rdfs:comment
| - Eugen Ray (26 July 1957, in Gerbstedt, Bezirk Halle, East Germany – 18 January 1986, in Leipzig, East Germany) was an East German sprinter who ran in the 100 metres and 200 metres. (en)
- Eugen Ray (República Democrática Alemana, 26 de julio de 1957-Leipzig, 18 de enero de 1986) fue un atleta alemán especializado en la prueba de 100 m, en la que consiguió ser subcampeón europeo en 1978. (es)
- Eugen Ray (né le 26 juillet 1957 à Gerbstedt et mort le 18 janvier 1986 à Leipzig) est un athlète est-allemand, spécialiste du sprint. (fr)
- Eugen Ray (Gebstedt, 26 luglio 1957 – Lipsia, 18 gennaio 1986) è stato un velocista tedesco orientale, vincitore di due medaglie d'argento agli Europei di Praga 1978. (it)
- Eugen Ray (26. července 1957, , Sasko-Anhaltsko - 18. ledna 1986, Lipsko) byl východoněmecký atlet, sprinter. V roce 1978 získal na mistrovství Evropy v Praze na stadionu Evžena Rošického dvě stříbrné medaile. Ve finále běhu na 100 metrů cílem proběhl v čase 10,36 a o devět setin prohrál jen s italským sprinterem Pietro Menneou. Druhé stříbro vybojoval společně s Manfredem Kokotem, Olafem Prenzlerem a Alexanderem Thiemem ve štafetě na 4 x 100 metrů. (cs)
- Eugen Ray (* 26. Juli 1957 in Gerbstedt; † 16. Januar 1986 in Leipzig) war ein Leichtathlet und Olympiateilnehmer aus der DDR, der Ende der 1970er Jahre als 100-Meter-Läufer erfolgreich war. Sein größter Erfolg ist der zweifache Gewinn einer Silbermedaille bei den Europameisterschaften 1978: Im 100-Meter-Lauf (10,36 s) und mit der 4-mal-100-Meter-Staffel der DDR (38,78 s, zusammen mit Manfred Kokot, Olaf Prenzler und Alexander Thieme). In den Jahren 1977, 1978 und 1980 wurde Eugen Ray DDR-Meister im 100-Meter-Lauf. (de)
- Eugen Ray (ur. 26 lipca 1957 w Gebstedt, zm. 18 stycznia 1986 w Lipsku) – niemiecki lekkoatleta, sprinter, dwukrotny wicemistrz Europy z 1978. W czasie swojej kariery reprezentował Niemiecką Republikę Demokratyczną. Zwyciężył w biegu na 100 metrów i w sztafecie 4 × 100 metrów w finale pucharu Europy w 1977 w Helsinkach, a w zawodach pucharu świata w 1977 w Düsseldorfie zajął 2. miejsce zarówno w biegu na 100 metrów, jak i w sztafecie 4 × 100 metrów, a także 4. miejsce w biegu na 200 metrów. (pl)
|