rdfs:comment
| - Esperanto är det första studioalbumet av den nedlagda techno-duon Elektric Music, bestående av den före detta Kraftwerk-medlemmen Karl Bartos och Lother Manteuffel. Flera av låtar är snarlika Kraftwerks låtar. (sv)
- Esperanto, released in 1993, was the first studio album by Elektric Music, initially a collaboration of Karl Bartos (formerly of Kraftwerk) and Lothar Manteuffel (formerly of Rheingold), but later only Bartos worked under this name. The project begun after Bartos ended his involvement with Kraftwerk in 1991. The songs "Show Business" and "Kissing the Machine" were co-written with Andy McCluskey of Orchestral Manoeuvres in the Dark, with McCluskey performing vocals on the latter track. "Crosstalk" and "Overdrive" were co-written with Kraftwerk associate Emil Schult, who was also the art director of the cover graphics of the early Elektric Music releases. (en)
- Esperanto è stato il primo album da solista di Karl Bartos sotto lo pseudonimo di , con la collaborazione iniziale di , già membro dei Rheingold; è stato pubblicato nel 1993. Il progetto Elektric Music nacque dopo il distacco di Karl Bartos dai Kraftwerk nel 1991 dopo più di 25 anni di militanza nella band tedesca. I brani Show Business e Kissing The Machine sono nati dalla collaborazione di Andy McCluskey degli OMD, che ha prestato la sua voce in queste due canzoni. Crosstalk e Overdrive sono state scritte insieme ad Emil Schult, già amico e associato dei Kraftwerk, che ha anche diretto la parte grafica dei primi primi album targati Elektric Music. (it)
- Esperanto to tytuł wydanego w 1993 roku albumu Karla Bartosa, który nagrał we współpracy z , znanego wcześniej z zespołu . Prace nad płytą rozpoczęły się w roku 1991, po odejściu Bartosa z Kraftwerk. Piosenki "Show Business" i "Kissing the Machine" zostały napisane wspólnie z Andym McCluskey z Orchestral Manoeuvres in the Dark, a "Crosstalk" i "Overdrive" z , który był także odpowiedzialny za oprawę graficzną albumu. Nazwa albumu odnosi się do sztucznego języka Esperanto. (pl)
|