| rdfs:comment
| - Eugen Jochum (Babenhausen, Suabia, 1 de noviembre de 1902 - Múnich, 26 de marzo de 1987) fue un director de orquesta alemán. (es)
- Eugen Jochum (* 1. November 1902 in Babenhausen, Schwaben; † 26. März 1987 in München) war ein deutscher Dirigent, der zu den bekanntesten Interpreten der Werke Anton Bruckners zählte. (de)
- Eugen Jochum (German: [ˈɔʏ̯ɡeːn ˈjɔxʊm]; 1 November 1902 – 26 March 1987) was a German conductor, best known for his interpretations of the music of Anton Bruckner, Carl Orff, and Johannes Brahms, among others. (en)
- Eugen Jochum est un chef d'orchestre allemand, né à Babenhausen (Souabe) le 1er novembre 1902 et mort à Munich le 26 mars 1987 (fr)
- Eugen Jochum /'ɔʏ̯ge:n 'jɔxʊm/ (Babenhausen, 1º novembre 1902 – Monaco di Baviera, 26 marzo 1987) è stato un direttore d'orchestra tedesco. (it)
- オイゲン・ヨッフム（Eugen Jochumドイツ語: [ˈɔʏ̯ɡeːn ˈjɔxʊm]、1902年11月1日 - 1987年3月26日）は、ドイツの指揮者。NHKで演奏が紹介される際には、オイゲン・ヨーフムと表記されていた。 (ja)
- Eugen Jochum (ur. 1 listopada 1902 w Babenhausen, zm. 26 marca 1987 w Monachium) – niemiecki dyrygent. (pl)
- О́йген Йо́хум (нем. Eugen Jochum; 1 ноября 1902 года, Бабенхаузен, Германия — 26 марта 1987 года, Мюнхен, Германия) — немецкий дирижёр. Прославился прежде всего как интерпретатор произведений Антона Брукнера. Стал первым дирижёром, осуществившим полную запись девяти симфоний этого композитора. (ru)
- Eugen Jochum (Babenhausen, 1 de novembro de 1902 - Munique, 26 de março de 1987) foi um maestro alemão. (pt)
- 欧根·约胡姆（德語：Eugen Jochum，德语发音：[ˈɔʏ̯ɡeːn ˈjɔxʊm]；1902年11月1日－1987年3月26日），台湾譯為尤金·约夫姆，德国指挥家。以其对安东·布鲁克纳、卡尔·奥尔夫和约翰内斯·勃拉姆斯等人音乐的诠释而出名。1932年他成为柏林广播交响乐团指挥。1949年-1960年他是巴伐利亚广播交响乐团指挥，并把乐团提升到德国一流乐团行列。之后他就到了阿姆斯特丹领导音乐会堂乐团。1975年受聘到伦敦交响乐团，被該樂團贈予「桂冠指揮」的榮譽。 (zh)
- Ойген Йохум (нім. Eugen Jochum; 1 листопада 1902, біля Аугсбурга — 26 березня 1987, Мюнхен) — німецький диригент. Отримав визнання перш за все як інтерпретатор творів Антона Брукнера. Він став першим диригентом, який здійснив повний запис дев'яти симфоній цього композитора. (uk)
- Eugen Jochum va ser un eminent director d'orquestra alemany. Nat a , prop d'Augsburg, Alemanya, Jochum va estudiar piano i orgue a Augsburg fins a l'any 1922. Després va estudiar direcció orquestral a Munic. El seu primer treball va ser com a pianista d'assajos a Mönchengladbach, i després a Kiel. Va aparèixer regularment al Festival de Salzburg, on va debutar dirigint . Jochum va morir a Munic a l'edat de 84 anys. La seua muller, Maria, el va precedir l'any 1985. (ca)
- Eugen Jochum (Babenhausen, Bavaria, 1902ko azaroaren 1a - Munich, 1987ko martxoaren 26a) alemaniar orkestra-zuzendaria izan zen. Tradizio posterromantikoko azken alemaniar zuzendari handia zen. Pianoa eta organoa jotzen ikasi ondoren, orkestra-zuzendaritza ikasi zuen. 1927tik 1929ra bitartean, Kieleko Operako orkestra-zuzendari izan zen. Han eman zuen, 1926an, bere lehen kontzertua, Brucknerren Zazpigarren Sinfoniarekin, Municheko Orkestra Filarmonikoa zuzenduz. 1932an Berlineko Irratiko musika-zuzendari izendatu zuten. Naziak indarra hartzen hasi zirenean, Berlinetik alde egin zuen. Hanburgon musika-zuzendari nagusi izan zen, Karl Böhmen ondoren, 1934tik 1949ra bitartean. 1949an Munichera dei egin zioten, Bavariar Irratiko Orkestra Sinfonikoa sortzeko. 1960 arte izan zen orkestra haren zu (eu)
- 오이겐 요훔 또는 오이겐 요쿰 (Eugen Jochum, 1902년 11월 1일 - 1987년 3월 26일)은 독일의 지휘자이다. 독일의 (아우크스부르크 근처)에서 태어났다. 아우크스부르크에서 1922년까지 피아노와 오르간을 배우고, 뮌헨에서 지휘를 배웠다. 처음에는 묀헨글라드바흐(Mönchen-Gladbach)에서 피아노 연주를 했으며, 킬(Kiel)로 옮겼다. 1926년 를 지휘하면서 데뷔하였고 이 때의 프로그램은 브루크너의 교향곡 7번였다. 그 해 킬에서 지휘자로 지명되었으며, 첫 시즌에 방황하는 네덜란드인, 장미의 기사, 투란도트를 포함하여 17개의 오페라를 지휘하였다. 그 후 만하임으로 옮겨 푸르트뱅글러에게 격찬을 받았다. 당시 뉴욕 필하모닉 오케스트라에서 12개의 연주회를 부탁받았지만 그의 레파토리와 지휘 경력이 부족하다며 스스로 사양했다 (1958년까지 미국에는 가지 않았다). 그 후 뒤스부르크(Duisburg)에서 1930년부터 1932년까지 음악 감독으로 있었다. 1932년 의 상임 지휘자가 되었으며, 에서 베를린 필하모니커와 16 연주 시즌을 지휘했다. 요훔은 뮌헨에서 84세로 숨졌다. 그의 부인 마리아는 그 전인 1985년에 사망했다. (ko)
- Eugen Jochum (Babenhausen, 1 november 1902 - München, 26 maart 1987) was een Duitse dirigent. De Duitse dirigent Eugen Jochum was de middelste van drie zoons van een leraar en amateurmuziekliefhebber. Zijn oudere broer Otto was componist en zijn jongere broer Georg Ludwig eveneens dirigent. Van 1914 tot 1922 volgde hij de basisschool en middelbare school in Augsburg en kreeg in die tijd ook piano- en orgellessen. Hij studeerde vervolgens orkestdirectie en compositie bij Siegmund von Hausegger en Hermann von Waltershausen aan de Münchener Musikakademie. (nl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)