| rdfs:comment
| - Erwin Vandenbergh fou un futbolista belga de la dècada de 1980. Fou 48 cops internacional amb la selecció belga de futbol, amb la qual disputà la els Mundials de 1982 i 1986. Pel que fa a clubs, defensà els colors del Lierse SK, RSC Anderlecht i K.A.A. Gent. També jugà al club francès Lille OSC. L'any 1981 guanyà la Bota d'Or europea amb 39 gols en 34 partits. (ca)
- Erwin Vandenbergh (* 26. ledna 1959, , Belgie) je bývalý belgický fotbalový útočník. Stal se šestkrát nejlepším střelcem belgické ligy a v roce 1980 získal cenu Zlatá kopačka pro nejlepšího střelce Evropy. Belgii reprezentoval na světových šampionátech v letech 1982 a 1986 a na mistrovství Evropy v letech 1980 a 1984. Je držitelem stříbrné medaile z ME 1980. (cs)
- إروين فاندينبيرغ، من مواليد 26 يناير 1959، لاعب كرة قدم بلجيكي سابق. و قد كان مهاجما خطيرا، حيث حصل على لقب هداف الدوري البلجيكي ستة مرات مع ثلاثة أندية، حيث فاز في الألقاب الثلاثة الأولى مع نادي ليرسي، وفي اللقبين التاليين مع نادي أندرلخت، واللقب الأخير كان مع نادي غنت، وقد كان كل هذا بين عامي 1979 و1991. و في عام 1979، أصبح هدافا لأوروبا بعد أن سجل 39 هدف في 34 مباراة. و قد لعب مع نادي ليل الفرنسي، ولديه أبن يدعى ، وهو أيضا مهاجما ويلعب مع نادي غنك. (ar)
- Erwin Vandenbergh (nacido en Amberes, 26 de enero de 1959) es un exfutbolista belga que jugaba en la demarcación de delantero. Es padre del también futbolista . (es)
- Erwin Vandenbergh (prononcé en néerlandais : [ˈɛrʋɪɱ vɑndəmˈbɛr(ə)x]), né le 26 janvier 1959 à Ramsel en Belgique, est un footballeur international belge. Il évoluait au poste d'attaquant. Il est le père de Kevin, qui est aussi attaquant et international (13 capes - 3 buts). (fr)
- エルウィン・ヴァンデンベルグ（Erwin Vandenbergh、1959年1月26日 - ）は、ベルギー出身のサッカー選手である。ポジションはフォワード。 息子のもサッカー選手。 (ja)
- 에르빈 판던베르흐(네덜란드어: Erwin Vandenbergh, 1959년 1월 26일 ~ )는 벨기에의 전직 축구 선수로, 포지션은 스트라이커였다. 그의 아들인 또한 축구 선수로 뛰고 있다. (ko)
- Erwin Vandenbergh è un ex calciatore belga, di ruolo attaccante. Tra il 1981 ed il 1991 è stato 6 volte capocannoniere del campionato belga, conquistando anche la Scarpa d'oro 1980. È padre di Kevin Vandenbergh, anch'egli calciatore. (it)
- Erwin Vandenbergh (Ramsel, 26 januari 1959) is een voormalig Belgische voetballer. Hij werd in zijn carrière zes maal topschutter. in 1980 won hij de Europese Gouden Schoen. In 1981 won hij de Belgische Gouden Schoen. Hij is de vader van voetballer Kevin Vandenbergh. (nl)
- Erwin Vandenbergh (ur. 26 stycznia 1959 w ) – belgijski piłkarz występujący na pozycji napastnika. Laureat Złotego Buta z 1980 roku. Jego syn – Kevin jest obecnie zawodnikiem Germinalu Beerschot. (pl)
- Erwin Vandenbergh é um ex-futebolista belga. (pt)
- Ервін Ванденберг (фр. Erwin Vandenbergh, нар. 26 січня 1959, ) — бельгійський футболіст, що грав на позиції нападника. Виступав за ряд бельгійських клубів та французький «Лілль», а також національну збірну Бельгії. Найбільших досягнень здобув з «Андерлехтом», у складі якого став дворазовим чемпіоном, володарем Суперкубка Бельгії та Кубка УЄФА, а також ставав найкращим бомбардиром чемпіонату Бельгії та Кубка УЄФА. (uk)
- Э́рвин Ванденбе́рг (нидерл. Erwin Vandenbergh; 25 января 1959, ) — бельгийский футболист, нападающий, серебряный призёр Евро-1980. (ru)
- Erwin Vandenbergh (Dutch pronunciation: [ˈɛrʋɪɱ vɑndəmˈbɛr(ə)x]; born 26 January 1959) is a Belgian retired football who played as a forward. Between 1979 and 1991, he finished six times topscorer of the Belgian First Division (a record as of 2020), with three clubs (the first three with Lierse, the following two with Anderlecht, and the last one with Gent). In 1980, he was European topscorer with 39 goals out of 34 games. As a Belgium national team regular, Vandenbergh scored a memorable victory goal against Argentina in the opening game of the 1982 World Cup in Spain. (en)
- Erwin Vandenbergh (* 26. Januar 1959 in Ramsel) ist ein ehemaliger belgischer Fußballspieler. Der Mittelstürmer Vandenbergh begann seine Laufbahn 1977 bei Lierse SK. Schnell spielte sich der junge Stürmer in die belgische Nationalmannschaft und wurde von Nationaltrainer Guy Thys für die Fußball-Europameisterschaft 1980 in Italien nominiert. Mit diesem EM-Turnier wurde die erfolgreichste Zeit des belgischen Fußballs eingeläutet und Vandenbergh war neben dem Torhüter Jean-Marie Pfaff und seinem Stürmerkollegen Jan Ceulemans einer der Protagonisten des Aufschwungs des belgischen Fußballs und wurde 1981 zu Belgiens Fußballer des Jahres gewählt. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)