños de Europa: Andorra, la Ciudad del Vaticano, Liechtenstein, Malta, Mónaco y San Marino. El sur de Europa es una de las cuatro zonas del mundo donde se concentran los micro-Estados existentes en la actualidad, siendo las otras en el mar Caribe, el océano Índico y Oceanía. (es)
- I microstati europei o ministati europei sono un insieme di stati sovrani molto piccoli in Europa. Il termine è tipicamente usato per riferirsi ai sei stati più piccoli d'Europa per superficie territoriale: Andorra, Liechtenstein, Malta, Monaco, San Marino e Città del Vaticano. Quattro di questi stati sono monarchie (tre principati — Andorra, Liechtenstein e Monaco — e una monarchia assoluta , Città del Vaticano). Questi stati fanno risalire il loro status al primo millennio o all'inizio del secondo millennio ad eccezione del Liechtenstein, creato nel XVII secolo. (it)
- 유럽의 극소 국가는 유럽에 위치한 아주 작은 주권국들의 집합이다. 이 용어는 일반적으로 유럽에 위치한 6개의 가장 작은 국가인 안도라, 리히텐슈타인, 몰타, 모나코, 산마리노, 바티칸 시국이다. 이 가운데 안도라, 리히텐슈타인, 모나코, 바티칸 시국 4개국은 군주제 국가이고 몰타, 산마리노는 공화국이다. 17세기에 형성된 리히텐슈타인을 제외한 나머지 국가들의 지위는 1000년 또는 2000년 이전으로 거슬러 올라간다. 일부 학자들은 바티칸 시국이 "국가의 전통적인 기준"을 충족하지 못하고 있어서 국가로서의 지위에 이의를 제기하고 있는데 "바티칸 시국의 특수한 지위는 교황이 자신의 정신적인 기능을 자유롭게 발휘할 수 있도록 하는 수단으로 여겨질 것이며 이러한 관점에서 국제 기구의 본부와 느슨하게 유사한 편이다."라는 입장을 밝히고 있다. (ko)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)