| rdfs:comment
| - El Comitè Europeu d'Estandardització (CEN acrònim francès de Comité Européen de Normalisation) és una organització pública sense ànim de lucre que s'encarrega del desenvolupament i manteniment de normatives amb l'objectiu de millorar l'economia de la Unió Europea. Una de les principals tasques és la d'harmonització (aconseguir una normativa única per a tota la Unió Europea) de les normes entre els diferents països. Fou creada el 1961 i la seva seu és a Brussel·les, Bèlgica. Els altres organismes normatius europeus són CENELEC i ETSI. (ca)
- Evropský výbor pro normalizaci (anglicky European Committee for Standardization – ECS, francouzsky Comité Européen de Normalisation – CEN) je nezisková organizace, jejímž posláním je podpora evropské ekonomiky v globálním obchodu, prosperity obyvatel Evropy a životního prostředí, tím že poskytuje efektivní základnu pro zainteresované strany při rozvoji, údržbě a šíření ucelených souborů norem a specifikací. (cs)
- CEN, la Eŭropa Komitato por Normigo (france Comité Européen de Normalisation), estas ne-profita organizaĵo kiu celas evoluon, administradon kaj distribuon de koheraj aroj de normoj kaj specifigoj. Ĝiaj normoj estas la EN-normoj. La nuntempaj membroj de CEN estas : Aŭstrio, Belgio, Britio, Cipro, Ĉeĥio, Danio, Estonio, Finnlando, Francio, Germanio, Grekio, Hispanio, Hungario, Islando, Irlando, Italio, Latvio, Litovio, Luksemburgio, Malto, Nederlando, Norvegio, Pollando, Portugalio, Rumanio, Slovakio, Slovenio, Svedio, Svisio. (eo)
- Europako Normalizazio Batzordea edo ENB Europako herrialde gehienetako normalizazio-erakunde nazionalak biltzen dituen elkartea da, EN arauak ematen dituena. Hogeita bederatzi kide nazional ditu: Europar Batasuneko (EB) hogeita bost estatuak, Europako Merkataritza Libreko Erkidegoko (EMLE) hiru herrialde, eta EBra eta EMLEra hautagai diren herrialdeak. (eu)
- Le CEN ou Comité européen de normalisation (en anglais European Committee for Standardization ; en allemand Europäisches Komitee für Normung), dont le siège se situe à Bruxelles, fut créé en 1961 afin d'harmoniser les normes élaborées en Europe. Tous ses membres nationaux – qu'ils soient membres de plein droit, affiliés ou organismes de normalisation partenaires – sont également membres de l'Organisation internationale de normalisation (ISO). (fr)
- Das Europäische Komitee für Normung (CEN; französisch Comité Européen de Normalisation; englisch European Committee for Standardization) ist eine private, nicht gewinnorientierte Organisation, deren Mission es ist, die europäische Wirtschaft im globalen Handel zu fördern, das Wohlbefinden der Bürger zu gewährleisten und den Umweltschutz voranzutreiben. Dies soll mit Hilfe einer effizienten Infrastruktur zur Entwicklung, Verwaltung und Verteilung von europaweit kohärenten Normen und Spezifikationen geschehen, die allen interessierten Kreisen zugänglich sind. CEN ist eine der drei großen Normungsorganisationen in Europa. (de)
- The European Committee for Standardization (CEN, French: Comité Européen de Normalisation) is a public standards organization whose mission is to foster the economy of the European Single Market and the wider European continent in global trading, the welfare of European citizens and the environment by providing an efficient infrastructure to interested parties for the development, maintenance and distribution of coherent sets of standards and specifications. (en)
- El Comité Europeo de Normalización (en francés: Comité Européen de Normalisation; CEN) es una organización no lucrativa privada cuya misión es fomentar la economía europea en el negocio global, el bienestar de ciudadanos europeos y el medio ambiente proporcionando una infraestructura eficiente a las partes interesadas para el desarrollo, el mantenimiento y la distribución de sistemas estándares coherentes y de especificaciones. (es)
