rdfs:comment
| - Estat Català és un partit polític independentista i de combat nacionalista de Catalunya fundat per l'aleshores coronel Francesc Macià l'any 1922. En origen, tenia caràcter combatent nacionalista i insurreccional, posteriorment es va definir com a "partit independentista, interclassista i no dogmàtic, que lluita per la independència dels Països Catalans i el català com a única llengua oficial" i actualment es defineix com un partit d'esquerres. És el partit català més antic que continua tenint activitat i el tercer partit nacionalista d'Europa després del Sinn Féin i el Partit Nacionalista Basc. (ca)
- Estat Català (Eastern Catalan: [əsˈtat kətəˈla], literally "Catalan State") is a pro-independence nationalist historical political party of Catalonia (Spain). (en)
- État catalan (en catalan, Estat Català) est un parti politique catalan indépendantiste. (fr)
- O Estat Català (pronúncia catalã: /əsˈtat kətəˈla/ literalmente "Estado Catalão") é um partido político histórico nacionalista pró-independência da Catalunha (Espanha). (pt)
- حزب دولة كتالونيا (بالكتالونية: Estat Català) هو حزب سياسي إسباني من منطقة كتالونيا في 18 يوليو 1922. وهو حزب مطالب باستقلال كاتالونيا، أسسه فرانسيسك ماسيا ليكون منظمة سياسية مكافحة للقومية الكاتالونية". وهو أقدم حزب في كاتالونيا لايزال يعمل إلى الآن. (ar)
- Estat Català (Estado Catalán en español) es un partido político de carácter independentista catalán, fundado por Francesc Macià como "organización política y de combate nacionalista catalana" el 18 de julio de 1922. Estat Català es el partido más antiguo de Cataluña que continúa en activo. (es)
- Estat Català (euskaraz Kataluniar Estatua) 1922ko uztailaren 18an Francesc Maciàk sortutako alderdi politiko independentista bat da. Europa osoko hirugarren alderdi independentista zaharrena da, betiere Euskal Herriko EAJ (1895) eta Irlandako Sinn Féin (1905) alderdien ondoren. Jatorriz, izaera matxinatu eta borrokalaria zuen, bere jarduerak Primo de Riveraren diktaduran zehar ekintza armatuak eta nazioartean Kataluniaren asmo independentistak ezagutaraztea burutzea izan baitzen. (eu)
- Estat Català ('Staat Catalonië') is een Catalaanse nationalistische partij. De partij werd opgericht aan het begin van de twintigste eeuw. In 1930 ging de Estat Català op in de Esquerra ('Links'), de links-nationalistische Catalaanse partij, die in april 1931 de gemeenteraadsverkiezingen in Catalonië won. Na het uitroepen van de republiek (14 april 1931) kwam de Esquerra aan de macht. (nl)
|