rdfs:comment
| - يوفيميو زاباتا (بالإسبانية: Eufemio Zapata) (1873 – 1917) كان مشاركاً في الثورة المكسيكية وشقيق الثوري المكسيكي إميليانو زاباتا. قُتل على يد ، أحد قادة زاباتا. (ar)
- Eufemio Zapata Salazar (* 1873 in Anenecuilco, Bundesstaat Morelos, Mexiko; † 17. Juni 1917 in Cuautla, Morelos) war der ältere Bruder des Revolutionsführers und Generals Emiliano Zapata. (de)
- Eufemio Zapata Salazar fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Hermano del Caudillo del Sur Emiliano Zapata. (es)
- エウフェミオ・サパタ・サラサール (Eufemio Zapata Salazar、1873年 - 1917年6月18日) はメキシコの革命家で、同じくメキシコの革命家であったエミリアーノ・サパタの兄。女たらしで、マッチョで、大酒飲みとして知られていた。 1917年6月18日、サパタ派の小グループに所属していたシドロニオ・"狂人 (el Loco)"・カマチョにより殺された。エウフェミオが泥酔したときに、老人を理由なく殴り、侮辱したことが理由とされる。クアウトラにおいて、カマチョはエウフェミオを尾行した後に、腹部を銃撃した。 自らの死を確信したとき、エウフェミオはカマチョに、苦しまず早く死ねるよう止めをさせと頼んだ。カマチョは次のように答えた。 「あんたはたくさんの人たちをとても苦しめてきたんだろう。もう少し生きていろ。その間、あんたもその苦しみを知るだろうさ」 そしてカマチョはエウフェミオを顔から蟻塚に投げ入れ、彼の馬を奪った。エミリアーノが復讐を求めることがわかっていたカマチョは、身の安全のためにサパタの敵であったカランサ派へと合流した。 (ja)
- Эуфе́мио Сапа́та Саласа́р (исп. Eufemio Zapata Salazar, 1873, Сьюдад-Аяла, Морелос — 18 июня 1917, Куаутла, Морелос) — мексиканский революционер, генерал Армии освобождения юга и брат Эмилиано Сапаты. (ru)
- Eufemio Zapata Zalazar (Morelos, 1873 - Cuautla, 18 de junho de 1917) foi um militar mexicano da Revolução Mexicana, irmão e colaborador de Emiliano Zapata. (pt)
- Eufemio Zapata Salazar (1873, Ciudad Ayala - June 18, 1917, Cuautla, Morelos) was a participant in the Mexican Revolution and the brother of Mexican revolutionary Emiliano Zapata. He was known as a womanizer, a macho man, and a very heavy drinker. He was killed by Sidronio "el Loco" Camacho, one of Zapata's commanders, because Eufemio had become drunk and in this state, for no particular reason, proceeded to beat and insult Camacho's father. Camacho tracked Eufemio down in Cuautla and shot Eufemio in the abdomen. (en)
- Eufemio Zapata Salazar (Ayala, 1873 - Cuautla, 17 juni 1917) was een Mexicaans opstandeling. Hij was de broer van Emiliano Zapata en vocht in diens Bevrijdingsleger van het Zuiden tijdens de Mexicaanse Revolutie. Hij stond bekend als vrouwenversierder, macho en een stevig drinker. Na deze moord vluchtte Camacho uit Zapata's leger en sloot zich aan bij Venustiano Carranza, de tegenstander van Zapata. (nl)
|