- Il Comitato europeo di normazione (Comité européen de normalisation in francese, European Committee for Standardization in inglese), meglio noto con l'acronimo CEN, è un ente normativo che ha lo scopo di armonizzare e produrre norme tecniche europee (ENs, European Norms; singolare = EN, European Norm) in collaborazione con enti normativi nazionali e sovranazionali quali per esempio l'ISO. La norma del CEN "stufe a olio fluido con bruciatori a vaporizzazione" specifica per il mercato europeo, è stata pubblicata nel 1980. (it)
- 欧州標準化委員会（仏: Comité Européen de Normalisation、CEN）は、一貫した標準規格と仕様の開発・保守・配布を行うための効率的基盤を提供することによって、国際社会におけるヨーロッパ経済の力を強め、ヨーロッパの市民の福祉や環境を高めることを目的とした私的な非営利組織である。 1961年、創設。13カ国のメンバーが共同で様々な分野の欧州規格（European Standard、EN）を策定し、製品やサービスについてのヨーロッパ共同市場を構築し、世界経済におけるヨーロッパの地位向上を図っている。一部の規格は自発的なものだが、EUの法律の定めに従って策定されている義務的規格もある。 6万人以上の専門家および関係者がいて、CENの規格に影響を受ける人々は4億6000万人に達する。CENは電気関係（CENELEC）と通信関係（ETSI）以外の分野における公式な標準化組織として認識されている。 CENとCENELECは、Keymark と呼ばれるマークを保持しており、このマークを付けた製品は欧州規格に適合していることを示している。 CEN加盟国は以下の通り。 (ja)
- CEN (Frans: Comité Européen de Normalisation, Engels: European Committee for Standardization) is een standaardiseringsorganisatie opgericht in 1961 door de nationale standaardiseringscomités in de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Vrijhandelsassociatie. De normen van het CEN staan bekend als Europese Norm (EN). Gelijkaardige standaardiseringsorganisaties in Europa zijn CENELEC (elektrotechnisch) en Europees Telecommunicatie en Standaardisatie Instituut. (nl)
- Europejski Komitet Normalizacyjny (używany jest skrótowiec CEN od fr. Comité européen de normalisation) – prywatne stowarzyszenie techniczne typu „non-profit”, działające w ramach prawa belgijskiego z siedzibą w Brukseli, utworzone oficjalnie w 1974 roku (rozpoczęło działalność w Paryżu w roku 1961). (pl)
- O CEN - Comité Europeu de Normalização, foi fundado em 1961 pelos organismos nacionais europeus de normalização (no Brasil, estandardização) dos países da União Europeia e da EFTA. Os membros nacionais elaboram em conjunto Normas Europeias (EN) em vários setores, com o objetivo de desenvolver um mercado interno europeu de bens e serviços. Algumas normas são de aplicação voluntária, enquanto outras são integradas na legislação da União Europeia. (pt)
- Comité Européen de Normalisation (CEN) är en av de tre europeiska standardiseringsorganisationerna; de andra är CENELEC och ETSI. Den ger ut europeiska standarder med beteckningen EN, ett nummer och ett årtal, till exempel EN 14: 1994 som är standard för sängfiltar, utgiven 1994. De europeiska standarder som gäller i Sverige får beteckningen SS-EN, till exempel SS-EN 14. CEN finansieras huvudsakligen av medlemmarna och av Europeiska kommissionen. Sveriges medlemsorganisation i CEN är Svenska institutet för standarder, SIS. (sv)
- Європе́йський коміте́т зі стандартиза́ції (фр. Comité Européen de Normalisation, CEN) — міжнародна неприбуткова організація, основною метою якої є сприяння розвитку торгівлі товарами та послугами через розробку та запровадження європейських стандартів (євронорм, EN). (uk)
- Европейский комитет по стандартизации (фр. Comité Européen de Normalisation, CEN) — международная некоммерческая организация, основной целью которой является содействие развитию торговли товарами и услугами путём разработки европейских стандартов (евронорм, EN). Организация создана в 1961 году. Другими целями организации являются:
* единообразное применение в странах-членах CEN международных стандартов ISO и IEC;
* сотрудничество со всеми европейскими организациями по стандартизации;
* предоставление услуг по сертификации на соответствие европейским стандартам (евронормам). (ru)
- 歐洲標準委員會（CEN ，法語：Comité Européen de Normalisation）是一個公共標準組織，其使命為透過提供有效的基建予研發、維護和發表一致標準和規範的相關人員和機構，以促進環球貿易中歐洲單一巿場乃至整個歐洲大陸經濟、並歐洲人民的福祉和環境。 CEN成立於1961年，其34成員國共同在各範疇中制定歐洲標準（EN），以建立商品和服務的歐洲共同巿場，並使歐洲在全球經濟中定位。 CEN被歐盟，歐洲自由貿易聯盟和英國正式認可為歐洲的標準機構；其他歐洲的官方標準機構包括歐洲電工技術標準委員會（CENELEC）和歐洲電信標準協會（ETSI）。 CEN 網絡由超過200,000名技術專家及商會、消費者和其他社會利益機構所組成，覆蓋人口達6億。CEN是電工（CENELEC）和電訊（ETSI）以外的行業的官方認可的標準化代表。1999年2月12日，歐洲議會在一項決議中指出，上述三個機構可以合作順暢，將之合併並不會有明顯的優勢。 CEN與CENELEC共同擁有「Keymark」。Keymark 為自願的商品和服務品質保證標誌，帶有Keymark的產品代表符合各項歐洲標準。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)