| rdfs:comment
| - Mistrovství Evropy v závodech automobilů do vrchu (European Hill Climb Championship) je automobilová soutěž pod záštitou FIA, konající se po celé Evropě. Základním charakterem závodů do vrchu je, že trať startuje z místa na úpatí stoupání a cíl je umístěn ve vyšší nadmořské výšce - místo startu je odlišné od místa cílové čáry. Mistrovství Evropy v závodech automobilů do vrchu dovoluje účast monopostů, s otevřenou kabinou a cestovních automobily s různými stupni technického provedení. (cs)
- Die Europa-Bergmeisterschaft (offiziell FIA European Hill Climb Championship) ist eine europäische Motorsport-Rennserie, die von der FIA ausgetragen wird. Der Meistertitel wird getrennt nach den Kategorien Produktionswagen und Rennwagen über mehrere Läufe von Bergrennen in einer Saison ermittelt. Erstmals wurde die Europa-Bergmeisterschaft von 1930 bis 1933 durch die Association Internationale des Automobile Clubs Reconnus (AIACR) ausgetragen und 1957 wieder von der Nachfolgeorganisation FIA etabliert. Damit ist sie die älteste FIA-Rennsportserie. (de)
- The FIA European Hill Climb Championship (FIA EHC) is an FIA-run motorsport competition held across Europe on closed public road courses. Unlike circuit racing, each driver competes alone, starting from a point at the base of a mountain and reaching a finish point near the summit. The European Championship allows single-seater cars, open-cockpit sports prototypes, and touring cars with varying degrees of technical preparation. (en)
- El Campeonato de Europa de Montaña es un competición automovilística de montaña, organizada por la FIA en diferentes países de Europa. A diferencia de los circuitos de carreras, cada piloto compite solo, desde la salida en la base de una montaña, llegando a la meta en la parte superior de la misma. Este certamen permite la participación de vehículos como: Monoplazas, vehículos de rally y turismos, con diversos grados de preparación técnica. (es)
- Le championnat d'Europe de la montagne est une compétition automobile organisée de 1930 à 1933, puis depuis 1957. Cette compétition organisée par la FIA regroupe des courses de côte organisée sur les différentes montagnes européennes. À l'inverse des courses sur circuits, chaque pilote part séparément d'un point de départ pour atteindre le sommet en un minimum de temps. Les courses accueillent des monoplaces, des sport-prototypes comme des voitures de tourisme. (fr)
- Il Campionato europeo della montagna, abbreviato in Italia come CEM e la cui denominazione ufficiale più recente in lingua inglese è FIA European Hill Climb Championship, è una competizione automobilistica organizzata dalla Federazione Internazionale dell'Automobile, basata su una serie di cronoscalate. (it)
- FIAヨーロッパヒルクライム選手権 (フランス語: Championnat d'Europe de la Montagne de la FIA、英語: FIA European Hill Climb Championship) は、毎年国際自動車連盟 (Federation Internationale de l'Automobile, 以下、FIA) が主催するヒルクライムの年間シリーズ戦である。略称としてフランス語ではCEM、英語ではEHCも公式に用いられる。 (ja)
- O Campeonato Europeu de Montanha (CEM) (European Hill Climb Championship ou EHCC em inglês), é um campeonato de automobilismo sob a égide da FIA realizado na Europa, em estradas de montanha. Ao contrário das corridas em circuito, cada piloto compete sozinho, a partir de um ponto de início na base de uma montanha, atingindo a meta próxima do topo da montanha. O campeonato europeu permite a participação de carros de fórmula (monolugares), sport-protótipos de cockpit aberto e carros de turismo, com vários graus de preparação técnica. (pt)
- Mistrzostwa Europy w wyścigach górskich (ang. European Hill Climbing Championship) – seria wyścigowa organizowana przez FIA w Europie na drogach publicznych w terenach górzystych. W wyścigach tych biorą udział specjalnie przygotowane bolidy jednomiejscowe, samochody sportowe oraz samochody turystyczne. W obecnym formacie seria istnieje od 1957 roku, jednak wyścigi te odbywały się także w latach 1930-1933, kiedy to były organizowane przez Association Internationale des Automobile Clubs Reconnus (AIACR) (pl)
- El Campionat d'Europa de muntanya és una competició d'automobilisme que s'ha vingut disputant anualment en dues etapes: la primera, de 1930 a 1933, organitzat per l'Associació Internacional de Clubs d'Automobilisme Reconeguts (AIACR) i la segona, d'ençà de 1957 fins a l'actualitat, organitzat per la Federació Internacional d'Automobilisme (FIA). El campionat inclou pujades de muntanya celebrades en diferents muntanyes europees. (ca)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)